Скороговорки
Все мы привыкли к тому, что в сказках, в детских фильмах животные ведут себя как люди, разговаривают, размышляют.
Наши далекие предки наблюдали повадки животных, рыб, насекомых, а затем переносили эти наблюдения на людей, наделяя их соответствующими характеристиками. Так возникло немало выражений, основанных на подобных наблюдениях: держать ухо востро, насторожить уши, держать ушки на макушке – «быть очень внимательным, быть настороже»; держать нос по ветру – «применяться к обстоятельствам, беспринципно меняя убеждения»; держать кого-то под крылышком – «оберегать кого-то, покровительствовать»; заметать следы – «скрывать следы чего-то нехорошего, совершенного человеком»; поджимать хвост – «трусить, выражать трусость»; держать хвост трубой, держать хвост пистолетом, держать хвост морковкой – «не унывать, быть уверенным в себе»; хлопать ушами – «слушая, не понимать», «быть рассеянным, не делать что-то вовремя»; вертеться под ногами – «мешать своим присутствием» и т. д.
Сайт для развития речи Скороговорки.ком подобрал для вас фразеологизмы с использованием наименований домашних животных.
Фразеологизмы со словом Собака, Пес
собачья верность,
собачья преданность,
как собак нерезаных,
собаке (псу) под хвост (выбросить),
любить как собака палку,
гонять собак (о бездельниках),
собака на сене,
как кошка с собакой (живут),
пес с тобой,
пес тебя побери.
Фразеологизмы со словом Кошка
знает кошка; чье мясо съела,
кошки на душе скребут,
отольются кошке мышкины слезки,
драная кошка,
как угорелая кошка.
Фразеологизмы со словом Лошадь
устал как лошадь,
укатали сивку крутые горки,
старый конь борозды не испортит,
врет как сивый мерин,
сон сивой кобылы,
пришей кобыле хвост.
Фразеологизмы со словом Корова, Бык
(идет) как корове седло,
как корова на льду,
чья бы корова мычала, а наша молчала,
дойная коровушка,
бычиться,
смотреть бычьими глазами.
Фразеологизмы со словом Свинья
Зюзя, зюха, зюзька, зюшка – так называли свиней. «Вывалялся в грязи, зюзя зюзей!» – говорят родители своему неаккуратному ребенку.
А вот уже обращение к взрослым:
напился как свинья,
измарался в грязи как свинья,
свинья грязь найдет,
поступать как свинья,
подложить свинью (сделать втихомолку кому-то неприятность),
ко всем свиньям послать (кого-то),
как свинья (вымазаться),
на чем свинья хвост носит (т. е. хорошо понимать какое-то зло),
метать бисер перед свиньями.
покорная овечка,
заблудшая овечка,
сердце бьется как овечий хвост,
с поганой овцы хоть шерсти клок,
не прикидывайся овцой, волк съест,
и волки сыты, и овцы целы.
Волк во фразеологизмах — символ алчности и жадности:
старый волк,
волчий аппетит,
хоть волком вой,
дорваться как волк до падали,
волчьи законы,
волчьи повадки,
волка ноги кормят,
волку сеном брюха не набить,
не клади волку пальцы в рот
Заяц — представляет трусость:
заячья душа,
труслив как заяц;
гнаться за двумя зайцами,
убить двух зайцев.
Тупость и умственная ограниченность представлены бараном:
как баран на новые ворота (смотрит).
Фразеологизмы со словом Ворон
ворон ворону глаз не выклюет,
каркает как ворон (предсказывает обычно несчастье),
вещий ворон.
Фразеологизмы со словом Осел
буриданов осел,
валаамова ослица,
упрямый как осел,
глупый как осел.
Фразеологизмы про обитателей рек:
в мутной воде рыбку ловить,
воды не замутит,
как рыба в воде,
как рак на горе свистнет,
где раки зимуют.
Как видно, в языке русского народа во фразеологизмах с названиями животных, характеризующих человека, преобладает негативная оценка. Возможно, это объясняется тем, что положительную оценку личности легче дать, не прибегая к метафоризации.
Мадам Жизнь
Познавательно-развлекательный проект
Фразеологизмы про животных и их значение (с примерами)
Животные всегда были рядом с людьми. И в нашей речи накопилось немало фразеологизмов так или иначе упоминающих разных особей. Эти фразеологизмы метко отражают характерные черты тех или иных животных.
Денег куры не клюют
О большом количестве денег у какого-либо человека.
У сельского предпринимателя Петухова денег куры не клюют.
Вернемся к нашим баранам
Призыв к собеседнику, который отклонился от заданной темы разговора. Эта фраза заимствована из литературного произведения XV века «Адвокат Пьер Патлен».
После продолжительной паузы Андрей Васильевич сказал: «Вернемся к нашим баранам».
Съел собаку
О человеке, хорошо знающем что-либо, о мастере своего дела.
Часовых дел мастер Рудольф Иванович — человек грамотный, он в своём деле собаку съел.
Темная лошадка
Так говорят про человека, о котором мало что известно и который имеет хорошие шансы стать лидером в какой-то области. Выражение часто используется в предвыборной тематике. Происходит этот фразеологизм из конного спорта. Темной лошадкой называли неожиданного победителя скачек.
Не рассчитывай на Руслана — он, по заверению студентов, темная лошадка.
Не гони лошадей
Не торопись.
Не пускайся вскачь, не гони лошадей.
Тянуть кота за хвост
Так говорят о человеке, затягивающем выполнение дела или медлящего с ответом на заданный вопрос.
Кошкину это дело поручать нельзя — он начнёт тянуть кота за хвост.
Смотреть, как баран на новые ворота
Рассматривать что-то с глупым видом.
Он смотрел на добротную постройку, как баран на новые ворота.
Кошки скребут на душе
О состоянии тревожности, тоскливости, грусти.
Василия Тимофеевича успокоили, напоили ароматным чаем, он улыбнулся. Но на душе его скребли кошки.
Делать из мухи слона
Преувеличивать значение какого-либо события.
Тактика делать из мухи слона, как показывает опыт, не приведёт к хорошему результату.
Хоть волком вой
О сильном отчаянии и невозможности исправить плохую ситуацию.
Расстраивайся, не расстраивайся, хоть волком вой, а надо выбираться из этой ситуации.
Дразнить гусей
Вызывать гнев и раздражение, задираться перед врагами.
И нечего дразнить гусей!
Черная кошка пробежала
Так говорят о поссорившихся людях.
Что случилось с братьями Семёновыми? Словно черная кошка пробежала между ними.
Как кошка с собакой
О плохих, враждебных взаимоотношениях.
Супруги жили как кошка с собакой.
Как мышь на крупу (дуться)
Быть обиженным, недовольным чем-либо.
На лице Васильевой была нарисована обида. И что обижаться, дуться, как мышь на крупу?
На кривой козе не подъедешь
О человеке, к которому трудно найти подход. В старину кривыми называли одноглазых животных. В частности, козы, имеющие только один глаз, теряют способность передвигаться прямо и выписывают при движении замысловатые траектории.
Наладить отношения с представителем заказчика? Да к нему и на кривой козе не подъедешь!
На птичьих правах
То есть без законных оснований, неофициально.
Работник Рустам был хороший, ему доверяли. Но по документам он был на птичьих правах.
Метать бисер перед свиньями
Напрасно тратить усилия на людей, которые не смогут оценить эти усилия.
Вы хотите стать для них хорошими? Бесполезное дело. Хватит метать бисер перед свиньями!
Не в коня овес
Ироническое замечание о чем-то, что не идет человеку на пользу.
Калинина ест в три горла — да только не в коня овес.
Ежу понятно
О чем-то понятном и очевидном.
Зачем ты это растолковываешь, тратишь свои силы? Это же ежу понятно!
Когда рак на горе свистнет
О событии, которое произойдет неизвестно когда, в неопределенный момент времени или вообще никогда не произойдет. Известно, что раки свистеть не могут.
Когда увеличат выплаты? Когда рак на горе свистнет.
Львиная доля
Значительная часть чего-либо. Выражение заимствовано из басни Эзопа «Лев, лисица и орел», в которой Лев забрал себе основную часть добычи.
Львиная доля заработанных средств пошла на реконструкцию замка.
Ложиться спать с курами, с петухами вставать
То есть рано ложиться спать и так же рано вставать утром, как это делают куры и петухи.
Бабушка Регина Васильевна ложится спать с курами, а с петухами встает — и всё успевает.
Мартышкин труд
Бесполезный труд, напрасные усилия. Выражение основано на сюжете басни И.А.Крылова «Обзьяна».
Решили систематизировать работу отдела по закупке вторсырья? Мартышкин труд!
Медвежий угол
Глухое, отдаленное место.
Это место под строительство домов для многодетных семей не годится — медвежий угол.
Медвежья услуга
Услуга, приносящая вред вместо пользы. Выражение основано на сюжете басни И.А.Крылова «Пустынник и Медведь», в которой Медведь, желая избавить Пустынника от комара, бьет его по голове и убивает не только комара, но и самого Пустынника.
Дети, кто расскажет мне, что такое «медвежья услуга»?
Играть в кошки-мышки
Так говорят о том, кто прячется от кого-то, или пытается кого-то перехитрить.
Раисе Романовне спокойно не живётся — мутит воду, играет в кошки-мышки.
Погнаться за двумя зайцами
О ситуации, когда человек пытается делать несколько дел одновременно и, в результате, не может закончить ни одно из них.
Касьян любит делать несколько дел одновременно, но к нему не применимо выражение «погонишься за двумя зайцами и ни одного не поймаешь».
Не пришей кобыле хвост
Грубый, неодобрительный отзыв о чем-то, совершенно ненужно, неподходящем.
Это сейчас я звезда, а тогда-то что? Пришей кобыле хвост.
С высоты птичьего полета
То есть с большой высоты, с места, откуда открывается хороший обзор.
С высоты птичьего полета город казался игрушечным.
Свинью подложить
Устроить кому-либо неприятность, напакостить.
Ирина любила подложить свинью, и даже получала от этого удовольствие.
Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.
Фразеологизмы из басен о животных
Автор: Дмитрий Сироткин
Так сложилось, что героями басен чаще всего являются животные.
Поэтому при раскрытии темы фразеологизмов о животных трудно было обойти басни стороной.
В этой подборке более 20 фразеологизмов из басен о животных.
Эзоп (ок. 600 г. до н.э.)
Львиная доля («Лев, Лисица и Осел»)
Гора родила мышь («Рожающая гора»)
Лучше синица в руках, чем журавль в небе («Рыбак и Рыбка»)
Пригреть змею на груди («Крестьянин и Змея»)
Одна ласточка весны не делает ( « Мот и Ласточка » )
Собака на сене («Собака на сене»)
Ж. Лафонтен (1621—1695)
Таскать каштаны из огня («Обезьяна и кот»)
Делить шкуру неубитого медведя («Медведь и два товарища»)
А.П. Сумароков (1717—1777)
Они работают, а вы их труд ядите («Жуки и Пчелы»)
И. И. Дмитриев (1760—1837)
Мы пахали («Муха»)
И.А. Крылов (1769—1844)
Медвежья услуга («Пустынник и медведь»)
Рыльце в пушку («Лисица и Сурок»)
Ай, моська! Знать, она сильна, что лает на слона («Слон и Моська»)
Вертеться как белка в колесе («Белка»)
А Васька слушает да ест («Кот и повар»)
Слона-то я и не приметил («Любопытный»)
Мартышкин труд («Обезьяна»)
Подробнее – фразеологизмы из басен Крылова
Козьма Прутков
Фразеологизмы из «Плодов раздумий»
Если на клетке слона прочтешь надпись: «буйвол», — не верь глазам своим
Щёлкни кобылу в нос — она махнет хвостом
И устрица имеет врагов
М. Е. Салтыкова‑Щедрин (1826—1889)
Премудрый пескарь («Премудрый пескарь»)
Карась-идеалист («Карась-идеалист»)
От него кровопролитнее ждали, а он чижика съел («Медведь на воеводстве»)
С. В. Михалков (1913—2009)
Заяц во хмелю («Заяц во хмелю»)
Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу! («Заяц во хмелю»)
Такая корова нужна самому! («Как старик корову продавал»)
А если вам не хочется все время о животных да о животных, то можно перейти, например, к фразеологизмам о погоде или к фразеологизмам о еде.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за!
Комментарии также всячески приветствуются!
Фразеологизмы с названиями животных Секция «Волшебный русский язык» (русский язык) Волгоград 2015
Муниципальное образовательное учреждение
Тракторозаводского района Волгограда»
Фразеологизмы с названиями животных
Секция «Волшебный русский язык» (русский язык)
учащаяся 6а класса МОУ СШ № 45 Тракторозаводского
учитель русского языка и
литературы МОУ СШ № 45 Тракторозаводского
Глава 1. Фразеологизмы с названиями животных
1.1 Происхождение фразеологизмов с названиями животных.
1.2 Виды фразеологизмов
Глава 2. Практическая часть
Часто, чтобы более точно и ярко выразить свои мысли, эмоции мы используем фразеологизмы.
Во фразеологизмах слова приобретают особое значения, что требует их запоминания целиком: нужно запомнить и их словесный состав, и их значение. А также нужно знать ситуацию, в которой можно употребить тот или иной фразеологизм, понимать образную основу.
Фразеологизмы – свидетели истории народа, отражают быт, национальную культуру, строй народного мышления, отношение к жизни, к труду многих поколений русских людей. Нельзя считать себя грамотным человеком, не зная фразеологии. И трудно овладеть фразеологией, не зная «истории» устойчивого выражения, его происхождения, источника, смысла.
ЦЕЛЬ ПРОЕКТА: изучение фразеологизмов с названиями животных.
Для достижения данной цели определены следующие задачи:
1.Выделить фразеологизмы, в состав которых входят названия животных.
2. Проанализировать данные фразеологизмы.
3. Выявить стилистические особенности фразеологизмов.
1.1 Происхождение фразеологизмов с названиями животных.
Животные всегда окружали человека. Нам с детства известно, что в лесу обитают волки, лисы, ежики, зайцы, медведи; в воде живут рыбы, черепахи, раки; в небе летают воробьи, ласточки, кукушки и ястребы. Рядом с человеком живут лошади, собаки и кошки, быки и коровы, курицы и петухи, свиньи.
Животные не просто окружают человека и являются огромной частью его жизни, они находятся в постоянном взаимодействии с людьми, активно влияют на жизнь человека. Поэтому люди с древних времен в своем воображении стали приписывать животным некоторые качества, свойственные скорее человеку, нежели животному. Причем это происходило не просто так, а на основании наблюдений за повадками и поведением животных.
У англичан кот и кошка символизируют сварливого, злого, недоброжелательного человека. В наших выражениях тоже можно найти эти качества: (живут) как кошка с собакой; знает кошка, чье мясо съела; кошки на душе скребут; отольются кошке мышкины слезки.
Лошади играли в крестьянском хозяйстве большую и важную роль. Они всегда считались примером трудолюбия. Во фразеологии есть много подтверждений этого: устал как лошадь; укатали сивку крутые горки; старый конь борозды не испортит. Но эти животные представлены еще словами мерин, кобыла. Они входят в другой ряд: врет как сивый мерин; сон сивой кобылы; пришей кобыле хвост. Последнее выражение характеризует ненужного, лишнего человека, «примазавшегося к кому-то или к чему-то».
И уж самое недоброжелательное отношение во фразеологизмах выражено к свинье: свинья грязь найдет; поступать как свинья; подложить свинью («тайно сделать кому-то неприятности»), ко всем свиньям послать (кого-то); как свинья (вымазаться) и т. д.
Такое недоброжелательное отношение к свинье идет из Библии, откуда пришло выражение метать бисер перед свиньями, т. е. «напрасно доказывать кому-то то, что он не сможет или не захочет понять». Видимо, это и привело к такому же отрицательному значению слова свинья во фразеологии и других народов Европы.
По народным поверьям, зима считалась волчьим временем, потому что она в образе волка нападала на мир, на людей. Эта символика присутствует и в выражении волчий билет. Такой документ сначала выдавался преступникам и людям, выступавшим против власти. Человек, получивший такое удостоверение, становился изгоем, подобно волку, вынужден был бродяжничать по стране. Из гимназии тоже могли исключать с «волчьим билетом», что закрывало человеку доступ к образованию.
1.2 Виды фразеологизмов
Все фразеологизмы можно разделить на несколько групп по значению:
– домашние животные (телячий восторг, буриданов осел, заблудшая овца)
– дикие животные (волк в овечьей шкуре, извиваться змеей (ужом), змея подколодная, медведь на ухо наступил, делить шкуру неубитого медведя)
– птицы (как с гуся вода, курам на смех, курочка по зёрнышку клюёт)
– рыбы (биться как рыба об лед, ни рыба ни мясо, как рыба в воде)
– насекомые (какая муха укусила (кого-либо), как сонная муха, мухи не обидит, под мухой, комар носа не подточит)
Так же фразеологизмы делятся на группы по стилистической окраске:
– книжные (стереть с лица земли, в мгновении ока)
– разговорные (гнуть спину, совать нос)
– просторечные (показать кузькину мать, благим матом, драть козла)
Изучив очень много фразеологизмов, мне стало интересно: насколько популярны фразеологизмы с названиями животных в речи. Я опросила 10 человек, среди которых были родители, одноклассники и друзья. На мою просьбу назвать 10 фразеологизмов с названиями животных 2 человека назвали все 10 фразеологизмов, 5 человек – 7-8 фразеологизмов, остальные 3 человека – меньше 5 фразеологизмов. Результаты опроса представлены на круговой диаграмме. (Приложение 1)
Наиболее популярными среди названных были фразеологизмы «медведь на ухо наступил» и «как курица лапой».
В результате исследования я узнала, что такое фразеологизмы, как они появлялись, почему в них часто использовались названия животных. Так же я узнала значения многих новых фразеологизмов. Фразеологические обороты украшают нашу речь, делают её выразительной и эмоциональной. Благодаря этой работе я пополнила свой словарный запас, узнала много нового о фразеологизмах и получила от этого огромное удовольствие.
2. Молотков фразеологии русского языка. – Л.: Наука, 1977.
Презентация по русскому языку «Фразеологизмы с названиями животных» (6 класс)
специалист в области арт-терапии
Описание презентации по отдельным слайдам:
Фразеологизмы с названиями животных
Фразеологизмы с названиями животных являются одной из самых многочисленных групп среди всех фразеологизмов русского языка и отражают многовековые наблюдения человека над внешним видом и повадками животных, передают отношение людей к ним.
волком выть затравленный волк волк позорный волк в овечьей шкуре Фразеологизмы со словом «волк»
Люди с древних времен в своем воображении стали приписывать животным некие качества, свойственные скорее человеку, нежели животному. Причем это происходило не просто так, а на основании наблюдений за повадками и поведением животных.
Опытные охотники знают, что в лесу можно легко наступить на зайца, настолько незаметно он прячется. Что сделали древние люди с этим знанием? Они посчитали, что заяц труслив, раз прячется по кустам, т.е. перенесли на животное черты, свойственные человеку. Далее произошло еще одно событие: люди стали считать, что трусливый человек похож на зайца. Так появился фразеологизм заячья душа. Фразеологизмы со словом «заяц»
Валаамова ослица волк в овечьей шкуре метать бисер перед свиньями как птица небесная заблудшая овца золотой телец козел отпущения Библейские фразеологизмы
Волк в овечьей шкуре – так называют злых людей, прикидывающихся добряками, хищников всякого рода, которые прячутся под маской кротости, чтобы ввести в заблуждение и выбрать случай, чтобы напасть на легковерных. Взят этот образ из Библии. Там есть такое предупреждение: «Опасайтесь ложных порицателей: они приходят к вам в овечьей шкуре, но внутри они – волки хищные».
Согласно библейскому преданию у древних евреев существовал обряд: в специальный день отпущения грехов священник возлагал руки на голову живого козла, перенося на него тем самым грехи своего народа. После этого козла изгоняли, «отпускали» в пустыню вместе с человеческими грехами. Фразеологизм «Козёл отпущения»
Особую группу фразеологизмов составляют обороты, которые своими корнями уходят в глубину античной эпохи. Источником таких фразеологизмов служит история и мифология. К таким фразеологизмам относятся белая ворона, ворона в павлиньих перьях, гора родила мышь, первая ласточка, троянский конь, золотое руно. Античные фразеологизмы
Нередко природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука трактует как сбои в генетическом коде. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чей окрас несвойственен животным данного вида. Как известно, «белой вороной» называют людей, которые резко выделяются на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или жизненной позицией. Фразеологизм «Белая ворона»
Из уроков истории мы знаем легенду о Троянской войне, во время которой греки после длительной и безуспешной осады Трои овладели городом, прибегнув к хитрости, соорудив огромного деревянного коня. С тех пор для обозначения коварного, хитроумного замысла стали употреблять фразеологизм троянский конь. Фразеологизм «Троянский конь»
Среди крылатых слов много словосочетаний, которые ничем не отличаются от фразеологизмов, возникших в разговорной речи: ворона в павлиньих перьях, мартышкин труд, медвежья услуга и другие. Крылатые слова
Первое место среди фразеологизмов с названиями животных по частоте упоминания занимают фразеологизмы, содержащие названия домашних животных: собака, кошка, коза, свинья, козёл, лошадь или конь.
Фразеологизм собачья душа означает скверного, грубого человека, собака на сене – человека, который сам не пользуется чем-либо и не дает пользоваться другим Фразеологизмы со словом «собака»
В категории «Дикие животные» чаще всего встречаются фразеологизмы со словами волк и медведь, наиболее злобными и опасными для человека представителями мира хищных зверей. Категория «дикие животные»
В категории «Насекомые» первое место по частоте упоминания стоят фразеологизмы со словом «муха»: делать из мухи слона, мухи не обидит. Категория «Насекомые»
С точки зрения стилистической выделяются книжные разговорные просторечные фразеологизмы Стилистические особенности фразеологизмов
Заблудшая овца лебединая песня змий – искуситель золотой телец синяя птица Книжные фразеологизмы
Гусей дразнить делать из мухи слона мухи дохнут канцелярская крыса Разговорные фразеологизмы
Как на корове седло где раки зимуют как свинья в апельсинах и другие. Просторечные фразеологизмы
Большинство фразеологизмов, в состав которых входят названия животных, выполняют экспрессивную функцию, так как они не только называют предметы, явления, но и характеризуют их. Они заостряют внимание читателя или говорящего на тех или иных особенностях, проявляя эмоциональное отношение автора к описываемому.
Можно выделить две основные оценки: положительную и отрицательную. 32 рассмотренных фразеологизма: 25 – отрицательная характеристика, 7 – положительная. Оценочная характеристика фразеологизмов
Фразеологизмы с названиями животных окружают нас повсюду: в художественной литературе, публицистике, а так же в устной и письменной речи. Эти устойчивые сочетания – результат наблюдений и взаимодействия человека и природы, человека и окружающих его животных, птиц и других представителей фауны. Поэтому данная область фразеологии представляет большой интерес для изучения и животных. Ведь знание данных фразеологизмов не только сделает речь более яркой и богатой, но и даст понимание животных и их особенностей.
Номер материала: ДБ-014643
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Треть россиян за полгода не прочли ни одной книги
Время чтения: 1 минута
Данные цифрового портфолио ученика будут раскрываться лишь с его согласия
Время чтения: 1 минута
Раннее начало пар негативно сказывается на успеваемости студентов
Время чтения: 2 минуты
Итальянский учитель дал детям задание на лето и прославился
Время чтения: 4 минуты
Абитуриенты смогут поступить в вуз благодаря успехам вне школы
Время чтения: 2 минуты
Рособрнадзор: почти половина учителей не дотягивает до базового уровня подготовки
Время чтения: 2 минуты
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.