Правила вывоза животных за границу
Продолжительное путешествие, а иногда и краткосрочная поездка, вызывает определенные трудности у владельцев домашних животных. Есть два варианта: оставить питомца с кем-то или в гостинице для животных и взять с собой. Если выбор падает на второй вариант, то важно знать и ориентироваться в правилах перевозки собак и кошек через государственную границу.
Порядок вывоза домашних животных за пределы России
Если владелец питомца планирует поездку за рубеж вместе со своим животным, то помимо собственных документов, потребуется собрать пакет материалов и на собаку или кошку. Отметим, что перечень бумаг на животного не многим уступает документации, предоставляемой человеком.
Процедура подготовки к поездке следующая:
В зависимости от страны въезда может потребоваться прохождение дополнительных процедур, связанных со сдачей анализов. В связи с этим важно знать точный список требований минимум за два месяца до поездки.
Перемещение через границу Таможенного союза
Правила ввоза животных на территорию стран-участниц Таможенного союза зафиксированы в 569 Решении Комиссии. Они включают в себя следующие пункты:
Проходить карантин или получать разрешение на ввоз не обязательно. Что касается чипирования, то, несмотря на то, что в правилах это не указано, внесенные дополнения свидетельствуют о необходимости прохождения процедуры.
Перемещение домашних животных, кроме кошек и собак
Чаще всего границу пересекают с собаками или кошками, однако, сегодня популярны и другие виды домашних питомцев. В отношении каждого из них есть определенные требования, связанные с вакцинацией. Рассмотрим правила, указанные в нормативных актах:
Для всех видов животных
Для лисиц, песцов
Во время карантина проводится поголовный клинический осмотр и диагностические исследования:
Таким образом, вывести за пределы РФ можно различные виды животных, но они должны быть здоровы и проживать на территориях, где нет распространения опасных заболеваний.
Ввоз животных на территорию России
Россия является участницей Евразийского экономического союза, следовательно, правила ввоза домашних животных стандартны и определены 317 Решением Комиссии Таможенного союза. Основные аспекты, связанные с ввозом собак и кошек, которые постоянно проживают с владельцем:
В документе должно быть отмечено два пункта. Во-первых, то, что животное проходило осмотр в клинике не ранее, чем за пять дней до поездки. Во-вторых, отметки о вакцинации.
Перечень вакцин, которые должны быть поставлены животным, указан в таблице:
| Собаки | Кошки |
| бешенства, чумы плотоядных, гепатита, вирусного энтерита, парво- и аденовирусных инфекций, лептоспироза | бешенства и панлейкопении |
Правила вывоза временно ввезенных животных
Если собаку, кошку или иное животное, принадлежащие гражданину временно привезли в Россию, и планируется обратное возвращение в страну постоянного проживания, то есть два варианта развития событий:
Конфликтные ситуации могут возникнуть и на границе, если у контролирующего ветеринара возникнут сомнения относительно здоровья питомца. В такой ситуации целесообразно обратиться в вышестоящее ведомство — управление Россельхознадзора.
Необходимые документы
Точный список требуемых для выезда с животным бумаг представлен на официальных сайтах консульств стран. Рассмотрим базовые правила:
Путешествуя с животным в страны ЕС, также потребуется составить два дополнительных документа. Во-первых, ветеринарный сертификат по стандартам ЕС. Во-вторых, декларацию, отражающую некоммерческие цели.
Перевозка животных железнодорожным транспортом
На официальном сайте РЖД представлен подробный перечень требований при перевозке животных, а также указаны типы вагонов, в которых это допустимо. Отметим, что собак крупных пород можно перевозить в купе, если на питомца выкупается отдельное место, а другие полки занимают лица, сопровождающие хозяина и собаку.
Пересечение государственной границы с животным допустимо только там, где есть ветеринарные пункты контроля. При выборе маршрута стоит внимательно изучить, в каких точках они присутствуют.
Правила перевозки животных компанией Аэрофлот
Крупнейший российский авиаперевозчик допускает перевозку домашних животных в самолете, но устанавливает определенные требования. Изучим их подробнее:
Не допускаются к перевозке на самолете:
Перед поездкой важно внимательно ознакомиться с требованиями к переноске. Например, собака должна иметь возможность встать в полный рост в контейнере и спокойной развернуться.
Основания для отказа в перевозке животного
К сожалению, даже если животное соответствует всем предъявляемым требованиям, в перевозке могут отказать. Основаниями отрицательного ответа являются:
В связи с этим целесообразно заблаговременно уточнить допустимость перелета с домашним питомцем.
Отказ при регистрации на рейс
Самое неприятное, когда в перевозке питомца отказывают непосредственно перед вылетом в аэропорту. Это может быть связано со следующими обстоятельствами.
Рекомендуется заранее продумать и подготовить все необходимое для перевозки питомца. Это позволит не только избежать проблем при посадке, но и сделать перелет комфортным для себя, авиакомпании и животного.
В соответствии с международным законодательством перевозка домашних питомцев строго регламентированный процесс, который включает в себя и сбор документации, и посещения сертифицированных ветеринарных клиник, и уточнение правил транспортировки. Если хозяин хочет совершить путешествие вместе с питомцем, то в первую очередь ему необходимо ознакомиться с правилами, установленными страной, куда планируется въезд. Затем последовательно выполнить все требования. При перевозке на самолете надо дополнительно изучить требования авиакомпании.
Вывоз собаки за границу
Известно, что собаки очень болезненно переносят долгое отсутствие своих хозяев. Автомобильное путешествие по Европе — это отличная возможность провести отпуск всей семьей, включая домашнего любимца. В европейских странах очень лояльно относятся к животным — с питомцами принимают во многих отелях, разрешается посещение ряда кафе и магазинов. Также, в отличие от сильнейших стрессов долгих авиаперелетов с их жесткими правилами провоза животных в тесных переносках, поездка на машине намного комфортнее — ведь вы сами решаете, когда остановиться для прогулки и отдыха. А зверь может вольготно расположиться на сиденье. Но вывоз собаки за границу требует соблюдения определенных формальностей.
За границу с собакой
1. Для путешествия за границу с собакой ее необходимо чипировать. Ввоз животных в Европу без микрочипа (они называют его «транспондер») запрещен! Микрочип (альтернатива клейма) должен быть стандарта ISO 11784, признанным компаниями, работающими на международном рынке. Сделать это можно в ветеринарной клинике и обязательно зафиксировать данные в международном ветеринарном паспорте собаки. Исключение делается для четко читаемых клейм-татуировок, сделанных до 3 июля 2011 года.
2. Песик должен быть здоров, обработан о блох и глистов (не позднее чем за три месяца до поездки). Для въезда в Финляндию, Норвегию, Мальту и Великобританию собакам необходима еще и обработка против паразита эхинококка (не позднее чем за 24 часа и не ранее чем за 120 дней до въезда в страну). Обработка обязательно должна быть зафиксирована ветеринарным врачом в паспорте собаки.
3. Собачка должна быть привита от бешенства и основных болезней (не раньше, чем за 11 месяцев до поездки, не позже, чем за месяц если животное прививается впервые и не позже чем за 14 дней до поездки если это ежегодная вакцинация), что также должно быть зафиксировано ветеринарным врачом в международном ветеринарном паспорте собаки). Еще одна деталь — согласно правилам ЕС, дата прививок не может предшествовать дате чипирования. Это значит, что чипирование должно быть проведено не менее, чем за сутки до вакцинации против бешенства. Вывоз щенков и котят разрешен через 30 дней после проведения вакцинации против бешенства, то есть не ранее 4 месячного возраста.
Далее для поездки придется подготовить все необходимые документы.
Документы на вывоз собаки
1. Международный ветеринарный паспорт, в котором указаны все данные о собаке и ее хозяине, в том числе номер и дата введения микрочипа и отметки о прививках с указанием вакцины, подписью и печатью врача. Также в книжке обязательно должны быть указаны даты обработки зверя от глистов.
2. Ветеринарное свидетельство установленного образца по форме №1. Действительными признаются документы, выданные только государственными ветеринарными клиниками. Оформлять ветеринарное свидетельство необходимо с животным и его ветеринарным паспортом. Прививки должны быть сделаны не ранее 30 дней до получения справки и не позднее 11 месяцев! Ветеринарные свидетельства формы № 1 действительны в течение 5 дней с момента выдачи, поэтому получать его нужно не раньше чем за 5 дней до пресечения границы. В последний раз стоимость справки в Москве была 850 руб.
3. При выезде в Ирландию, Великобританию, Швецию требуется также документ о проведении исследований в аккредитованной лаборатории на наличие в организме животного антител к возбудителю бешенства (титр антител).
*В Москве исследование на титр антител к бешенству проводится в Клинико-диагностическом центре ФГБУ ВГНКИ по адресу: Звенигородское шоссе д.5, стр. 1.
4. Ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а). При вывозе домашних животных в страны ЕС должностными лицами Управления оформляется ветеринарный сертификат Европейского союза, который является обязательным приложением к сертификату формы 5а. Для получения такого сертификата необходимо приехать с собакой, ветеринарным свидетельство по форме №1 (его обменяют на сертификат) и международным ветеринарным паспортом. Сертификат выдаётся бесплатно.
Те путешественники, кто летит самолетом, получают данный сертификат на пограничных контрольных ветеринарных пунктах в международных аэропортах авиационного воздушного узла — «Внуково», «Домодедово», «Шереметьево» перед вылетом. Но у авиапутешствий с домашними животными есть много нюансов, поэтому очень рекомендуем почитать пост Собака в самолете или как мы летали во Вьетнам.
Официальная информация для тех, кто вывозит животное автомобилем:
Оформление ветеринарных сопроводительных документов на домашних животных, вывозимых за рубеж автомобильным и железнодорожным транспортом проводится на территории железнодорожного пункта пропуска через государственную границу Российской Федерации «Москва-Киевская» по адресу: г. Москва, площадь Киевского вокзала, 2Б. Часы работы: ежедневно с 9-00 до 20-00. Необходимо заранее согласовывать возможность оформления животных по телефону: 8 (499) 623-60-34.
Неофициальная информация:
И вот еще информация от Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору: «допускается вывоз без разрешения Россельхознадзора собак и кошек, перевозимых для личного пользования, в количестве не более 2-х голов»…
Про головы звучит, по меньшей мере, странно 🙂 но означает эта фраза лишь то, что для вывоза не более двух животных без сопровождения владельца разрешения Россельхознадзора не требуется (для получения Разрешения Россельхознадзора на ввоз следует обращаться в районную станцию по борьбе с болезнями животных (СББЖ) или Управление ветеринарии субъекта РФ по месту проживания). Владельцы собак или кошек могут вывозить их без разрешения Россельхознадзора в любом количестве.
Как перевезти собаку через границу ЕС
На польской стороне также проверяют документы (паспорт, евро-сертификат). Пограничники могут попросить зайти в ветеринарный пункт (не обязательно), где милейшая женщина бегло осматривает зверя, проверяет его и ваши документы, интересуется чипом и куда вы направляетесь, фиксирует все в своем журнале и дает свое разрешение.
Имейте в виду, что во время визита в пограничный ветеринарный пункт на собаке должен быть ошейник и поводок (если она не в сумке или переноске), а крупный зверь должен быть в наморднике. Вот, пожалуй, и все особенности вывоза собаки на машине через границу в Европу…
Важно знать, что пограничники несут свою службу вместе с суровыми служебными собаками, поэтому проследите, чтобы ваш питомец не выскочил им навстречу из машины, когда вы остановитесь на погранпункте для проверки документов и досмотра автомобиля.
Важно! Если вы пересекаете Литовскую границу, то обязательно декларируйте домашних животных, вставая в красный коридор при выезде из РФ или РБ! Без декларации литовские таможенники либо не пустят в страну, либо придется декларировать питомца на месте за приличные деньги. Подробнее о новых таможенных правилах Литвы — на сайте консульства.
Официальная информация о вывозе домашних животных за границу России
Оформление домашних животных, вывозимых за рубеж — сайт Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору.
Здесь можно скачать Имплементирующий Регламент Комиссии (ЕС) №577/2013 от 28 июня 2013, касающийся образцов идентификационных документов для некоммерческого перемещения собак, кошек и хорьков, создания списков территорий и третьих стран и требований к формату, виду и языку деклараций, подтверждающих соответствие определенным условиям, указанным в Регламенте (ЕС) № 576/2013 Европейского парламента и Совета.
Пояснения по заполнению Евросправки — здесь.
Возвращение собаки на территорию РФ
Согласно официальному документу «ветеринарный сертификат международного образца (форма 5а) действителен при возвращении в Российскую Федерацию из зарубежных стран животных в течение 90 дней с момента выдачи без проведения дополнительных исследований и обработок при условии, что животные не находились в местах, где имелись вспышки инфекционных болезней, что должно быть подтверждено государственной ветеринарной службой этих стран, при условии, если животные в течение 24 часов после подписания были погружены на транспортное средство».
Таким образом существует вероятность, что пограничники попросят справку об эпидемиологической ситуации из ветеринарной службы страны пребывания. При пересечении границ стран Прибалтики, такую справку требуют в обязательном порядке, если животное путешествовало больше 30 дней.
Должны сказать, что как и раньше, так и в совсем недавнее автопутешествие наш пёсик на белорусско-польской границе (что в одну, что в другую сторону) никого не интересовал — пограничники бросали беглый взгляд на зверя, на его документы и шли дальше по своим многочисленным делам.
Путешествие с собакой на машине в Европу
Помимо документов и прочив формальностей, связанных с вывозом собаки за границу, предстоят еще дополнительный пункты к подготовке автопутешествия по Европе. Например, выбор отелей по пути следования маршруту, в которых разрешается размещение с животными.
Этот известный он-лайн сервис по бронированию отелей располагает специальной опцией — выбрав город и дату заезда, в меню «Удобства» можно отметить галочкой пункт «Допускается размещение с домашними животными» и сервис покажет только те отели, которые отвечают данному запросу:
Важно! Чтобы избежать неприятных сюрпризов при заселении, важно еще на стадии бронирования выяснить, какие именно животные допускаются в выбранную вами гостиницу (многие отели, например, не принимают крупных собак, а некоторые вообще предпочитают только кошек). Таже стоит заранее выяснить, сколько нужно будет доплачивать в сутки за зверя (обычно это 10-20 евро). Для этого лучше написать электронное письмо менеджеру отеля — его ответ станет подтверждением, что вас ожидают в компании с животным.
Оставляя собачку в комнате отеля (даже не на долго), предупреждайте персонал, чтобы заглянувшая горничная случайно не выпустила песика. Лучше, конечно, оставлять любимца, уже тогда, когда в комнате была сделана уборка и шансы, что его потревожат, были минимальны.
Собаке тоже понадобится свой багаж для автопутешествия: впитывающие пеленки на случай укачивания, запас корма (важно сохранять привычный режим кормления по определенным часам), поилка с водой и запас питьевой воды, любимые лакомства. Для ночевки в гостинице лучше захватить привычную для зверя подстилку и игрушку. Будет спокойнее, если на ошейник прикрепить капсулу с запиской и номером мобильного телефона, с которым вы путешествуете.
Генуя, площадь Феррари и местные жители
Перевозить собачку лучше в автомобильном гамаке или на заднем сиденье. Во избежание падения или удара в случае резкого торможения, зверя можно пристегнуть с помощью шлейки безопасности. Старайтесь не открывать окно машины полностью (достаточно немного приоткрыть), не позволяя питомцу выглядывать из окна — вылетевший из под колес проезжающей фуры камешек может стать роковым. И ни при каких обстоятельствах не оставляйте собаку одну в машине с закрытыми окнами. Останавливайтесь для прогулки каждые 2-3 часа, но выгуливайте собаку только на поводке! В стрессовой ситуации и незнакомой местности животное может повести себя неадекватно — выбежать на дорогу или потеряться.
Выгул собак в Европе
В Европе существуют определенные правила выгула собак — например, пёсик обязательно должен быть на поводке. На газонах, где выгул запрещён, будут стоять недвусмысленные запрещающие знаки, поэтому придётся поискать другое место для прогулки. Также в европейских странах принято убирать за своими животными, поэтому с собой берут пакетики. В Праге, например, можно встретить специальные ящички с пакетами для собачкиных неожиданностей.
Статья получилась довольно длинная, но на самом деле путешествие в Европу на машине с собакой — не столько хлопоты, сколько большое удовольствие. Ведь самое главное, что любимец-обожамец все время рядом с хозяевами 🙂
Инструкция: как путешествовать с животным за рубеж
Инструкция: как путешествовать с животным за рубеж
Шаг №1. Прежде всего внимательно изучите ветеринарно-санитарные требования страны, которую планируете посетить
В некоторых странах есть ограничения на ввоз определённых животных: например, в Израиль нельзя ввозить бультерьеров, ротвейлеров и другие породы собак.
В большинстве стран запрещен ввоз собак, кошек и других домашних животных, не вакцинированных против бешенства.
Обратите внимание, что требования стран могут меняться, поэтому каждый раз проверяйте их актуальность перед поездкой.
Если вы планируете посетить несколько стран или путешествуете транзитом, узнайте ветеринарно-санитарные требования всех государств, на территории которых вы будете находиться с животным.
Также важно позвонить в авиакомпанию, которую вы выбрали для путешествия, и узнать правила перевоза животных. На борт самолета принимают далеко не всех питомцев. Например, «Аэрофлот» не принимает к перевозкам ни в ручной клади, ни в багаже черепах, змей, морских свинок, бульдогов, мопсов и некоторые другие породы собак. Таких животных можно доставить в другую страну в качестве груза, то есть несопровождаемым багажом.
Шаг №2. Обратитесь в станцию по борьбе с болезнями животных (по фактическому месту содержания животного)
Как правило, микрочип должен соответствовать международным стандартам качества ISO11784/11785. В некоторых странах признаются другие стандарты.
Вакцинация против бешенства
Вакцинация против бешенства – еще одно обязательное требование для путешествия с животным за рубеж (вакцинация нужна и для поездок с животным по России). Эта прививка необходима собакам, кошкам, домашним хорькам, кроликам и другим плотоядным животным.
Даже если вы не планируете путешествие с домашним питомцем, вакцинацию против бешенства и других инфекций нужно проводить каждый год, если иное не предусмотрено в инструкции по применению препарата.
Обращаем ваше внимание, что дата введения вакцины против бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа. Если животное уже было вакцинировано в текущем году, а чипирование сделано только сейчас, прививку от бешенства придется делать еще раз.
Для большинства стран вакцинацию нужно пройти не позже, чем за 21 день до пересечения границы. Это время нужно, чтобы в крови животного выработались антитела к вирусу бешенства. Для некоторых стран (например, для Израиля, Объединенных Арабских Эмиратов, Тайваня, Японии) кроме самой вакцинации потребуется сдавать тест на напряженность иммунитета к вирусу бешенства (следующий шаг). Тест проводят строго в аккредитованных центрах, сдать его в районной станции по борьбе с болезнями животных нельзя.
Другие вакцинации и обработки
Кроме вакцины против бешенства, животному нужно сделать другие прививки.
Собаки вакцинируются против чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных инфекций и аденовирусных инфекций, лептоспироза (если не были обработаны с профилактической целью дегидрострептомицином или веществом, зарегистрированным в стране-экспортере, дающим эквивалентный эффект). Кошки – против панлейкопении. Хорьки – против чумы плотоядных, вирусного энтерита, псевдомоноза. Кролики – против миксоматоза и вирусной геморрагической болезни. Для птиц и других животных также существуют особые исследования и процедуры. Узнать о нужных вам процедурах необходимо заранее в консульстве той страны, в которую направляетесь вы и ваш питомец.
Также в станции по борьбе с болезнями животных необходимо провести обработку животного против эхинококкоза (ленточных червей) с указанием в ветеринарном паспорте животного названия препарата и его производителя, даты и времени обработки. Обработка против эхинококкоза проводится не ранее 120 часов и не позднее 24 часов до ввоза животного на территорию Евросоюза.
Шаг №3. Сдайте тест на напряженность иммунитета животного к вирусу бешенства
Для выезда в страны Евросоюза, СНГ, Евразийского экономического союза и во многие другие страны это исследование вам не понадобится. Однако для посещения Объединенных Арабских Эмиратов, Тайваня, Японии, Израиля и некоторых других стран через 21 день после вакцинации животного от бешенства нужно сдать тест на присутствие в его крови антител к опасному вирусу.
Данное исследование проводится в аккредитованных лабораториях. Например, в Клинико-диагностическом центре подведомственного Россельхознадзору ФГБУ «ВГНКИ» (город Москва), ФГБУ «ВНИИЗЖ» (город Владимир) и в некоторых других центрах в Москве. Если вы живете в другом городе, вам понадобится отправить образец крови животного в один из аккредитованных центров для исследования.
Если вы планируете путешествие с питомцем в Японию или Тайвань, тест на напряженность иммунитета животного к вирусу бешенства можно сдать только в Клинико-диагностическом центре подведомственного Россельхознадзору ФГБУ «ВГНКИ».
Результаты теста будут готовы через 5-14 дней – вы можете выбрать стандартное или экспресс-исследование.
Шаг №4. Оформите сопроводительные документы
Если он отсутствует или животное перемещается не для личного пользования, а для продажи или передачи другому владельцу, перед поездкой необходимо оформить ветеринарное свидетельство формы №1. Свидетельство оформляется в районной Cтанции по борьбе с болезнями животных в информационной системе «Меркурий» и далее распечатывается на бумажном носителе.
Если животные перемещаются в страны СНГ (Украина, Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Туркмения), свидетельство оформляется также в районной станции по борьбе с болезнями животных в информационной системе «Меркурий» и далее распечатывается на бумажном носителе со степенями защиты (бланк строгой отчетности).
Если вы направляетесь в страны Евразийского экономического союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), вместо свидетельства оформляется ветеринарный сертификат Таможенного союза формы №1.
Свидетельство или Сертификат можно оформить за 5 дней до даты отправки животного.
Шаг №5. Пройдите ветеринарный контроль в аэропорту
Если вы путешествуете в страны СНГ, животному достаточно ветеринарного свидетельства формы №1 на всем маршруте следования.
При поездке в Беларусь, Казахстан, Армению и Киргизию достаточно ветеринарного сертификата Таможенного союза формы №1.
Если вы едете в Евросоюз, в аэропорту сотрудники Россельхознадзора оформят на ваше животное Евросправку. Если цель вашего назначения любая другая страна, не перечисленная выше, то вам выдадут сертификат формы 5а.
При выезде в аэропорт заложите дополнительное время на прохождение этих процедур.
Если вы путешествуете на поезде или на машине, оформить сертификат формы 5а или Евросправку нужно заранее. В Москве это можно сделать в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ» или в кабинете Управления Россельхознадзора по Москве, Московской и Тульской областям. В других городах и регионах необходимо обратиться в территориальное управление Россельхознадзора.
Чтобы сократить время на получение документов, Евросправку можно оформить самостоятельно и просто заверить ее у инспектора Россельхознадзора. Образец для заполнения вы найдете здесь.
Когда нужно разрешение Россельхознадзора?
Вывезти постоянно проживающее с вами домашнее животное (собаку, кошку, хорька, кролика, попугая, хомячка и других, за некоторыми исключениями) можно без разрешения Россельхознадзора. Разрешение требуется, если вы везете животное для продажи.
Возвращение домой
В случае, если вы задержались за рубежом на срок свыше 90 дней, ввоз в Россию животного возможно осуществить в сопровождении международного паспорта, при условии наличия в нем отметки компетентного органа страны, из которой вы уезжаете, о проведении клинического осмотра питомца в течение четырнадцати дней перед отправкой.
Вывоз экзотических и редких животных
Если ваш питомец входит в список CITES, разрешение на его вывоз необходимо получать в Росприроднадзоре. CITES – конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения. Здесь Вы найдете список животных (на латыни), для которых требуется разрешение СИТЕС.
Клинико-диагностический центр ФГБУ «ВГНКИ», где вы сможете провести указанные выше исследования и оформить справки, находится по адресу: г. Москва, 2-й Хорошевский проезд, д. 5, тел.: 8(495)941-23-30, 8(495)940-12-61).
