Мои домашние заботы – My household duties
Тема: Мой дом
Язык: английский
Транскрипция: нет
Перевод: есть
Похожие темы на английском языке:
Сочинение на английском языке «Мои домашние заботы – My household duties»
At the present I go to school, so I’m very busy on weekdays. Because of this, unfortunately, I can’t help in the house as often as my parents wish. However, I do my best to find the time to clean house.
Every morning I get up and without any loss of time, I do my bed and go to the bathroom. Yawning, I wash my face, then I brush my teeth and go to have breakfast. After breakfast, I always wash the dishes myself after me and my family, because my mom and dad leave for work before me. They have no time to wash the dishes.
At 8 o’clock sharp, I make my way to the school and at 4 on the dot I come back home. On my return, I cook something easy so that I might eat, and then I get down to the lessons. Lessons take me from half an hour to two hours a day. It all depends on how much homework our teacher gives to us. Then I put all the books and notebooks into place and start cleaning my room. Every day I dust. Every other day I vacuum. Sometimes in the evening we go shopping together with dad.
From time to time, I help my mom wash, iron and do spring cleaning. But this happens not quite often. On the weekend I rest, meet friends, play in the yard and in the park across the street. She often gets angry with me for this, so I try to study well and make her happy making good progress in studies.
Перевод английского текста «Мои домашние заботы – My household duties» на русский
Сейчас я учусь в школе, поэтому я очень занята по будням. Из-за этого, к сожалению, я не могу так часто, как хотелось бы моим родителям, помогать по дому. Однако я делаю все возможное для того, чтобы найти время на уборку дома.
Каждое утро я встаю и, не теряя ни минуты, застилаю свою постель и иду в ванную комнату. Зевая, я умываюсь, далее я чищу зубы и иду завтракать. После завтрака я всегда мою посуду за собой и всей моей семьей, потому что мама и папа уходят на работу раньше меня. У них нет времени на мытье посуды.
Ровно в 8 часов я ухожу на учебу, а ровно в 4 часа я возвращаюсь домой. После моего возвращения, я готовлю себе что-нибудь легкое поесть, а затем принимаюсь на уроки. Уроки занимают у меня от получаса до двух часов в день. Все зависит от того, сколько домашнего задания нам дал наш преподаватель. Затем я складываю все книги и тетради на места и начинаю уборку своей комнаты. Каждый день я вытираю пыль. Каждые два дня я пылесошу. Иногда по вечерам мы ходим с папой за покупками.
Время от времени я помогаю маме стирать, гладить и делать генеральную уборку. Но это не бывает часто. На выходных я отдыхаю, встречаюсь с друзьями, играю во дворе и в парке напротив. Мама часто сердится на меня за это, поэтому я стараюсь хорошо учиться и радовать ее хорошей успеваемостью.
Работа по дому; My household duties – Топик по английскому языку
Тема по английскому языку: Работа по дому
Топик по английскому языку: Работа по дому (My household duties). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Члены моей семьи
Наша семья довольно большая. В ней пять человек: моя мама, мой папа, моя бабушка, моя младшая сестра и я. Я думаю, это честно, что каждый член семьи имеет свои домашние обязанности.
Моя мама обычно ходит по магазинам, потому что только она знает, какие продукты нам нужны. Она покупает хлеб, молоко и овощи каждый день, и если набирается слишком много того, что нужно донести домой из супермаркета, моя сестра ходит с мамой и помогает ей донести сумки. После этого, мама готовит обед и ужин. Всем нам нравится, как она готовит. Особенно ей удается мясо с овощами.
Мои обязанности
В мои обязанности входит мыть посуду после еды. Я также вытираю пыль и подметаю пол в своей комнате каждый день. Моя сестра выносит мусор и содержит свою комнату в порядке.
Бабушка
У моей бабушке не много дел по дому. Она каждый вечер встречает мою сестру из школы. Кроме того, она вяжет всем нам носки и печет вкусные пироги и торты, а также варит варенье из клубники, голубики и малины.
Мой отец много работает и очень устает под конец рабочего дня. Поэтому, в его обязанности входит только выгул собаки.
Выходные
По субботам вся семья принимает участие в уборке квартиры. Мой отец чистит ковер пылесосом. Мама стирает в стиральной машине белье. Я как обычно мою полы и вытираю пыль. Бабушка готовит субботний обед. По окончании уборки мы накрываем на стол и обедаем. На десерт у нас бывает чай с вкуснейшим тортом, испеченным моей бабушкой. Затем мы некоторое время обсуждаем события этой недели. Потом мы отправляемся отдыхать, и каждый занимается тем, чем хочет.
Заключение
В целом, я думаю, что выполнение работы по дому очень важно, потому что это помогает нам стать более ответственными. Каждый в нашей семье относится к своим домашним обязанностям очень серьезно.
Скачать Топик по английскому языку: Работа по дому
My household duties
Members of my family
My family is quite large. It consists of five members: my mother, my father, my grandmother, my younger sister and me. I suppose it’s fair that everyone in the family has their own duties.
My mother
My mother usually goes shopping because she is the only one who knows best which products we need. She buys bread, milk and vegetables every day and if there is too much to bring from the supermarket, my sister goes with her to help her with carrying the bags. After that my mom prepares dinner and supper. We all like her cooking. She is especially good at cooking meat with vegetables.
My chore
My chore is to do the washing up after we have finished with our meal. I also have to dust the furniture and to sweep the floor in my room every day. My sister’s duties are to carry out the garbage and put her things in their right place.
My grandmother
My grandmother hasn’t got many duties. She meets my sister from school every evening. Besides, she knits socks for everybody and makes tasty cakes and pies and cooks jam out of strawberries, blueberries and raspberries.
My father
My father usually works long hours and he is very tired at the end of the day. Therefore, his only duty on weekdays is to walk our dog.
Weekends
On Saturday, all the family are busy with their chores as we make our flat neat. My father cleans the carpet with a vacuum-cleaner. My mother washes linen in a washing machine. I wash the floors and clean the dust as usually. My grandma cooks Saturday dinner. After all, we all lay the table and have dinner all together. For dessert we have tea with a delicious cake made by my granny. Then we spend some time discussing different problems and events of the week. Finally, we enjoy the rest of the day doing things we like.
Conclusion
Summing up, I believe that household duties are very important in the life of the family as they help us to be more responsible. Everyone in our family treats his chores very seriously.
My Household Duties – Мои обязанности по дому
🔊 Play This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены.
🔊 Play As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
🔊 Play But still I have some household duties. Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности.
🔊 Play Every day I do room and my Dad, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
🔊 Play I buy some brown and white bread, biscuits and cakes. Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные.
🔊 Play The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
🔊 Play Once a week I help my mother to do all other work about the house. Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому.
🔊 Play We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире.
🔊 Play We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его.
🔊 Play It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически.
🔊 Play This is my usual round of duties. Это обычный круг моих обязанностей.
🔊 Play But sometimes I have some other things to do. Но иногда мне надо делать другую работу.
🔊 Play When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню.
🔊 Play I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный.
🔊 Play I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду.
🔊 Play If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
🔊 Play Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу.
🔊 Play At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы.
🔊 Play At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь.
🔊 Play Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
🔊 Play My brother has his own duties at home. У моего брата свои обязанности по дому.
🔊 Play He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например он чинит электроприборы, когда они в неисправности.
🔊 Play He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
🔊 Play Last year I was at my grandparents. В прошлом году я была у бабушки и дедушки.
🔊 Play They are elderly people and need care and attention. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании.
🔊 Play During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки.
🔊 Play I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: i овец, поросят.
🔊 Play I enjoyed this work very much. Мне очень понравилась эта работа.
Сочинение на тему помощь по дому на английском языке
7 вариантов
Household duties
Домашние обязанности
I believe that it is absolutely vital to keep the house clean in order to create a cozy atmosphere there. In all families, household chores are normally divided between family members and my family is no exception.
Я считаю, что очень важно держать дом в чистоте, чтобы создать в нем уютную атмосферу. Во всех семьях домашние обязанности обычно разделяются между членами семьи, и моя семья не исключение.
Honestly, I do
not have
numerous household duties. I have
to make
my bed and take out the rubbish regularly. Weekly I clean my room. Besides, sometimes I can cook something. Actually, I am not really good at cooking. It is rather difficult for me, that`s why my mother cooks for the whole family on the regular basis. She really enjoys cooking and her dishes are very delicious. From time to time I help her serve the table or buy some products if we are run out of something.
Честно говоря, у меня не так много домашних обязанностей. Я должен регулярно убирать свою кровать и выносить мусор. Каждую неделю я убираюсь в своей комнате. Кроме того, я иногда готовлю что-нибудь. На самом деле, я не очень хорошо готовлю. Для меня это достаточно сложно, поэтому моя мама регулярно готовит на всю семью. Ей очень нравится готовить и ее блюда очень вкусные. Иногда я помогаю маме накрывать на стол и покупаю продукты, если они закончились.
On Saturdays, my
parents and I do a big cleaning. I usually do vacuum-cleaning and dust the furniture, while my mother mops the floor and do the ironing. My father is responsible for fixing the breakages in our flat. Moreover, once a month he beats the dust out of the carpets. My parents clear out the kitchen and bathroom together. On Sundays, my father normally goes shopping and buys products for the whole week. Frankly speaking, my parents do the majority of household chores. Nevertheless, I understand that they are really exhausted after the working week and want to have a rest even at the weekend. That`s why I do my best to help them with the cleaning.
По субботам мы с родителями делаем генеральную уборку. Я обычно пылесошу и протираю пыль с мебели, в то время как моя мама моет полы и занимается глажкой. Мой папа ответственен за устранение поломок у нас в квартире. Кроме того, раз в месяц мой папа выбивает пыль из ковров. Мои родители убираются на кухне и в ванной комнате вместе. В воскресенье мой папа обычно ходит в магазин и покупает продукты на всю неделю. Честно говоря, мои родители делают основную часть домашних обязанностей. Однако я понимаю, что они очень устают за рабочую неделю и хотят отдохнуть хотя бы на выходных. Поэтому я стараюсь помочь им с уборкой.
My Household Duties (1)
This is my last
year at school, and I work hard to pass my final exams
successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in
keeping the house.
But still I have
some household duties. Every day I do
my room and my bed, wash up dishes,
dust the furniture and usually go to the baker’s after I have
dinner.
I buy some brown
and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far
from our house and it doesn’t take me long to do everyday
shopping.
Once a v/eek I
help my mother to do all other work about the house. We wash our
linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of
the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not
difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly.
This is my usual round of duties. But sometimes I have some
other things to do.
When my mother is
ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the
buying of food and the planning of meals. I am not a good cook,
but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or
fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes.
If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are
organized among other members of our family.
Sometimes I have
to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s,
tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I
have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes
and boots repaired, at the photographer’s I have my photos
taken. Service is generally good, but in some cases it leaves
much to be desired.
My brother has
his own duties at home. He helps to fix and repair some things.
For example, he repairs electrical appliances when they are out
of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my
desk lamp and his own shaver.
Last year I was
at my grandparents. They are elderly people and need care and
attention. During my stay there, I swept the floors and washed
them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the
vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to
feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this
work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и
усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как
я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть
определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою
комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после
обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого
хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего
дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме
выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и
чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли,
пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в
порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих
обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я
готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я
не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я
могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол
и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это
делать сама, и все обязанности распределяются между членами
нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в
парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную
мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я
подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и
ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем
хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по
дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи,
например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он
уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и
дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во
время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила
цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить
корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец,
поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you
work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за
домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
На английском языке
Перевод на русский язык
My Household ChoresМои обязанности по дому
My name is Kate. I’m thirteen years old. I’d like to tell you about my household chores. Many children in our country have some responsibilities around the house. I’m sure that in many other countries too. Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun. From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities. As for me, I have my own household chores, as well as, other members of my family. Cooking is the main responsibility of my mum and I sometimes help her with that. My own chores include washing the dishes, cleaning the dust and vacuum cleaning. My father is responsible for repairing some devices and objects in our flat. There is one thing that all the members of my family do together. It’s shopping for food and for clothes. I can’t say that these chores are difficult or take a lot of my time. I know that only several years ago women spent much more time on house work, when they didn’t have such household appliances as microwave, washing machine, vacuum cleaner, blender and others. In my opinion, having certain responsibilities is very important. It helps to understand and respect other people’s work, and also to overcome laziness. Меня зовут Катя. Мне 13 лет. Я хотела бы рассказать о своих домашних обязанностях. У многих детей в нашей стране есть свои обязанности по дому. Я уверена, что во многих других странах тоже. Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее. С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. Что касается меня, то у меня есть свои домашние обязанности, также как и у других членов моей семьи. Готовить пищу – это основная обязанность моей мамы, и я ей иногда помогаю с этим. В мои личные обязанности входит мыть посуду, вытирать пыль и пылесосить. Мой отец ответственен за ремонт некоторых приборов и предметов в нашей квартире. Есть одна вещь, которую все члены моей семьи делают вместе. Это поход по магазинам за продуктами питания и одеждой. Не могу сказать, что эти обязанности очень трудные, или, что они занимают много моего времени. Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее. По моему мнению, иметь определённые обязанности очень важно. Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень
На английском языке. Household Duties
My name is Ivan. I’m 14 years old and I’m at the 8th form of a secondary school. At the moment, I’m having summer holidays, as all classes and final tests have finished. Nevertheless, I still have lots of things to do. I’d like to tell you a little bit about my duties around the house. My family isn’t big. It consists of me, my parents and my younger sister. We also have two cats and a hamster. My mum is the person who has the majority of household duties. Even though she works till late evening, she manages to keep the flat perfectly clean and cook delicious dinners. My father is responsible for fixing the breakages in our flat. For example, if something breaks or stops working, he fixes it. He also does daily shopping. My sister is only 5. She doesn’t have any responsibilities around the house, yet. My foremost duty is to keep my room clean and to take care of our pets. Every morning I have to make my bed, sort my clothes and books. Generally speaking, everything should be on its place. As for pets, I don’t only feed them. I also clean the hamster’s cage once a week and I take out the cats’ litter. At weekends I help my mum to clean the whole flat and to cook something delicious. Sometimes she asks me to set the table for dinner or to wash the dishes and I gladly help her. In summertime we all rest and work at our country house. Each year we plant new trees, vegetables and flowers. One of my duties is to water the plants.
Перевод на русский язык. Домашние обязанности
Меня зовут Иван. Мне 14 лет, и я в 8-м классе средней школы. На данный момент, у меня летние каникулы, так как все уроки и годовые тесты завершены. Тем не менее, у меня все еще есть много всего, чем заняться. Я хотел бы рассказать вам немного о своих обязанностях по дому. У меня небольшая семья. Она состоит из меня, моих родителей и моей младшей сестры. У нас также есть две кошки и хомяк. Моя мама – это тот человек, который имеет больше всего обязанностей по дому. Хоть она и работает до позднего вечера, она умудряется держать квартиру в абсолютной чистоте и готовить вкусные ужины. Мой отец отвечает за починку поломок в нашей квартире. Например, если что-то ломается или перестает работать, он чинит это. Он также делает ежедневные покупки. Моей сестре всего 5. У неё пока нет никаких обязанностей по дому. Мой первейший долг заключается в том, чтобы содержать свою комнату в чистоте и заботиться о наших домашних питомцах. Каждое утро я должен застилать свою кровать, сортировать одежду и книги. Одним словом, все должно быть на своих местах. Что касается домашних животных, я не только их кормлю. Я также чищу клетку хомяка раз в неделю, и выношу сор от кошек. В выходные я помогаю маме делать уборку во всей квартире и готовить что-нибудь вкусное. Иногда она просит меня накрыть на стол для ужина или помыть посуду, и я с удовольствием ей помогаю. В летнее время мы все отдыхаем и работаем на нашей даче. Каждый год мы сажаем новые деревья, овощи и цветы. Одной из моих обязанностей является поливать растения.
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
My Household Duties
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
