Сочинение My hobby на английском с переводом
Нет времени? Сохрани в
Hey, cupcakes! Самая хорошая работа — высокооплачиваемое хобби. Что бы вы не делали, вы в первую очередь создаете себя. И, если вы достаточно crazy, чтобы заниматься любимым делом, то обречены прожить жизнь полную смысла. So, go ahead! The ball is in your court!
Essay on My hobby
According to the Cambridge Dictionary, a hobby is an activity that someone does for pleasure when they are not working. Moreover, a hobby is the person’s interest and preference that reflects his inner world. Through hobbies people realize the need for development and creativity.
There are many interesting things that can be people’s hobbies. Some people discover their talent in playing musical instruments, singing or painting. People fascinated by sports find it in football, tennis or ice-skating etc. There are also some options for calm people e.g. collecting things or making models.
As for me I have always been a very energetic person and have always had plenty of hobbies. I was interested in sports, especially volleyball and tennis. I collected stickers, toys and coins, had painting and language lessons, took part in a choir. Nevertheless, my deepest passion was always dancing. When I first came to the training I was so charmed by my coach and got so inspired that I started spending two hours three times a week there. I think it was the perfect hobby for my body and my soul. I have learned how to express myself through the body movements.
At the current moment, I suppose that my hobby is English. It’s not only the process of learning the language for me. I like listening to English songs, watching videos and movies in original, visiting speaking clubs and communicating with native speakers. I admire the culture of English speaking countries and I’m interested in everything that is connected with it. I have lessons three times a week and I love my group and the teacher. She makes the process of studying so exciting.
Thus, I believe that the keyword in a hobby definition is «pleasure». My hobby brings me a lot of pleasure and satisfaction. I feel my progress and it’s the best motivation to go ahead.
Сколько стоят продукты и аренда в США
Сочинение на тему Мое хобби
Согласно кембриджскому словарю, хобби — это деятельность, которую совершает человек для удовольствия, когда он не работает. Кроме того, хобби — это интерес или предпочтение человека, которое отражает его внутренний мир. Посредством хобби люди реализуют свою потребность в развитии и креативности.
Существует очень много различных вещей, которые могут стать хобби. Некоторые люди обнаруживают свой талант в игре на музыкальных инструментах, пении или рисовании. Люди, увлекающиеся спортом, находят его в футболе, теннисе или фигурном катании. Есть также варианты для спокойных людей, например, коллекционирование или создание моделей.
Что касается меня, то я всегда была очень энергичным человеком и у меня всегда было более чем достаточно хобби. Я интересовалась спортом, особенно волейболом и теннисом. Я собирала наклейки, игрушки и монеты, посещала уроки рисования и изучения языков, принимала участие в хоре. Тем не менее, моей главной страстью всегда были танцы. Когда я впервые пришла на тренировку, я была очарована моим тренером и настолько вдохновлена, что проводила там по два часа три раза в неделю. Я думаю, что это было отличное хобби для моего тела и моей души. Я научилась выражать себя посредством движений моего тела.
На текущий момент, я полагаю, моим хобби является английский. Для меня это не только процесс изучения языка. Мне нравится слушать английские песни, смотреть видео и фильмы в оригинале, посещать разговорные клубы и общаться с носителями языка. Я восхищаюсь культурой англо-говорящих стран, и я интересуюсь всем, что связано с ней. У меня уроки три раза в неделю и я люблю свою группу и учителя. Она делает процесс обучения по настоящему увлекательным.
Итак, я верю, что ключевым словом в определении хобби является слово «удовольствие». Мое хобби приносит мне много удовольствия и удовлетворения. Я чувствую свой прогресс и это лучшая мотивация для того, чтобы двигаться вперед.
Похожие рассказы о хобби на английском языке
Популярные сочинения
EnglishDom #вдохновляемвыучить
My Hobby
Сочинение на тему «Мое хобби » на английском языке с переводом на русский язык
My Hobby
Мое хобби
I believe that it is very important for everyone to have a hobby. It helps us to feel special and relax at spare time. Moreover, hobbies help people develop their skills and as the result become professionals in some spheres.
Я считаю, что иметь хобби очень важно для всех. Это помогает нам чувствовать себя особенными и отдохнуть в свободное время. Кроме того, увлечения помогают людям развивать свои навыки и, в итоге, стать профессионалами в некоторых сферах.
My hobby is dancing. I started dancing at the age of four. Of course, at that time I was not really good at it, but my mother decided that I had a potential. As the result, at the age of five, I went to a dance studio. I visited it three times a week. I found it really amazing. I was extremely impressed with the skills of my teacher of dancing. I worked really hard in order to improve my skills. Now at the age of thirteen, I am really good at dancing. I am quite good at the variety of dance styles. In my spare time, I can spend hours dancing and never feel tired after it. I find it really exciting to dance while listening to my favorite music. Very often I create new unique dances. I took part various dance contests, where I participated successfully and was awarded numerous diplomas.
Мое хобби — танцевать. Я начал танцевать в возрасте четырёх лет. Конечно, в то время у меня это не особо получалось, но мама решила, что у меня есть потенциал. В результате, в возрасте пяти лет я начал посещать танцевальную студию. Мне это очень нравилось. Я был очень впечатлен навыками моего учителя танцев. Я очень усердно работал, чтобы улучшить свои навыки. Сейчас, в возрасте тринадцати лет, я очень хорошо танцую. Я достаточно хорош в различных танцевальных направлениях. В свободное время я могу часами танцевать и никогда не чувствую себя уставшим после этого. Мне очень нравится танцевать, слушая мою любимую музыку. Очень часто я придумываю новые уникальные танцы. Я принимал участие в различных танцевальных соревнованиях, где я выступал очень успешно и был награжден многочисленными дипломами.
Dancing brings me
a lot
of satisfaction. It is
an integral part of my
life, which makes my life brighter. For me, it is the best way to relax and impress my emotions. I want to become an absolute professional in this sphere and participate in various concerts.
Танцы приносят мне большое удовлетворение. Это неотъемлемая часть моей жизни, которая делает ее ярче. Для меня это лучший способ расслабиться и выразить свои эмоции. Я хочу стать абсолютным профессионалом в этой сфере и участвовать в различных концертах.
Рассказ мое хобби на английском кратко
Интересы занимают далеко не последнее место в непринуждённой беседе. Но как грамотно рассказать о хобби на английском? Есть несколько хитростей, которые помогут сориентироваться. И, конечно же, лучше быть готовым к данной теме заранее. Подумайте, чем вам нравится заниматься, используя подсказки из этой статьи.
Как рассказать о хобби на английском? Подсказки
Каким же хитростям стоит следовать, чтобы понять, как правильно рассказать о хобби на английском?
1) Хорошее начало – это уже половина дела. Можно воспользоваться одним из следующих предложений.
1. I can’t imagine my life without… – Я не могу представить мою жизнь без…
2. You won’t believe but I really enjoy… – Вы не поверите, но мне действительно нравится…
2) Убедитесь, что вы знаете английский вариант увлечения. Если нет, то выучите его, чтобы не упасть в грязь лицом во время подобной беседы. Ниже прилагаю самые распространённые увлечения.
1) игра с друзьями, 2) рыбалка, 3) рисование, 4) езда на велосипеде, 5) езда на велосипеде, 6) актёрское мастерство, 7) отдых в кемпинге, 8) шитьё, 9) гребля, 10) просмотр телевизора, 11) садоводство, 12) пеший туризм, 13) вязание, 14) коллекционирование монет, 15) плавание, 16) игра в карты
3) Чтобы рассказ был интересным для собеседника, поделитесь тем, как вы впервые попробовали какое-то увлечение. Может быть, вас кто-то вдохновил заняться именно этим хобби? Чем оно вас привлекло? Советуете ли вы его другим?
Употребление глагола like в рассказе об интересах
a) Anton likes play ing football.
b) Monica likes go ing to the cinema.
c) They like spend ing free time outside all together.
Пример рассказа о хобби на английском
Пример
I have several hobbies and each of them is equally important to me. First of all, I cannot imagine my life without learning foreign languages. It’s so interesting to compare English with Spanish, Russian with German and so on. I have found out that there are a lot of English words in my native language too. This idea makes me look for more common features and share them with others. It’s wonderful to understand foreign music and popular movies.
When I have some free time, I tend to embroider something. This helps me relax and I seem to inherit it from my grandma. She also enjoyed sitting with a needle in the evenings before TV. I like presenting embroidered pictures to my friends. Such things are better than gifts from the shop.
Reading is my third favorite pastime. It’s a good idea to read before bedtime to focus on something different from work and get ready to sweet dreams!
Перевод
У меня несколько хобби и каждое из них одинаково важно для меня. Прежде всего, я не могу представить свою жизнь без изучения иностранных языков. Это так интересно сравнивать английский с испанским, русский с немецким и т.п. Я выяснила, что в моём родном языке тоже много английских слов. Эта идея побуждает меня искать больше общих моментов и делиться ими с другими. Понимать иностранную музыку и популярные фильмы – прекрасно.
Когда у меня есть немного свободного времени, я имею обыкновение что-то вышивать. Это помогает мне расслабиться и, кажется, я унаследовала это от своей бабушки. Ей тоже нравилось сидеть с иглой перед телевизором по вечерам. Я люблю дарить вышитые картины друзьям. Такие вещи лучше, чем подарки из магазина.
Чтение – моё третье любимое времяпровождение. Это хорошая идея почитать перед тем, как идти а постель, чтобы сосредоточиться на чём-то, что отличается от работы и подготовиться к просмотру сладких снов!
Теперь вы знаете, как рассказать о хобби на английском. Настал ваш черёд!
My hobby – как рассказать о своих увлечениях
В современном мире у многих людей есть хобби или увлечения, и рассказ о них приносит удовольствие. Чтобы написать сочинение «Мое хобби» на английском языке или рассказать о своих увлечениях необходимо иметь достаточно богатый словарный запас.
В этой статье будут представлены наиболее часто употребляющиеся слова и выражения, которые используются при описании хобби и пример сочинения на тему «My hobby».
Специальные слова и выражения
Первым делом нужно увеличь словарный запас словами и выражениями, касающимися темы хобби. Для этого ниже будут представлены полезные слова и фразы, которые нужно использовать при описании хобби в разговоре или при написании сочинения на тему «Моё хобби».
Слово «hobby» в английском языке можно заменить следующими словами:
При разговоре вы можете спросить собеседника о его увлечениях, используя следующие фразы:
Есть множество вариантов того, как можно ответить на вопрос о своём хобби.
При рассказе о своих увлечениях и при написании сочинения о своём хобби, необходимо употреблять следующие выражения:
Список хобби на английском
Так как существует огромное количество дополнительных занятий, то и названий у них также много. В таблице нижу представлены названия некоторых увлечений, рассортированных по группам: спорт и игры, танцы, рукоделие, музыка, искусство и другие.
| Hobby | Transcription | Translation |
| Sports and games | ||
| Baseball Listen | |ˈbeɪsbɔːl| | Бейсбол |
| Basketball Listen | |ˈbɑːskɪtbɔːl| | Баскетбол |
| Billiards Listen | |ˈbɪljədz| | Бильярд |
| Bowling Listen | |ˈbəʊlɪŋ| | Боулинг |
| Checkers Listen | |ˈtʃekəz| | Шашки |
| Chess Listen | |tʃes| | Шахматы |
| Cyber sport Listen | |ˈsaɪbə| | Кибер спорт |
| Cycling Listen | |ˈsaɪklɪŋ| | Катание на велосипеде |
| Darts Listen | |dɑːts| | Дартс |
| Domino Listen | |ˈdɒmɪnəʊ| | Домино |
| Equestrian sport Listen | |ɪˈkwestrɪən| | Конный спорт |
| Figure skating Listen | |ˈfɪɡə ˈskeɪtɪŋ| | Фигурное китание |
| Fitness Listen | |ˈfɪtnəs| | Фитнесс |
| Football Listen | |ˈfʊtbɔːl| | Футбол |
| Gymnastics Listen | |dʒɪmˈnæstɪks| | Гимнастика |
| Hockey Listen | |ˈhɒkɪ| | Хоккей |
| Martial arts Listen | |ˈmɑːʃ(ə)l ɑːts| | Боевые искусства |
| Motorcycle racing Listen | |ˈməʊtəsaɪk(ə)l ˈreɪsɪŋ| | Гонки на мотоцикле |
| Orienteering Listen | |ˌɔːrɪenˈtɪərɪŋ| | Спортивное ориентирование |
| Parkour Listen | |pɑːˈkʊə| | Паркур |
| Rock climbing Listen | |rɒk ˈklaɪmɪŋ| | Скалолазание |
| Rollers skating Listen | |ˈrəʊlə ˈskeɪtɪŋ| | Катание на роликах |
| Running Listen | |ˈrʌnɪŋ| | Бег |
| Skateboarding Listen | |ˈskeɪtbɔːdɪŋ| | Скейтбординг |
| Skating Listen | |ˈskeɪtɪŋ| | Катание на коньках |
| Skiing Listen | |ˈskiːɪŋ| | Катание на лыжах |
| Snowboarding Listen | |ˈsnəʊ.bɔː.dɪŋ| | Сноубординг |
| Swimming Listen | |ˈswɪmɪŋ| | Плавание |
| Tennis Listen | |ˈtenɪs| | Теннис |
| Volleyball Listen | |ˈvɒlɪbɔːl| | Волейбол |
| Yoga Listen | |ˈjəʊɡə| | Йога |
| Dances | ||
| Ballet Listen | |ˈbæleɪ| | Балет |
| Ballroom dancing Listen | |ˈbɔːlruːmˈdɑːnsɪŋ| | Бальные танцы |
| Break dance Listen | |breɪkdɑːns| | Брейк-данс |
| Contemporary Listen | |kənˈtemp(ə)r(ər)ɪ| | Современные |
| Folk dances Listen | |fəʊk| | Народные танцы |
| Hip-hop Listen | |ˈhɪp.hɒp| | Хип-хоп |
| Latin American dances Listen | |ˈlætɪnəˈmerɪk(ə)n| | Латиноамериканские танцы |
| Oriental dance Listen | |ɔːrɪˈent(ə)l| | Восточные танцы |
| Partner dance Listen | |ˈpɑːtnə| | Парные танцы |
| Show dance Listen | |ʃəʊ| | Шоу-танцы |
| Vogue Listen | |vəʊɡ| | Вог |
| Handicraft | ||
| Beading Listen | |ˈbiːdɪŋ| | Бисероплетение |
| Carving Listen | |ˈkɑːvɪŋ| | Резьба по дереву |
| Cooking Listen | |ˈkʊkɪŋ| | Готовка |
| Drawing Listen | |ˈdrɔːɪŋ| | Рисование |
| Embroidery Listen | |ɪmˈbrɔɪd(ə)rɪ| | Вышивание |
| Engraving Listen | |ɪnˈɡreɪvɪŋ| | Гравировка |
| Gardening Listen | |ˈɡɑːd(ə) | Садоводство |
| Knitting Listen | |ˈnɪtɪŋ| | Вязание |
| Scrapbooking Listen | |ˈskræpbʊkɪŋ| | Скрапбукинг |
| Toy making Listen | |tɔɪ ˈmeɪkɪŋ| | Изготовление игрушек |
| Music | ||
| Opera singing Listen | |ˈɒp(ə)rə ˈsɪŋɪŋ| | Оперное пение |
| Playing the drums Listen | |ˈpleɪɪŋ| |drʌmz| | Игра на барабанах |
| Playing the guitar Listen | |ɡɪˈtɑː| | Игра на гитаре |
| Playing the piano Listen | |pɪˈænəʊ| | Игра на пианино |
| Playing the violin Listen | |vaɪəˈlɪn| | Игра на скрипке |
| Singing Listen | |ˈsɪŋɪŋ| | Пение |
| Writing lyrics Listen | |ˈraɪtɪŋ| |ˈlɪrɪks| | Написание текстов |
| Art | ||
| Calligraphy Listen | |kəˈlɪɡrəfɪ| | Каллиграфия |
| Cinema Listen | |ˈsɪnɪmə| | Кино |
| Design Listen | |dɪˈzaɪn| | Дизайн |
| Graffiti Listen | |ɡrəˈfiːtɪ| | Граффити |
| Painting Listen | |ˈpeɪntɪŋ| | Живопись |
| Photo Listen | |ˈfəʊtəʊ| | Фотография |
| Theatre Listen | |ˈθɪətə| | Театр |
| Writing poems Listen | |ˈpəʊɪmz| | Написание стихов |
| Writing poetry Listen | |ˈpəʊɪtrɪ| | Написание стихов |
| Other types of hobby | ||
| Blogging Listen | |ˈblɑːɡɪŋ| | Ведение блога |
| Cards Listen | |kɑːdz| | Карты |
| Chat Listen | |tʃæt| | Общение в чате |
| Computer games Listen | |kəmˈpjuːtə ɡeɪmz| | Компьютерные игры |
| Crosswords Listen | |ˈkrɒswɜːdz| | Кроссворды |
| Collecting antiques Listen | |kəˈlektɪŋ ænˈtiːks| | Коллекционирование антиквариатов |
| Feng shui Listen | | Feng shui | | Фэн-шуй |
| Fishing Listen | |ˈfɪʃɪŋ| | Рыбалка |
| Go to restaurants Listen | |ˈrestrɒnts| | Ходить по ресторанам |
| Historical reconstructions Listen | |hɪˈstɒrɪk(ə)l ˌriːkənˈstrʌkʃənz| | Исторические реконструкции |
| Hunting Listen | |ˈhʌntɪŋ| | Охота |
| Jigsaw puzzles Listen | |ˈdʒɪɡsɔː ˈpʌzəlz| | Пазлы |
| Learning foreign languages Listen | |ˈlɜːnɪŋ ˈfɒrɪn ˈlæŋɡwɪdʒɪz| | Изучение иностранных языков |
| Meditation Listen | |medɪˈteɪʃ(ə)n| | Медитация |
| New acquaintances Listen | |əˈkweɪntənsɪz| | Новые знакомства |
| Quests Listen | |kwests| | Квесты |
| Reading Listen | |ˈriːdɪŋ| | Чтение |
| Shopping Listen | |ˈʃɒpɪŋ| | Шоппинг |
| Talking the telephone Listen | |ˈtɔːkɪŋ| |ˈtelɪfəʊn| | Разговоры по телефону |
| Volunteering Listen | |ˌvɒlənˈtɪərɪŋ| | Волонтерство |
| Watching TV Listen | |ˈwɒtʃɪŋ ˌtiː ˈviː| | Просмотров телевизора |
При описании хобби могут также потребоваться эти слова:
| Transcription | Translation | |
| An amateur Listen | |ˈæmətə| | Любитель |
| Band Listen | |bænd| | Группа |
| Championship Listen | |ˈtʃæmpɪənʃɪp| | Чемпионат |
| Competition Listen | |kɒmpɪˈtɪʃ(ə)n| | Соревнования, конкурс |
| Free time Listen | |friː taɪm| | Свободное время |
| Exhibition Listen | |eksɪˈbɪʃ(ə)n| | Выставка |
| Extracurricular activity Listen | |ekstrəkəˈrɪkjʊlə ækˈtɪvɪtɪ| | Дополнительные занятие |
| Group Listen | |ɡruːp| | Группа |
| Leisure time Listen | |ˈleʒə| | Свободное время |
| Photo session Listen | |ˈfəʊtəʊ ˈseʃ(ə)n| | Фотосессия |
| A professional Listen | |prəˈfeʃ(ə)n(ə)l| | Профессионал |
| Sort of Listen | |sɔːt| | Вид |
| Spare time Listen | |speə| | Свободное время |
| Team Listen | |tiːm| | Команда |
Как писать сочинение о хобби
Как и в любом эссе, так и в сочинении об увлечениях должно быть три части: вступление, основная часть и заключение. Однако, в таких сочинениях вы не имеете ограничений и можете использовать любые фразы, писать то, что вы хотите.
И все же стоит соблюдать основной план:
Например, можно начать так: It is generally known that hobby is one of the best ways to express yourself and to relax. (Как известно, хобби — один из лучших способов самовыражения и расслабления.)
Далее можно сказать о том, чем вы увлекаетесь. Последнее предложение вступления должно служить своеобразным мостом к основной части. Можно написать таким образом: Most of all I l adore basketball. Let me explain you why I love it so much.
Например, в первом мы рассказываете о том, что из себя представляет это хобби; во втором о том расскажите о себе, то есть сколько лет вы увлекаетесь этим хобби, сколько раз в неделю, почему оно вам нравится и т.д.
Разделять параграфы можно связующими словами Firstly, Secondly, Then (Next), Finally. Не забывайте использовать слова, обозначающие личностное отношение: In my opinion, …; As for me, …; I think that … и т.д.
Например: «There exist many things to do, but I’m keen on playing basketball because it is my avocation.» (Существует много вещей, но я очень люблю играть в баскетбол, потому что это мое призвание.)
Сочинение-образец с переводом
Сочинение на тему «Мое хобби» на английском языке:
It is generally known that everyone has his favorite hobby to which he can devote his whole life. Personally, I’m fond of music, especially playing the guitar. Let me explain you why I like music so much.
Firstly, music is one of the most marvelous ways to express our emotions, feelings and thoughts. Thanks to the beautiful melody, we can plunge into another world and relax while enjoying wonderful sounds. There are many different genres of music, but as for me the best music is calm songs performed with acoustic guitar. I think, it is the best way to relieve stress and find inner balance.
Secondly, I can’t imagine my life without music. Ever since I was born, I always stopped crying as soon as I heard the music. I got into playing the guitar when I was 9. I took lessons at music school three times a week and practiced at home every day. In my opinion, now I play as a professional musician because I know both theory and practice playing the guitar. Recently, my friends and I created our own group, recorded some songs and will give a concert soon. We do not want to become superstars; we just want to bring people pleasure with our music.
In addition, music is not only a melody, but also lyrics. I recently started writing lyrics and I find it quite an exciting and serious experience. I appreciate the fact that this deal helps me to clear my head.
Taking everything into consideration, I am totally sure that music is not only my hobby, it is my avocation and I would like to connect mu life with this passion. It is a wonderful way to get away from everyday troubles and live for my pleasure.
Перевод:
Как известно, у каждого есть любимое хобби, которому он может посвятить всю жизнь. Лично я люблю музыку, особенно игру на гитаре. Позвольте мне объяснить вам, почему я так люблю музыку.
Во-первых, музыка — один из самых чудесных способов выразить наши эмоции, чувства и мысли. Благодаря красивой мелодии мы можем окунуться в другой мир и расслабиться, наслаждаясь прекрасными звуками. Есть много разных жанров музыки, но для меня самая лучшая музыка — это спокойные песни, исполняемые на акустической гитаре. Думаю, это лучший способ снять стресс и обрести внутреннее равновесие.
Во-вторых, я не представляю свою жизнь без музыки. С самого рождения я всегда прекращал плакать, как только слышал музыку. Я начал играть на гитаре, когда мне было 9 лет. Я брал уроки в музыкальной школе три раза в неделю и практиковался дома каждый день. На мой взгляд, сейчас я играю как профессиональный музыкант, потому что знаю и теорию, и практику игры на гитаре. Недавно мы с друзьями создали свою группу, записали несколько песен и скоро дадим концерт. Мы не хотим становиться суперзвездами; мы просто хотим доставить людям удовольствие нашей музыкой.
Кроме того, музыка — это не только мелодия, но и тексты песен. Недавно я начал писать тексты, и это было для меня весьма увлекательным и серьезным опытом. Я ценю тот факт, что это дело помогает мне очистить голову.
Принимая все во внимание, я абсолютно уверен, что музыка — это не только мое хобби, это мое призвание, и я бы хотел связать мю жизнь с этим увлечением. Это прекрасный способ отвлечься от повседневных забот и жить в свое удовольствие.
Написать сочинение «Мое хобби» на английском очень легко, потому что нет практически никаких ограничений. Рассказывать о своих увлечениях может быть полезно не только в повседневной жизни или для учебы, но и при подаче заявки на работу, так как в современном мире работодатели чаще обращают внимание на дополнительные умения.
