Рассказ на английском про цветок kowhai

Lesson 9. № 22. ГДЗ Английский язык 5 класс Верещагина. Помогите перевести и назвать цветы

a) Read the title of the text and try to decide what it is about.
b) Read the text and name the flowers for autumn months. What
is interesting about them?
TWELVE FLOWERS OF THE YEAR
My granny likes nature very much. She has lived in a small vil-
lage all her life. She knows a lot about different plants. My granny
says that there is a special flower for each month of the year. She
often tells me about these flowers and she also shows them to me as
they are all in her garden collection. This is what she says.
The snowdrop is the flower for January. It is as white as snow,
and appears in forests and gardens when there is still snow there.
The little plant is a native flower of Europe.
February’s flower is the primrose. Primroses can be white, yel-
low, red, pink, rose, purple and orange. The flowers look like stars.
The primrose is one of the earliest spring flowers. They grow wild
in some countries in Europe, and North America, but you can find
lots of them in China.
The flower of the month of March is the daffodil. It appears very
early in spring too. The flowers are usually yellow. The plant has
long leaves and a sweet pleasant smell. It has been a favourite flow-
er in many gardens.
April’s flowers are daisies. You can see them everywhere in the
fields, gardens and even roadsides.
The flower for May is the hawthorn. It grows on a small tree
and its blossoms are pink, white or red. The hawthorn also has small
hard fruit which looks like a little apple. June’s flower is the hon-
eysuckle.
July’s flowers are water lilies. You can often see them on the
waters of a quiet lake. Frogs like to use their large green leaves as
platforms. Some water lilies are deep yellow in colour and some are
white, pink, blue or even purple.
The flower for August is the poppy. Poppies have bright red, or-
ange, purple or yellow flowers. They look like cups. They often grow
wild in the mountains and in the fields.
The morning glory, September’s flower is a climbing plant with
blue or purple flowers. Their green leaves look like small green
hearts. The morning glory opens early in the morning, but when
the hot sun appears in the sky it closes. The blossoms are like bells.
The morning glory has a sweet smell and can grow wild.
October’s flower is the hop. People use it to make beer. It is
a climbing plant which often decorates country houses.
The flower for November is the chrysanthemum. It is one of the
oldest known flowers. It has been grown in Japan for nearly two
thousand years and is the national flower and the emblem of that is-
land country. This lovely flower can be white, yellow, red, purple or
pink. Chrysanthemums appear from late August to December when
most other flowers have stopped flowering ready for the winter.
December’s plant is the holly. Its flowers have produced red ber-
ries for the Christmas season. The holly has prickly green leaves.
It is an evergreen.

а) Прочитайте название текста и попытайтесь понять, о чем он.

Двенадцать цветов года
Моя бабушка очень любит природу. Она живет в маленькой деревне всю жизнь. Она много знает о разных растениях. Моя бабушка говорит, что для каждого месяца есть свой особенный цветок. Она часто рассказывает мне об этих цветах, и она также показывает мне их, так как все они есть в ее садовой коллекции.
Вот, что она говорит. Подснежник цветок января. Он белый как снег и появляется в лесах и садах, когда еще лежит снег. Этот маленький цветок часто можно встретить в Европе.
Февральский цветок — примула. Она может быть белой, желтой, красной, розовой, багряной и оранжевой. Эти цветы выглядят как звезды. Примула один из самых ранних весенних цветов. В природе они растут в некоторых странах Европы и Северной Америки, но множество их можно найти и в Китае.
Нарцисс это цветок марта. Он также появляется рано весной. Это цветы обычно желтые. Это цветок с длинными листьями и приятным запахом. Это популярный цветок во многих садах.
Апрельские цветы это маргаритки. Вы можете видеть их везде: в поле, садах и даже по дорогам.

Цветок мая — боярышник. Он растет на небольшом дереве, а его цветы розовые, белые или красные. У боярышника маленькие твердые плоды, которые похожи на маленькие яблоки.
Июньский цветок это жимолость.
Июльские цветы это водяные лилии (кувшинки). Вы часто можете видеть их на водах тихих озер. Лягушки любят использовать их большие зеленые листья как площадки. Некоторые лилии желтые, некоторые розовые, синие или даже пурпурные.
Мак это цветок августа. Маки бывают ярко-красного, оранжевого, пурпурного или желтого цвета. Они похожи на чашки. В природе они часто растут в горах и на полях.
Вьюнок сентябрьский цветок, это ползучее растение с синими или фиолетовыми цветами. Его зеленые листья похожи на маленькие зеленые сердечки. Вьюнок распускается рано утром, но когда жаркое солнце появляется, то цветок закрывается. Цветы похожи на колокольчики. Вьюнок сладко пахнет и может расти в диких условиях.
Октябрьский Цветок хмель. Люди используют его, чтобы варить пиво. Это ползучее растение, которое часто украшает загородные дома.
Цветок ноября это хризантема. Это один из самых давно известных цветов. Он растет в Японии около двух тысяч лет и является национальным цветком и эмблемой этого островного государства. Этот милый цветок может быть белым, желтым, красным, фиолетовым или розовым. Хризантемы появляются с позднего августа по декабрь, когда большинство других цветов перестают цвести, готовясь к зиме.

Декабрьский цветок — остролист. Это цветок Рождественского сезона. Остролист имеет колючие зеленые листья. Это вечнозеленое растение.

b) Прочтите текст и назовите цветы осенних месяцев. Что в них интересного?

September’s flower is the morning glory. It opens early in the morning, but when the hot sun appears in the sky it closes.
October’s flower is the hop. People use it to make beer.
November’s flower is the chrysanthemum. It appears when most other flowers have stopped flowering.

Источник

Популярные английские цветы (flowers) – перевод и транскрипция

Этот набор англий­ских слов посвя­щен одно­му из самых заме­ча­тель­ных тво­ре­ний при­ро­ды – цве­там. Мы собра­ли самые вос­тре­бо­ван­ные и попу­ляр­ные назва­ния цве­тов (flowers). В набор вклю­че­ны, домаш­ние, дикие, вод­ные и экзо­ти­че­ские цве­ту­щие растения.

Это интересно

Если вы счи­та­е­те, что назва­ния цве­тов на англий­ском — сугу­бо жен­ская тема, спе­шим вас переубедить.

Попу­ляр­ные англий­ские цве­ты (flowers)

Во-пер­вых, цве­ты и рас­те­ния явля­ют­ся бри­тан­ски­ми наци­о­наль­ны­ми сим­во­ла­ми: rose (роза) — сим­вол Англии, thistle (чер­то­по­лох) — сим­вол Шот­лан­дии, shamrock (три­лист­ник) — сим­вол Север­ной Ирлан­дии, daffodil (жел­тый нар­цисс) — сим­вол Уэльса.

Во-вто­рых, мно­гие назва­ния цве­тов одно­вре­мен­но исполь­зу­ют­ся в каче­стве жен­ских имен: вашу новую зна­ко­мую из Брай­то­на или Эдин­бур­га могут звать Lily (как маму Гар­ри Пот­те­ра), Iris (как маму вока­ли­ста U2 Боно), Rose (как геро­и­ню «Тита­ни­ка»), Jasmine, Sage, Heather, Violet, Poppy, Daisy или Myrtle.

В‑третьих, мно­гие цве­ты дали свои назва­ния оттен­кам, кото­рые повто­ря­ют их окраску:

Не забы­вай­те о том, что назва­ния цве­тов исполь­зу­ют­ся при опи­са­нии пира­ми­ды пар­фю­мер­ных аро­ма­тов: самы­ми попу­ляр­ны­ми нота­ми оста­ют­ся peony, freesia, jasmine, orange blossom, orchid, tuberose, gardenia.

Перед нача­лом рас­смот­рим общие поня­тия, кото­рые напря­мую свя­за­ны с цве­та­ми, после возь­мем­ся учить назва­ния растений.

Самые популярные цветы на английском

Почти все празд­ни­ки, кото­рые мы отме­ча­ем сопро­вож­да­ют­ся буке­та­ми цве­тов: дни рож­де­ния, 8 мар­та, новый год, сва­дьба и т.д. Мы дарим цве­ты друг дру­гу, что­бы выра­зить свои чув­ства или эмо­ции. На запа­де фло­ри­сти­ка не менее попу­ляр­на, и если вы захо­ти­те зака­зать для кого-то букет или напи­сать рас­сказ о сво­ем люби­мом цвет­ке, то вам нуж­но знать, как назы­ва­ют­ся цве­ты по-английски.

Flowers always make people better, happier, and more helpful; they are sunshine, food and medicine for the soul. (Luther Burbank)

Водные цветы. Water flowers ( растения)

Полевые цветы. Wild (field) flower ( растения)

Домашние цветы. Window-plants ( растения)

Экзотические цветы. Exotic flower ( растения)

Назва­ния цве­тов (flowers) на англий­ском необ­хо­ди­мо запом­нить, что­бы в даль­ней­шем при­ме­нить эти зна­ния в нуж­ной ситу­а­ции или при раз­го­во­ре с носи­те­ля­ми. Поча­ще улы­бай­тесь и дари­те друг дру­гу цве­ты. Ведь они прекрасны!

Источник