Мини-рассказы о животных для детей (Wild animals)
1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals.
2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are red and they have beautiful fluffy tails. They are very cunning, they catch and eat small animals and birds. They live all over the world.
3. A giraffe is a tall animal with a long neck and thin long legs. Animals live in Africa, they eat tree leaves and fruit. Giraffes are mammals. Their bodies are covered with brown marks.
4. A rhinoceros is a large and heavy mammal that lives in Africa and Asia. It has one or two sharp horns on its head and it has thick skin. Rhinoceroses eat fruit, leaves and grass.
5. A hare is a small mammal with a short tail, long legs and long ears. Hares eat plants and fruit. They can jump and run very fast. Hares live in Europe and America.
6. A hedgehog is a small mammal covered in spines. It can roll in a ball. Hedgehogs hunt for insects, worms and small animals. They live in Asia, Africa and Europe.
7. A lion is a large wild cat. It is called “the king of beasts”. It has sharp teeth and claws, a big head and a long tail. Lions are predators, they hunt for other animals. Animals live in Africa and India in groups called prides. Lions are very strong, smart and cunning.
8. A bear is a large mammal. Bears have large paws with sharp claws. They can climb and swim very well. They live all around the world. Animals like to eat meat, fish, plants, fruit, berries and honey. Bears have a sweet tooth.
9. A camel is a large mammal. It lives in Africa. It eats vegetation: plants, grass and grain. Camels have a long neck and two humps. They can live without water for 10 months.
10. A wolf is a wild mammal. Wolves are of grey colour and they look like dogs. They are smart predators and eat other animals. Wolves live in small groups in forests and mountains.
11. A crocodile is a large dangerous animal that lives in rivers and lakes of Africa, Asia, Australia and America. Predators eat fish and mammals. They can swim and run very fast.
12. A zebra belongs to the horse family. It is a striped black-and-white mammal. Zebras live in Africa in groups (herds). They eat vegetation. They can run and kick with their strong legs.
13. A monkey is a small animal with a long tail. Monkeys live in the forests of America, Africa and Asia. Animals are very funny, smart and active. Monkeys can run, jump, climb and play with each other. They like to eat fruit, nuts, berries, eggs and insects.
14. A panda is a white-and-black mammal. It lives in the forests of China. It can climb very well. Pandas look like fluffy bears. They eat bamboo trees, plants and small animals.
15. A kangaroo is a mammal that lives in Australia. It eats plants and leaves. Kangaroos have strong long legs and they can hop very fast. They also have a pocket on their stomach where they can carry their babies.
16. A squirrel is a small pretty animal. It has a fluffy tail. It lives in trees all over the world. Squirrels eat nuts, berries, fruit and insects. They can jump and climb trees.
Перевод
1. Слон – огромное животное, обитающее в Африке и Азии. Слоны серого цвета, у них два больших уха, два длинных зуба (бивня) и длинный нос (хобот). Они питаются листьями, растениями, фруктами и корнями. Слоны являются млекопитающими животными.
2. Лиса принадлежит семейству собачьих. Это млекопитающее животное. Лисы рыжего цвета, у них красивые пушистые хвосты. Они очень хитрые, они ловят и едят маленьких животных и птичек. Они обитают по всему миру.
3. Жираф – высокое животное с длинной шеей и тонкими длинными ногами. Животные обитают в Африке, они питаются листьями деревьев и фруктами. Жирафы – млекопитающие животные. Их тела покрыты коричневыми пятнами.
4. Носорог – большое и тяжелое млекопитающее животное, обитающее в Африке и Азии. У него имеется один или два острых рога на голове, и у него толстая кожа. Носороги питаются фруктами, листьями и травой.
5. Заяц – это маленькое млекопитающее животное с коротким хвостиком, длинными лапами и длинными ушами. Зайцы питаются растениями и фруктами. Они могут прыгать и бегать очень быстро. Зайцы обитают в Европе и Америке.
6. Еж – маленькое млекопитающее животное, покрытое иголками. Он может сворачиваться в клубок. Ежи охотятся на насекомых, червяков и маленьких животных. Они обитают в Азии, Африке и Европе.
7. Лев – это большая дикая кошка. Его называют «царем зверей». У него острые зубы и когти, большая голова и длинный хвост. Львы – хищники, они охотятся на других животных. Животные обитают в Африке и Индии группами, которые называются прайдами. Львы – очень сильные, умные и коварные.
8. Медведь – большое млекопитающее животное. У медведей большие лапы с острыми когтями. Они очень хорошо умеют лазить вверх и плавать. Они обитают по всему миру. Животные питаются мясом, рыбой, растениями, фруктами, ягодами и медом. Медведи – сластены.
9. Верблюд – большое млекопитающее животное. Он обитает в Африке. Он питается растительностью: растениями, травой и зерном. Верблюды имеют длинную шею и два горба. Они могут прожить без воды 10 месяцев.
10. Волк – это дикое млекопитающее. Волки серого цвета, и они похожи на собак. Они являются умными хищниками и поедают других животных. Волки живут маленькими группами в лесах и горах.
12. Зебра принадлежит к семейству лошадиных. Это полосатое черно-белое млекопитающее животное. Зебры обитают в Африке группами (стадами). Они питаются растительностью. Они умеют бегать и лягаться своими крепкими ногами.
13. Обезьяна – маленькое животное с длинным хвостом. Обезьяны обитают в лесах Америки, Африки и Азии. Животные очень забавные, умные и активные. Обезьянки умеют бегать, прыгать, лазить и играть друг с другом. Они любят есть фрукты, орехи, ягоды, яйца и насекомых.
14. Панда – млекопитающее животное черно-белого цвета. Она обитает в лесах Китая. Она умеет лазить очень хорошо. Панды выглядят как пушистые медведи. Они питаются бамбуковыми деревьями, растениями и маленькими животными.
15. Кенгуру – это млекопитающее животное, обитающее в Австралии. Оно питается растениями и листьями. Кенгуру имеют сильные длинные ноги и умеют прыгать очень быстро. У них также имеется карман на животе, в котором они носят своих детенышей.
16. Белка – симпатичное маленькое животное. У нее пушистый хвост. Она обитает на деревьях по всему миру. Белки питаются орехами, ягодами, фруктами и насекомыми. Они умеют прыгать и лазить по деревьям.
Рассказы о любимом животном на английском языке
Как написать небольшой рассказ про мое любимое животное? Это очень просто. В этой статье вы найдете несколько примеров таких рассказов как про домашних любимчиков, так и про диких животных из леса.
Сами вы можете составить любой такой же рассказ, используя простую схему: сначала вы называете это животное, затем описываете его внешность, что характерно для него (например, длинные уши, короткий хвост, красивый мех, умные глаза — все, что вам кажется характерным для этого зверька).
Затем опишите немного его повадки, что оно умеет делать, как помогает людям, или как вы за ним ухаживаете, как это животное играет, где живет, какая его любимая еда и так далее. В конце вы можете написать небольшой вывод о том, почему вам нравится это животное.
Примеры рассказов о любимом животном на английском
Собака (dog)
| My favourite pet is my dog. His name is Larry. He is white with a bit of brown. He has long fur and a short tail. He is very cute and funny. When he hears my voice his tail is wagging. |
He likes eating meat, cakes and even chocolate. He lives in our house. All my family likes to play with him. Larry loves to run in the fields. He often follows me around the house with a small ball in his teeth and drops it on my foot, so I will kick it.
Larry takes care of me. If someone approaches me, he starts to bark. But he never bites. All these reasons show why I really love my wonderful dog Larry
Он любит есть мясо и пирожные. Он живет в нашем доме. Вся моя семья любит играть с ним. Ларри любит бегать в полях. Он часто бегает за мной по всему дому с маленьким мячом в зубах и опускает его на мою ногу, чтобы я пинал его.
Ларри заботится обо мне. Если кто-то подходит ко мне, он начинает лаять. Но он никогда не кусается. Все эти причины показывают, почему я действительно люблю свою замечательную собаку Ларри.
Кошка (cat)
| My favourite pet is my little cat. Its name is Musya. Her colour is white, grey and a little reddish. She has very sharp teeth and yellow eyes. I take care of my cat. She has soft fluffy fur. |
She cleans it by her selves, but I also keep her neat and clean. I feed Musya healthy dry food and milk, but she also likes fish and meat. She is playful.
Sometimes she is scratching me with her claws. Musya likes to go out in our garden where she eats some grass and climbs a tree. Sometimes she catches mice or birds. I like playing with my cat very much.
У нее мягкий пушистый мех. Она чистит его сама, но я тоже держу ее в чистоте и порядке. Я кормлю Мусю здоровым сухим кормом и молоком, но она также любит рыбу и мясо. Она игривая.
Тексты про животных на английском языке. Texts about animals in English (beginner, intermediate)
Вы уже изучили названия животных на английском языке и можете ли вы описать любимое животное. Теперь настало время познакомиться с каждым из них поближе и прочитать тексты про животных на английском языке (texts about animals in English). 
Тексты предназначены для разных уровней (beginner, intermediate) и расположены в порядке возрастания сложности. Кстати, ответьте на вопрос: What animal can you see in the picture?
Тексты про животных на английском языке (texts about animals in English
Содержание:
Text №1 «The Dog» (beginner — для начинающих)
Words for the text:
The dog is clever. It is the only pet who knows its master and the friends of his family. Its knows the master by his voice and even by his looks.
The dog is a good companion and true friend. It will guard your life. It will work for you if you train him. It will hunt for you. It will play with you.
All dogs were wild once. They belonged to the same family as the wolf and the fox. But people tamed them, and now dogs are useful to man.
There are many kinds of dogs and you can read about some of them.
Answer the questions to the text:
Text №2 «Insects» (beginner)
Words for the text:
There are more insects on the earth than all other kinds of animals. Insects live everywhere – in the garden, in the pond, in the forests, and even in deserts. Some insects live in the oceans or in very cold places, such as Antarctica.
Let us go to the garden. In the daytime you can see bees, bumblebees, beetles, butterflies, dragonflies, wasps and some others. In the nightime there come mosquitoes, some beetles and night butterflies. Insects are always busy. They try to fing food – plants, other insects or nectar from flowers.
Bees collect nectar to take back to their hive for food. They visit more than two thousand flowers each day. Bees make honey and they can sting.
Butterflies are beautiful, brightly coloured insects. Some butterflies live for a year, others live only for a week. Butterflies don’t usually fly at night.
Ladybirds are a type of beetle. Their bright colours tell other animals that they don’t taste very good. Ladybirds are useful because they eat harmful insects.
Dragonflies are very big. Their wings can be 19 cm wide. They are the fastest insects and they can fly up to 97 km an hour.
People who study insects are called entomologists.
Answer the questions to the text:
Text №3 «Tortoises» (intermediate)
Words for the text:
The Galapagos Islands are situated in the Pacific Ocean to the west of South America. There are many species of reptiles, birds and plants which are only found here. These animals survived on the islands because they were isolated from dangerous animals, disease and people.
The Galapagos islands are famous for huge tortoises. These tortoise can live for about 100 years and can weigh about 270 kilos. They are so heavy that only six or eight people can lift them.
Not long ago sailors, explorers, hunters and fishermen came to the islands and killed the slow, friendly animals for their meat. Some tortoises were taken off the islands for zoos or private collections.
These tortoises are now endangered animals. There are now only about 6,000 left. Now, they and their home are protected.
Answer the questions to the text:
Text № 4 «The Giraffe» (upper-intermediate)
Words for the text:
The giraffe is the tallest of all living animals. It is strange but the body of a giraffe is no larger than of a horse. The animal is so tall because of its long legs and especially neck.
A famous French zoologist, Jean de Lamarck, had a theory that the giraffe’s neck grew so long because of the animal’s habit of reaching for the tender leaves in the upper branches of trees.
The neck of a giraffe has only seven vertebrae. But each vertebra is extremely long. Because of this a giraffe always has a stiff neck. If it wants to take a drink from the ground, it has to spread its legs far apart in order to be able to reach down!
The strange shape and build of the giraffe is perfectly suited to enable it to get its food. A giraffe eats only plants, so its great height enables it to reach the leaves on trees which grow in tropical lands where there is little grass.
The giraffe’s tongue is very long, and it can use it so skillfully that it can pick the smallest leaves off thorny plants without being pricked.
Задание. Какие интересные факты вы узнали о жирафе? Перескажите текст.
Text №5 «Bats» (upper-intermediate)
Words for the text:
Bats are strange creatures: they have legs and feet but they cannot walk. So, they fly like birds and they are the only animals that can fly.Bats are most common in the tropics, where they can find food all the year round. Most bats are brownish in colour, but others are blackish, orange, grey, greyish green, greenish white, white, yellowish, and some are even spotted.
There are fruit-eating bats and insect-eating bats. There are also bats that catch and eat small fish. And there are bats that feed on blood.
Vampire bats are the only animals that feed on blood. These small tailless creatures live in Central and South America. With their two sharp upper teeth vampire bats make a small hole in the skin of another animal and suck blood from it. They sometimes bite human beings, too, but it happens very seldom. The wound they give their victims heals quickly, but these bats may carry rabies, that is why people are afraid of them.
Bats are usually active at night, when most people are asleep. In the daytime they hang close together in their attics, caves, or other dark places where they make their homes.
Bats hang upside down when they are resting. Only when evening comes do they begin to move. They go out of the hole into the night above to search for food. In the morning they come home from their night of work to sleep until the next night.
Bats have very few enemies. Some hawks, owls, and snakes can catch them, but it isn’t an easy thing for them.
Bats live as long as 10 years, some species live longer. Many strange and false legends have been told about bats. In Western countries people fear them and think that they bring bad luck. In China and Japan bats are symbols of good luck, happiness, and long life.
Задание. Какие интересные факты вы узнали о летучей мыши? Перескажите текст.
English2017
Английский для всех простым языком
Топик на английском про домашнее животное
Данные короткие сочинения помогут вам написать эссе на английском про ваше любимое домашнее животное: кошку, собаку и т.д.
У меня есть кошка. Это был подарок на день рождения, который мама подарила мне 3 года назад, мы назвали его Лаки. Она серого цвета с белыми пятнами на животе, у нее пушистые и блестящие глаза. Я даю Лаки немного молока по утрам. Я провожу время с кошкой после возвращения из школы. Играть с Lucky — мое удовольствие. Сначала мои родители были не очень довольны появлением котенка, но она постепенно завоевала любовь всех.
Sindbad loves food, especially meat and bones. Once we have fed him his regular food, we always give him a few bones on which to chew. Sindbad can actually spend whole afternoons chewing bones because he loves them so much.
Моим питомцем является собака по кличке Синдбад. Синдбад — очаровательная коричневая собака. Он всегда дружелюбный пес для тех, кого он знает. Но он может громко лаять, когда видит незнакомца.
Синдбад любит еду, особенно мясо и кости. После того, как мы накормили его обычной едой, мы всегда даем ему несколько косточек, чтобы их можно было пожевать. Синдбад может целыми днями жевать кости, потому что любит их очень сильно.
Рассказ про собаку лабрадора
Этот рассказ оставила посетительница сайта в комментариях на английском языке с переводом.
I have understood that cats are the most intelligent animals because they think before acting.
Definetely my cat is the best pet of the world.
Мой питомец — замечательный кот, он очень умный и любит меня. Иногда ему нравится быть на улице, потому что там он чувствует себя свободным, и иногда он кажется диким, хотя он не такой.
Я понял, что кошки — самые умные животные, потому что они думают перед тем, как действовать.
Мой кот самый лучший питомец в мире.
Мое любимое животное — моя собака.
Глаза у него коричневые и большие, нос маленький, хвост маленький и короткий.
Он черно-белый, он очень смешной.
Ему два года.
Его зовут Кини.
Мое любимое животное — собака, потому что они очень забавные и ручные. Есть много пород, который мне нравятся. Я обожаю лабрадоров и хаски. Лабрадоры мне нравятся, потому что они очень умные и помогают слепым,. Лайки мне нравятся, потому что они игривые.
Мое любимое животное — лиса, потому что это милое животное. Это мое любимое животное с детства. У них длинный хвост, четыре ноги, длинные, заостренные уши и это животное очень быстрое, потому что ему приходится охотиться на свою добычу.
Он счастлив, когда видит меня, ему нравится играть в мяч, и он очень забавный. Собака — португальская водяная собака, и летом ее бросают в бассейн, потому что он любит воду.
Его зовут Брат.
У меня есть собака. Ее зовут Така. Она очень красивая! Глаза у нее коричневые и маленькие, носик длинный, ушки очень мягкие. Ей три года. Цвет ее шерсти — коричневый, черный и белый. Она обожает играть.
They eat many types of food, but they like very much vegetables: tomatoes, carrots.
They’re quiet, sometimes jump and sometimes walk.
They’re my favourute animal because a has one.
Toby is very friendly and like a lot play with us.
It doesn’t walk, it jumps.
Rabbits are very funny.
Мое любимое животное — кролик. Они бывают разных цветов, но мой любимый — белый. У него длинные ушки. У кролика короткий нос и большие глазки. Нос маленький, нежно-розовый. Хвост мягкий, круглый и маленький, как ватный шарик. Ножки маленькие.
Они едят самую разную еду, но очень любят овощи: помидорки, морковь.
Они тихие, иногда прыгают, а иногда гуляют.
Они являются моим любимым животным, потмоу что у меня есть кролик.
Тоби очень дружелюбный и любит играть с нами.
Он не ходит, он прыгает.
Кролики очень забавные.
У меня есть собака. Это девочка и зовут ее Мио.
Порода — золотистыйо ретривер, ей три года. У нее белый окрас и у нее длинная шерсть, большие глаза медового цвета. У нее опущены ушки, а носик черный. Зубки большие и острые. У нее игривый и приятный характер.
Мое любимое животное — попугай. У попугая длинные перья, большие глаза и маленький нос. У него нет зубов. У него длинный клюв. Короткий хвост. У него две ноги. Он не ходит, он летает.
У меня дома есть собака, ее зовут Бэмби, ей 8 месяцев. Ее порода — Чихуа-хуа, и он очень маленький. У нее черный, коричневый и белый окрас. Бэмби очень хорошая, ласковая и благородная собака.
One thought on “ Топик на английском про домашнее животное ”
I have a pet. It’s a dog. I call my dog Benny.
Benny is three years old now.
I got Benny when he was just a puppy.
My mother bought one for me.
Benny is a labrador and a pedigree.
Labradors are intelligent, caring dogs who were first introduced to Europe from the Labrador region of Canada over a hundred years ago. They are actually retriever gun-dogs and they can be coloured cream, chocolate brown or black. Benny is cream and he has grown very quickly since he was a puppy.
Now, he weighs about 30kg and stands about 50cm in height.
Benny wears a red collar around his neck with his name written on it and an attached bell.
Dogs like to go ‘walkies’ and it is my job, even in the most inclement of weathers, to take Benny for a walk in the morning before school and later in the afternoon or evening.
Benny sleeps on a big round carpet.
He is very much part of the family.
He is too big to sit on my lap but he lies down on the mat in front of the sofa and even has his favourite television programmes and selection of music.
He often comes with us in the car where he has his own exclusive ‘back space’ but of course, he is not allowed inside public buildings like school, hospital, library, bank or restaurant.
At least a couple of times each week, I take Benny to the local public park where I can release him from his leash and he can run and exercise with total freedom.
He loves to meet up with other dogs and frollick around but he never causes any trouble and is well trained and obedient.
One of the things I like doing is giving Benny a dog bath with lots of shampoo. He absolutely loves it and wags his tail wildly when he knows I am preparing for it.
Like all dogs, Benny likes treats. Things like a meatbone, biscuits or special stuff I can pick up from the pet shop.
I am very proud of Benny and I like to show him off whenever I can. I put pictures of them on my social media webpages and one special picture of him is displayed as a screensaver on my smartphone.
Once a year, I show him off at the regional annual Dog Show which is filmed and shown on local television. Benny has cult celebrity status.
A dog is regarded by many as a mans best friend and for me that is certainly true. I dread the day when we must part and he enters the canine world equivalent of heaven but that is still a long way off yet.
Benny undoubtedly brings a lot of fun, joy and happiness to my life and that of my family.
У меня есть домашний питомец. Это собака. Я зову мою собаку Бенни.
Бенни сейчас три года.
Я получил Бенни, когда он был просто щенком.
Моя мама купила один для меня.
Бенни лабрадор и родословная.
Лабрадоры — это умные, заботливые собаки, впервые завезенные в Европу из лабрадорского региона Канады более ста лет назад. Они на самом деле охотничьи собаки, и они могут быть окрашены в кремовый, шоколадно-коричневый или черный цвет. Бенни кремовый, и он очень быстро вырос, так как был щенком.
Теперь он весит около 30 кг и стоит около 50 см в высоту.
Бенни носит красный ошейник на шее, на котором написано его имя и прикрепленный колокольчик.
Собаки любят гулять, и моя работа, даже в самую ненастную погоду, сводить Бенни на прогулку утром перед школой, а затем днем или вечером.
Бенни спит на большом круглом ковре.
Он очень большая часть семьи.
Он слишком большой, чтобы сидеть у меня на коленях, но он ложится на коврик перед диваном и даже имеет свои любимые телевизионные программы и подборку музыки.
Он часто ездит с нами в машине, где у него есть свое эксклюзивное «заднее пространство», но, конечно, его нельзя пускать в общественные здания, такие как школа, больница, библиотека, банк или ресторан.
По крайней мере, пару раз в неделю я провожу Бенни в местный общественный парк, где я могу освободить его от поводка, и он может бегать и тренироваться с полной свободой.
Он любит встречаться с другими собаками и резвиться вокруг, но он никогда не доставляет никаких проблем и хорошо обучен и послушен.
Одна из вещей, которые я люблю делать, это дать Бенни собачью ванну с большим количеством шампуня. Он абсолютно любит это и дико виляет хвостом, когда знает, что я готовлюсь к этому.
Как и все собаки, Бенни любит лакомства. Такие вещи, как мясо, печенье или специальные вещи, которые я могу купить в зоомагазине.
Я очень горжусь Бенни, и мне нравится показывать его, когда я могу. Я размещаю их фотографии на своих страницах в социальных сетях, и одна его особая картинка отображается в виде заставки на моем смартфоне.
Раз в год я хвастаюсь им на региональной ежегодной выставке собак, которую снимают и показывают по местному телевидению. Бенни имеет культовый статус знаменитости.
Многие считают собаку лучшим другом человека, и для меня это, безусловно, правда. Я боюсь того дня, когда мы должны расстаться, и он входит в эквивалент собачьего мира небес, но до этого еще далеко.
Бенни, несомненно, приносит много радости, радости и счастья в мою жизнь и жизнь моей семьи.
