Топик по английскому «Весна» (Spring)
Spring is time of year that everyone is waiting for after a long, snowy and cold winter. Spring consists of three months: cold March, playful April, tender May. This time of year is always welcome. The first signs of the arrival of spring can be seen in February already: the sun appears more often, icicles melt, pleases a merry drippings. Of course, frosts can still come on, more than once, but it’s clear to everyone that the spring is on the threshold.
And then she stepped on. The sky becomes brighter, blue and pure. The snow melts, and the streams rumble. The earth after the snow is still cold, but the first spring flowers — snowdrops — are already making their way bravely.
A special revival can be observed in the forest: animals get out of their holes, birds return from the south. The spring season is the beginning of a new life for nature. The buds are blossoming, and the first gently-green leaves appear. The first grass is visible. The days become longer, and the sun begins to warm the earth more and more every day. A pleasant, fresh aroma of flowering trees appears in the air.
Another sign of the approaching heat is the first thunderstorm in May. A spring thunderstorm is a farewell sweep of the passing winter. The air before the thunderstorm does not smell as usual, in a special way. It is filled with freshness and scents of nature. Hot, gusty wind, almost black sky, the first, large drops of rain — these are the signs of a severe thunderstorm. Powerful peals of thunder are heard, bright lightning flashes in a raging sky, torrents are falling on the earth, and they saturate it with their life-giving moisture. The May Thunderstorm is one of the beautiful and amazing phenomena of nature that surprises with the strength and power of the element.
At this time of the year, not only nature awakens, but human feelings are also renewed. Many people feel a rush of strength and energy, excellent mood and inner ascent. Spring gives us a lot of wonderful holidays. Among them, a holiday dedicated to all women — the day of March 8, and Easter — the day of victory over death. The Day of Resurrection of Christ.
Thanks to this time of the year, which gives us a joyful mood, and an opportunity to feel happy.
Весна
Весна — это время года, которого все ждут после долгой, снежной и холодной зимы. Весна состоит из трёх месяцев: холодный март, игривый апрель, ласковый май. Это время года всегда долгожданное. Первые признаки прихода весны можно увидеть уже в феврале: чаще появляется солнце, тают сосульки, радует весёлая капель. Конечно морозы еще могут нагрянуть, и не раз, но уже всем понятно, что весна на пороге.
И вот она наступила! Небо делается более ярким, синим и чистым. Тает снег, и слышно, как задорно журчат ручьи. Земля после снега ещё холодная, но уже отважно пробиваются первые весенние цветы — подснежники.
Особое оживление можно наблюдать в лесу: звери вылезают из своих нор, птицы возвращаются с юга. Весеннее время года — начало новой жизни природы. Распускаются почки и появляются первые, нежно-зеленые листья. Виднеется первая трава. Дни становятся длиннее, и солнце начинает греть землю все сильнее с каждым днём. В воздухе появляется приятный, свежий аромат цветущих деревьев.
Ещё одним признаком приближающегося тепла, является первая гроза в мае. Весенняя гроза — это прощальный взмах уходящей зимы. Воздух перед грозой пахнет не как обычно, по-особенному. Он наполнен свежестью и ароматами природы. Горячий, порывистый ветер, почти чёрное небо, первые, крупные капли дождя — все это знаки сильнейшей грозы. Раздаются мощные раскаты грома, сверкают яркие молнии на бушующем небе, на землю обрушиваются ливневые потоки, и насыщают её своей живительной влагой. Майская гроза — это одно из прекрасных и удивительных явлений природы, которое поражает силой и мощью стихии.
В это время года пробуждается не только природа, но и обновляются чувства человека. Многие ощущают прилив сил и энергии, отличное настроение и внутренний подъём. Весна дарит нам много замечательных праздников. Среди них, праздник, посвящённый всем женщинам — день 8 марта, и Пасха — день победы над смертью. День Воскресения Христа.
Спасибо этому времени года, которое дарит нам радостное настроение, и возможность чувствовать себя счастливыми.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Описание весны, рассказ о весне на английском языке с переводом
Описание весны, рассказ о весне на английском языке с переводом
Spring
Springtime is a wonderful season. The warm sun shines and melts winter ice and snow. Nature begins to awake.
All the trees and bushes are covered with small buds that get bigger and bigger and after some time turn into young green leaves. Then everything begin to blossom, flowers are everywhere. We can hear the birds singing and smell the sweet aroma of blooming trees.
The weather is fine almost all the time. It”s not hot, that”s why we go for a walk with great pleasure. Sometimes it rains in spring and the air gets filled with the odour of the wet ground.
Thуn the first springtime storm comes with bright flashes of lightning and thunder. It makes the ground fertile so that in summer and autumn we can enjoy fruits and vegetables from our gardens.
In spring we celebrate some interesting holidays. On the 8th
They all are as smart and beautiful as the spring around. Their smiles are so bright and happy! Then we celebrate Easter, the Christian holiday of revival and love.
On the 9th of May it”s the great day for our country. We celebrate the Victory Day. Many years ago the World War II was over.
We honor the veterans and bring flowers to the monuments of those who gave their lives for our peaceful future.
Перевод “Весна”
Весна – прекрасное время года. Теплое солнце светит и топит Зимний лед и Снег. Природа начинает просыпаться. На деревьях и кустах появляются маленькие почки, которые со временем превращаются в молодые зеленые листья.
Затем все начинает цвести, цветы повсюду. Слышно,
Погода почти всегда ясная. Не жарко, поэтому мы идем гулять с огромным удовольствием. Иногда весной идет дождь, и воздух наполняется запахом влажной земли. Потом приходит первая весенняя гроза с яркими вспышками молнии и раскатами грома.
Она дарит почве плодородность, чтобы летом и Осенью мы насладились фруктами и овощами из наших садов.
Весной мы отмечаем несколько интересных праздников. 8 марта – Женский день. В этот день мы дарим цветы всем нашим любимым женщинам – мамам, бабушкам, сестрам, подругам… Они такие же нарядные и красивые, как и весна вокруг.
Их улыбки ослепительные и счастливые! Затем мы празднуем Пасху – христианский праздник возрождения и любви. 9 мая великий день в нашей стране. Мы отмечаем День Победы.
Много лет назад закончилась Вторая мировая война. Мы чтим ветеранов и несем цветы к памятникам тех, кто отдал свои Жизни ради нашего мирного Будущего.
