Топик «Знаменитые люди: Исаак Ньютон» (Famous people: Isaac Newton)
Sir Isaac Newton is an English scientist and mathematician. He was born in 1642, on the 25 th of December in the little village of Woolsthorpe in England. His father was a wealthy farmer but he had died before Isaac was born.
Newton published his discoveries in two books which contain his three laws of motion and the universal gravitation law. The scientist used these laws to predict the motion of the planets around the Sun, the stars and comets motion. Isaac Newton studied optics and developed the theory of colour: he discovered that a prism could decompose white light into a multicoloured spectrum. He was also the constructor of the first practical reflecting telescope in the world. As for mathematics he and Leibniz developed the fundamental theorem of infinitesimal calculus.
Moreover Isaac Newton devoted his time to studying theology and practicing alchemical experiments. It is known that he published some of his theological researches. He made an attempt to predict the end of the world and he estimated it would happen after the year of 2060.
Newton studied at Trinity College in Cambridge University. His incredible aptitude was recognized early. It was there that he discovered the generalized binomial theorem. Then he moved to London in 1969 where he lived until his death in 1727. The scientist was also a member of the Parliament of England. Newton died in his sleep at the age of 84 and was buried in Westminster Abbey. He was never married and died intestate.
Isaac Newton is considered to be the most influential scientist in the history of mankind. His discoveries on physics, astronomy and mathematics provided a basis for modern science and his ideas changed our world.
Перевод
Сэр Исаак Ньютон – английский ученый и математик. Он родился в 1642 году, 25 декабря в маленькой деревушке Вулсторп в Англии. Его отец был зажиточным фермером, однако он умер до того, как родился Исаак.
Ньютон опубликовал свои открытия в двух книгах, содержащих три закона механики и закон всемирного тяготения. Ученый применил эти законы для вычисления движения планет вокруг солнца, движения звезд и комет. Исаак Ньютон изучал оптику и разработал теорию цвета: он обнаружил, что призма способна разлагать луч белого света на многоцветный спектр. Он также стал создателем первого практического зеркального телескопа в мире. Что касается математики, он и Лейбниц разработали фундаментальную теорему бесконечно малых величин.
Кроме того, Исаак Ньютон посвящал свое время изучению теологии и проведению алхимических экспериментов. Известно, что он опубликовал некоторые из своих теологических исследований. Он предпринял попытку предсказать конец света и рассчитал, что это произойдет после 2060 года.
Ньютон учился в Тринити Колледж в Университете Кэмбридж. Его невероятные способности были рано замечены. Именно там он открыл универсальную теорему бинома. Затем он переехал в Лондон в 1969 году, где прожил вплоть до своей смерти в 1727 году. Ученый также являлся членом английского Парламента. Ньютон скончался во сне в возрасте 84 лет и был похоронен в Вестминстерском аббатстве. Он никогда не был женат и умер без завещания.
Исаак Ньютон считается наиболее значимым ученым в истории человечества. Его открытия в области физики, астрономии и математики сформировали основу для современной науки, а его идеи изменили наш мир.
My Favourite Celebrity
Сочинение на тему «Моя любимая знаменитость» на английском языке с переводом на русский язык
My Favourite Celebrity
Моя любимая знаменитость
The invention of the radio, television and the Internet, the development of cinema, many opportunities for music industry, the possibility of becoming a famous blogger and many other things lead to the fact that there are so many celebrities nowadays. Some of them have already been popular for many years, some celebrities have recently become famous. Besides, due to the Internet, people have an opportunity to communicate with their favourite celebrity via Facebook or Twitter.
Изобретение радио, телевидения и Интернета, развитие кинематографии, множество возможностей для музыкальной индустрии, возможность стать известным блоггером и многие другие факторы приводят к тому, что в наши дни так много знаменитостей. Некоторые из них является популярными уже в течение многих лет, некоторые знаменитости стали известными совсем недавно. Кроме того, благодаря Интернету у людей есть возможность общаться со своей любимой знаменитостью через Facebook или Twitter.
I cannot say that I am a big fan of any celebrity. However there are famous persons I really admire. One of such celebrities is Shakira. She is a Colombian singer, songwriter and dancer. Though she is from Colombia, she also has Lebanese, Spanish and Italian roots. I like the way she sings and dances. In my opinion she has a unique wonderful voice. I admire her grace and plastique.
Я не могу сказать, что я большая поклонница какой-либо знаменитости. Однако есть известные люди, которыми я действительно восхищаюсь. Одной из таких знаменитостей является Шакира – колумбийская певица, автор песен и танцовщица. Хотя она и из Колумбии, у нее также есть ливанские, испанские и итальянские корни. Мне нравится, как она поет и танцует. На мой взгляд, у нее уникальный чудесный голос. Я восхищаюсь ее изяществом и пластикой.
She is not only a wonderful singer, songwriter and dancer but also a very good person. She takes active part in charity and she is also a UNICEF Goodwill Ambassador. I think that celebrities should contribute to charity, so it is very good that Shakira does it voluntarily.
Она не только замечательная певица, автор песен и танцовщица, но и очень хороший человек. Она принимает активное участие в благотворительной деятельности, а также является Послом доброй воли ЮНИСЕФ. Я думаю, что знаменитости должны участвовать в благотворительности, поэтому очень хорошо, что Шакира занимается благотворительностью по своей доброй воле.
I like such songs of Shakira as “Ojos asi”, “La Bicicleta”, “La Tortura”, “Hips don’t lie” and many other songs. I always wait for her new songs. I like that she is so cheerful. Her music videos are always interesting and I find them very beautiful, especially, the music video “La Bicicleta”.
Мне нравятся такие песни Шакиры, как «Ojos asi», «La Bicicleta», «La Tortura», «Hips don’t lie» и многие другие. Я всегда жду ее новые песни. Мне нравится, что она такая жизнерадостная. Ее музыкальные клипы всегда интересные, и я нахожу их очень красивыми, особенно видеоклип «La Bicicleta».
Описание знаменитости
Enrique Iglesias is a popular Spanish singer. He has recorded nine albums and forty singles. Enrique has won a lot of music awards, including a Grammy, ten World Music Awards, five American Music Awards, etc. He has sold more than 100 million records and is one of the best selling Spanish language singers ever. He is also famous as an actor, a songwriter and a producer.
Enrique is really handsome. He can move and dance very well. He is tall and slender. Enrique is quite brawny and broad-shouldered. His arms and legs are long, well-shaped and firm. Enrique has got muscular chest and back. He is dark-skinned and has got beautiful golden tan.
Enrique has got thick dark hair. It is short and straight. Enrique’s face is handsome too. He has got delicate features. Enrique has got high forehead and thick dark eyebrows. He has got expressive eyes. They are big and brown with thick black eyelashes. He has got a straight nose. His lips are quite full. He has got high cheekbones. Enrique often has stubble on his cheeks.
He usually wears fashionable youth clothes. We can often see him on stage or in his music videos wearing jeans and sport shoes with a T-shirt or a shirt. Enrique often wears chains on his neck.
Энрике Иглесиас – популярный испанский певец. Он записал девять альбомов и сорок синглов. Энрике выиграл много музыкальных наград, в том числе Грэмми, десять World Music Awards, пять American Music Awards и т.д. Он продал более 100 миллионов пластинок и является одним из самых продаваемых испаноязычных артистов всех времен. Он также известен как актер, автор песен и продюсер.
Энрике очень симпатичный. Он хорошо двигается и танцует. Он высокий и стройный. Энрике довольно мускулистый и широкоплечий. У него длинные, стройные, но крепкие руки и ноги. У Энрике мускулистая грудь и спина. Он смуглый и имеет красивый золотистый загар.
У Энрике густые темные волосы. Они короткие и прямые. У Энрике красивые тонкие черты лица, высокий лоб и густые темные брови. У него выразительные глаза. Они большие и карие с густыми черными ресницами. У него прямой нос. Его губы довольно полные. У Энрике высокие скулы; на его щеках часто бывает щетина.
Он обычно носит модную молодежную одежду. Мы часто можем видеть Энрике на сцене или в клипах одетым в джинсы и спортивную обувь, футболку или рубашку. Он часто носит цепочки на шее.
Выдающиеся личности России
Outstanding personalities in Russia The names of many Russian scientists and inventors are known in all parts of the world. The contribution of many Russian biologists, physicists, chemists, physiologists etc. to the development of international science is really great. The names of Lomonosov, Mendeleyev, Sechenov, Popov, Tsiolkovski, Korolev, Pavlov, Sakharov are internationally acclaimed. There are very many branches of science where the Russian inventors and scientist have made great discoveries bringing the mankind to the whole new level of its development.
Имена многих русских ученых и исследователей известны во всем мире. Вклад многих русских биологов, физиков, химиков, физиологов в развитие международной (мировой) науки поистине огромен. Имена Ломоносова, Менделеева, Сеченова, Попова, Циолковского, Королева, Павлова, Сахарова являются всемирно известными. Существует очень много научных областей, где русские исследователи и ученые сделали великие открытия, выводящие человечество на совершенно новый уровень развития.
The first university in Russia was found by the first Russian philosopher of nature (natural scientist), historian, painter and literary figure at once. His name was Lomonosov. He has written many scientific works on different topics: on history, physics, astronomy, biology, geology, philology, chemistry, mineralogy. He also was a very important statesman.
The Russian scientist Mendeleyev discovered the Periodic Table of the Elements. It became the basic law for future discoveries in chemistry. In 1895 the Russian scientist Popov invented the radio. The names of such great Russian physiologists as Sechenov and Pavlov are known worldwide.
Русский ученый Менделеев открыл периодическую таблицу элементов. Она стала основой для будущих химических открытий. В 1895 русский ученый Попов изобрел радио. Имена таких русских физиологов, как Сеченов и Павлов, широко известны во всем мире.
The scientific theory of space flights was worked out by the Russian scientist Tsiolkovski. He also called into being a new research field – astronautic science (star navigation).
The Russian scientist, designer and manager of space system production Korolev constructed the first artificial satellite. Through his ideas and scientific inventions the first manned space flight became possible. The Russian spaceman Gagarin was the first human who orbited our Earth in 1961.
Русский ученый, конструктор и организатор производства космической техники Королев сконструировал первый искусственный спутник. Благодаря его идеям и научным открытиям стал возможным первый полет человека в космос. Русский космонавт Гагарин был первым человеком, которые в 1961 году облетел нашу Землю.
Топик на английском «Famous People of the United Kingdom»
We all know that the United Kingdom is a very majestic country. It is no surprise that it has a very long list of famous people that are an integral part of the British history.
William Shakespeare was one of the most well-known playwrights and poets all over the world. He wrote a lot of poems, plays and sonnets such as “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, and others. He made a great contribution to English literature, culture and language.
Isaac Newton was the greatest scientist and physicist of all time. He represented his theory of gravity and gave his understanding about optics and mathematics.
Winston Churchill was one of the most outstanding orators, politicians and prime ministers of Great Britain. He successfully led the country against Nazi Germany. He also got the Nobel Prize in literature.
Margaret Thatcher was the first woman who took a position as Prime Minister from 1979—1990. She was nicknamed “Iron Lady” because she was never afraid of telling her mind and always followed her philosophy.
Princess Diana was the most renowned Welsh celebrity after the marriage with Prince Charles. She was very engaged in different charities and was very loved by people. After her death in the car accident, she still remained in public limelight.
Перевод:
Всем известно, что Великобритания является величественной страной. Поэтому не удивительно, что она имеет очень длинный список известных людей, которые являются неотъемлемой частью британской истории.
Уильям Шекспир был одним из самых известных драматургов и поэтов во всем мире. Он написал много стихов, пьес и сонетов, таких как «Ромео и Джульетта», «Гамлет» и другие. Он внес большой вклад в английскую литературу, культуру и язык.
Исаак Ньютон был величайшим ученым и физиком всех времен. Он представил свою теорию гравитации и дал свое понятие об оптике и математике.
Уинстон Черчилль был одним из самых выдающихся ораторов, политиков и премьер-министров Великобритании. Он успешно руководил страной против нацистской Германии. Кроме того, он получил Нобелевскую премию по литературе.
Маргарет Тэтчер была первой женщиной, которая заняла должность премьер-министра с 1979 по 1990. Она получила прозвище «железная леди», потому что она никогда не боялась высказывать свое мнение и всегда следовала своей философии.
Принцесса Диана была самая известная знаменитость Уэльса после брака с принцем Чарльзом. Она принимала участие в различных благотворительных организациях, и народ очень любил её. После ее смерти в автомобильной аварии, она по-прежнему оставалась в центре всеобщего внимания.
Vocabulary:
To be an integral part of – быть неотъемлемой частью
To make a great contribution to – внести большой вклад в
To be nicknamed — иметь прозвище
To be afraid of – бояться
To be in public limelight – быть в поле зрения общества
