После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме » Глобальные проблемы и Опасности » Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме » Глобальные проблемы и Опасности » у вас возникнет минимум сложностей.
September 11, 2001
September 11, 2001 is the most tragic hour in the history of the United States, this terror kamikaze attack was called a second Pearl Harbour.
This day of unspeakable horror for New York and the whole American nation, terrorists crashed planes into the World Trade Centre and the Pentagon. It was the deadliest assault on the U.S. in its history. Thousands of lives were suddenly ended.
The attacks involved four synchronized plane hijackings, two from Boston, one from Newark and one from Dulles International Airport in Washington. The planes crashed within 90 minutes one after another.
The responsibility for the attacks was placed on Osama Bin Laden, the exiled Saudi millionaire indicted in the U.S. on charges of masterminding the bombings of two U.S. embassies in Africa in 1998. He is believed to be hiding in Afghanistan, with the help from the Taliban, Afghanistan Islamic organization.
The attack began at 8:51 a.m. when one of the hijacked planes slammed into the first World Trade Centre, one of the New York mightiest symbols. As hundreds of sirens wailed through the city towards the burning tower, some of the centre’s 50,000 workers could be seen falling from the windows of the sky-scraper. They included a man and a woman holding hands. They were alive, one could see them screaming, falling and flailing in the air. It was a horrible scene.
Then the next plane hit Tower 2, shortly after 9 a.m., and, in an instant, changed the way New York and the nation view its famous sense of invincibility. With thousands of workers still in the second World Trade Centre, the plane pierced the tower like a bullet, leaving a huge, fiery exit wound on the backside. About 10:30 a.m., the top of the second World Trade Centre collapsed. Some minutes later, the second tower fell.
The whole, chilling moment was caught on videotape, providing a news clip that has already been repeated thousands of times on TV.
At 9:28 a.m., just as news of the twin attacks rippled across the city’s jammed phone lines, the third hijacked jet crashed into the Pentagon, the heart of America’s military complex, the building that was considered to be one of the most secure in the world. It was burning more than 6 hours after the plane crash.
Finally, the fourth hijacked aircraft crashed southwest of Pittsburg shortly after 10 a.m. with 45 passengers and crew aboard. All were dead. Several government sources suggested that the Pittsburg flight may have been brought down by a pilot winning a struggle with a terrorist.
The plane attacks rocked the nation like an earthquake. The whole country was seized with grief, disbelief, confusion and shock. Altogether, the four planes carried 266 people. The explosions had claimed the lives of more than 200 firefighters, about 100 police officers and emergency workers. The number of victims in the World Trade Centre and the Pentagon was horrific.
11 сентября 2001 года
1. What happened on September 11, 2001?
2. Who was responsible for the attacks that involved four synchronized plane hijackings and killed thousands of lives?
3. Where is Osama Bin Laden believed to be hiding?
4. What was one of the New York mightiest symbols?
5. How did the terrorists scheme the assault?
6. What was the nation’s reaction to the tragic events?
Топик 1031. (B). Двойняшки
Ний Оксана. Школа №2012, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее
Twins
My name is Oksana. I have a sister. Her name is Aleksandra. We are twins. On the one hand, we have many similarity in appearance. For instance, we have the same figure, our height, size of feet are the same. But on the other hand, if you know us better, you`ll be surprised very much. We are different.
The first difference is a birthmark on Aleksandra`s cheek on the right side (you can see it at our photos). Another is our shapes of eyes. Aleksandra`s eyes are bigger than mine. Our relatives say that Aleksandra looks like our mother and I have our father`s look.
What is more, we have different kinds of character. Aleksandra have a strong character like our father. She is very obstinate. She usually shows what she is made of. I`m the direct opposite of her. I have sweet, easy temper. I`m very patient, so, I think, that`s why I get on other people better than my sister.
I`ve almost got accustomed that a lot of people don`t distinguish us. But sometimes it is a pity that people even don`t try to find any distinguish, they aren`t interested in it. Sometimes it happens that somebody names me «Aleksandra» or names Alexandra «Oksana». It`s very annoying.
Despite of this, I`m happy we are twins. She is a person who shares my interests, we often do something together: watch TV, read the same books, magazines, listen to the same music, go for a walk and many other things. We are thick as thieves. Aleksandra is my best friend. I always know she`ll never betray, cross me up or make youlook silly. I can trust her with my secrets. She gives me moral support when my heart aches.
I`m a lucky girl that I have such sister. Not everybody can brag of it. I`m proud of having Aleksandra, I can imagine my life without her.
Меня зовут Оксана. У меня есть сестра. Ее зовут Александра. Мы близнецы. С одной стороны, у нас много общего во внешности. Например, у нас одинаковые фигуры, у нас один и тот же рост, размер ног. Но с другой стороны, если Вы узнаете нас получше, Вы будете очень удивлены. Мы разные.
Более того, у нас различные характеры. У АлександрЫ сильный характер как у нашего папы. Она очень упрямая. Она обычно показывает свой характер. Я полная ее противоположность. У меня мягкий, легкий характер. Я очень терпелива, таким образом, я думаю, именно поэтому я лажу с другими людьми лучше, чем моя сестра.
Я почти привыкла, что многие люди не отличают нас. Но иногда бывает обидно, что люди даже не пытаются найти какое-либо различие, они не интересуются этим. Иногда бывает, что кто-то называет меня «Александрой» или называет Александру «Оксаной». Это очень раздражает.
Я удачливая девушка, потому что у меня есть такая сестра. Не все могут похвастаться этим. Я горжусь тем, что у меня есть Александра, я не могу представить свою жизнь без нее.
Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.
City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!
Improve your English with «en-umbrella.ru»
Полезные материалы для любителей английского языка
Знаки Зодиака по-английски: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы) и их краткое описание (аудиоуроки английского)
Неважно суеверны мы или нет, но почти каждый человек знает свой знак Зодиака, и так или иначе задумывался над тем, соответствует ли его характер и поведение, соответствующему знаку Зодиака. Поэтому всем, кто изучает английский язык будет интересно послушать и прочитать о своем знаке Зодиака на английском. А если человеку что-то нравится, то он это легко запомнит. Эти аудиоуроки английского помогут узнать произношение английских слов, а так же выучить знаки Зодиака по английски. Так что этот аудио материал на английском можно эффективно использовать на занятиях по английскому языку, как в группах, так и при самостоятельном изучении английского языка. Оригинальный английский текст и аудиозапись отличного качества будем брать с зарубежного сайта, специализирующегося на материалах по английскому языку, совершенно бесплатно. Сайт естественно полностью на английском, поэтому для удобства в этой статье будут приведены переводы английских текстов о знаках Зодиака и даны краткие пояснения по необходимым действиям. Кстати на сайте много других полезных вещей для изучения английского. Поэтому, освоившись с аудиоматериалами по знакам Зодиака, вы сможете самостоятельно бесплатно скачать и другие файлы по английскому языку. Итак, для того чтобы попасть на интересующую страницу этого зарубежного сайта, кликните по данной ссылке.
На открывшейся странице вы увидите 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Перейдя по каждой из ссылок, Вы увидите текст описания данного знака Зодиака на английском и встроенный плеер, на котором можно прослушать английский текст (чистый, четкий женский голос). Для того чтобы скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском необходимо найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», указать путь и сохранить на свой компьютер. Обратите внимание, что файл сохраняется в формате MP3. Если указан другой формат файла, значит, вы что-то сделали не так.
Перевод с английского основных материалов по знакам Зодиака приведен ниже:
| Birth date: 21 March – 20 April | Дата рождения: 21 марта — 20 апреля |
| Symbol: The Ram | Символ: Баран |
| Birthstone: Diamond | Камень, соответствующий знаку зодиака: Алмаз |
| Element: Fire | Стихия: Огонь |
| Ruling planets: Mars | Правящие планеты: Марс |
| Soul mate: Gemini | Близкий по духу: Близнецы |
| Strengths: independent, optimistic, ambitious | Сильные стороны: независимый, оптимистичный, честолюбивый |
| Weaknesses: moody, impatient, pushy | Слабые стороны: капризный, нетерпеливый, напористый |
Aries is the 1st sign of the zodiac. Aries have a lot of energy. They are strong … (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)
Овен — это первый знак Зодиака. У Овна много энергии. Овны — сильные, спортивные и от природы красивые. Овны — хорошие друзья, потому что они — честные натуры, с которыми легко общаться. С другой стороны, они могут оказаться своенравными. Им не нравится идти на компромисс. Овны известны своими творческими идеями. Они устанавливают высокие цели для себя и не боятся рисковать. Энергия этих рисковых людей передается всем, кто окажется рядом. Не говорите Овну, что он не может чего-то сделать! Как и его символ Баран, Овен пробьет себе дорогу к вершине, не важно чего это будет стоить. Они могут иногда браться за недосягаемые вещи и становятся физически агрессивными. С другой стороны, они быстро теряют интерес, и не всегда идут до конца, если задача слишком простая. Им больше нравится процесс, чем результат.
Проверка слов (Wordchecker)
optimistic — оптимистичный (прилагательное): положительно мыслящий во всех ситуациях
ambitious — честолюбивый (прилагательное): настроенный на успех
pushy — напористый (прилагательное): очень самоуверенный
compromise — идти на компромисс (глагол): урегулировать различия во мнениях, соглашаясь с чем-то и настаивая на чем-то
rub off — передавать (глагол): переданный другим в общении
aggressive — агрессивный (прилагательное): готовый напасть; склонный к насилию
| Birth date: 21 April – 21 May | Дата рождения: 21 апреля — 21 мая |
| Symbol: The Bull | Символ: Бык |
| Birthstone: Emerald | Камень, соответствующий знаку зодиака: Изумруд |
| Element: Earth | Стихия: Земля |
| Ruling planets: Venus | Правящие планеты: Венера |
| Soul mate: Capricorn | Близкий по духу: Козерог |
| Strengths: patient, practical, determined | Сильные стороны: терпеливый, практичный, решительный |
| Weaknesses: jealous, greedy, materialistic | Слабые стороны: ревнивый, жадный, материалистичный |
Taurus is the 2nd sign of the zodiac, and the closest sign to earth. Following the law …(полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)
Телец — 2-ой знак Зодиака, и самый близкий знак к земле. Для Тельца важно следовать закону. Телец будет также следовать за хорошим лидером. Рожденные под знаком Тельца люди наслаждаются материальными благами. Они также любят комфорт и роскошь, такие как ужин при свечах и счастливый дом. Так же как бык, Телец может быть немного упрямым. Это — не всегда отрицательный аспект. Они работают в медленном, но постоянном темпе, чтобы достигнуть своих надежд и мечтаний. Телец осыплет себя подарками после достижения цели. Тельцы являются хорошими друзьями для тех, кто находится в схожих социальных условиях. Они холодны и собраны, но не нужно их слишком сильно задевать. Тельцов бывает трудно успокоить после инцидента. И не пытайтесь переубедить Тельца. У Вас ничего не получится! Вас может удивить то, что быкоголовые Тельцы обладают способностями в искусствах. Многие известные певцы рождены под знаком Тельца.
Проверка слов (Wordchecker)
materialistic — материалистичный (прилагательное): получающий удовольствие от владения и покупки «вещей»
luxury — роскошь (существительное): дорогое изделие, не являющееся необходимым
stubborn — упрямый (прилагательное): придерживающийся каких-либо методов или мнений
steady — уравновешенный (прилагательное): саморегулируемый; сбалансированный
calm and collected — холодный и собранный (прилагательные): спокойный и способный решить проблему
incident — инцидент (существительное): какое-то событие (чаще негативное)
bull-headed — быкоголовый (прилагательное): упрямый; несклонный к изменению
| Birth date: 22 May – 21 June | Дата рождения: 22 мая — 21 июня |
| Symbol: The Twins | Символ: Близнецы |
| Birthstone: Agate | Камень, соответствующий знаку зодиака: Агат |
| Element: Air | Стихия: Воздух |
| Ruling planets: Mercury | Правящие планеты: Меркурий |
| Soul mate: Sagittarius | Близкий по духу: Стрелец |
| Strengths: witty, curious, social | Сильные стороны: остроумный, любопытный, общительный |
| Weaknesses: impulsive, nosy, superficial | Слабые стороны: импульсивный, любопытный, поверхностный |
Gemini is the third sign of the zodiac. Gemini are explorers of the world. They enjoy … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)
Близнецы — третий знак Зодиака. Близнецы — исследователи мира. Самое большое удовольствие от жизни они получают, когда у них много свободы. Иногда Близнецы забывают ухаживать за своим телом. Они настолько заняты исследованием, что не едят или не спят. Если у Вас есть вопрос, или Вас что-то беспокоит, Близнецы — подходящие люди, к которым можно обратиться. Они любят давать советы, и у них есть много настоящего опыта, которым они могут поделиться. Близнецам трудно сосредоточиться на чем-то одном в одно время. Они часто оставляют проекты незаконченными. Близнецы — общительные бабочки; у них есть много знакомых, но мало близких друзей. Будьте естественны при первой встрече с Близнецами. Рожденные под знаком Близнецов люди обычно судят других по своему первому впечатлению. Некоторые люди полагают, что Близнецы всегда счастливы. Их положительная энергия делает их забавными для окружающих.
Проверка слов (Wordchecker)
witty — остроумный (прилагательное): забавный
impulsive — импульсивный (прилагательное): действующий быстро и необдуманно
nosy — любопытный (прилагательное): интересующийся частной жизнью других людей
concentrate — концентрироваться (глагол): сосредотачиваться на чем-то
social butterfly — общительная бабочка (существительное): человек, который любит говорить в окружении других
acquaintance — знакомый (существительное): человек, которого Вы знаете, но с которым не являетесь близкими друзьями
first impression — первое впечатление (существительное): то, как Вы рассматриваете или судите о ком-то в 1-ый раз
На этом пока все. Перевод с английского описаний других знаков зодиака: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева), можно посмотреть в следующей статье.
Британская Королевская семья; British Royal family — Топик по английскому языку
Тема по английскому языку: Британская Королевская семья
Топик по английскому языку: Британская Королевская семья (British Royal family). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.
Глава британской королевской семьи
В настоящее время во главе британской королевской семьи стоит королева Елизавета II. Фамилия семьи – Виндзор. Она была изменена с Сакс-Кобург-Гота на Виндзор в 1917.
День рождения
Королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года. Ее день рождения ежегодно празднуется в Британии во вторую субботу июня. В этот день проходит парад, называемый «Вынос знамени».
Официальные королевские резиденции
Королева Елизавета II взошла на престол 6 февраля 1952 после смерти ее отца короля Джорджа VI. Она была коронована в Вестминстерском аббатстве в июне 1953. Королева живет в Букингемском дворце. Есть также и другие официальные королевские резиденции: Виндзорский замок, Дворец святого Джеймса, замок Балморал, Фрогмо Хаус, Дворец Холирудхаус, Сандригам Хаус и Дворец Кенгсингтон.
Герцог Эдинбургский
Королева вышла замуж за принца Филиппа, герцога Эдинбургского, в 1947. У них три сына и дочь.
Дети королевы
Старший сын и королевский наследник – принц Чарльз, принц Уэльса, известнен как ярый защитник интересов Британии. Он был женат на Леди Диане Спенсер и у него есть два сына – принц Уильям и принц Гарри. Другие дети королевы – принцесса Анна, принц Эндрю и принц Эдвард.
Глава государства
Королева Елизавета II является главой государства Великобритании. Она – королева 16 бывших британских колоний, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию и глава Содружества Наций.
Королевские обязанности
Королева выполняет много важных обязательств в интересах нации. Она ездит с официальными государственными визитами за границу и приглашает других глав государств в Соединенное Королевство. Она также является главой Вооруженных Сил и Церкви Англии. Она работает с документами и докладами от министров правительства. Королева представляет свою страну во время торжеств и панихид. На День Благодарения, например, она возлагает венок у монумента Кенотаф в честь тех, кто погиб, защищая свою страну. Кроме того, королева проводит много времени, путешествуя по стране и посещая больницы, школы, заводы и другие места и организации.
Скачать Топик по английскому языку: Британская Королевская семья
British Royal family
The Head of the British Royal family
At present the British royal family is headed by Queen Elizabeth II. The family’s surname is Windsor. It was changed from Saxe-Coburg-Gotha to Windsor in 1917.
Birthday
Queen Elizabeth II was born on 21 April, 1926. Her birthday is celebrated in Britain on the second Saturday of June each year. On this day the parade called “the Trooping of the Colour” takes place.
Official royal residences
Queen Elizabeth II came to the throne on February 6, 1952 after the death of her father, King George VI. She was crowned in Westminster Abbey in June, 1953. The Queen lives in Buckingham Palace. There are some other official royal residences: Windsor Castle, St, James Palace, Balmoral Castle, Frogmore House, The Palace of Holyroodhouse, Sandringham House and Kensington Palace.
Duke of Edinburgh
Philip, Duke of Edinburgh, married Princess Elizabeth in 1947. They have got three sons and a daughter.
Children
Their eldest son and the Queen’s heir is Prince Charles, Prince of Wales, known as a keen promoter of British interests. He was married to Lady Diana Spencer and has got two children, Prince William and Prince Harry. The Queen’s other children are Princess Anne, Prince Andrew and Prince Edward.
Head of State
Queen Elizabeth II is Head of State of the United Kingdom. She is queen of 16 former British colonies, including Australia, Canada and New Zealand and head of the Commonwealth.
Queen’s duties
The Queen carries out lots of important duties on behalf of the nation. She goes on official State visits abroad and invites other world leaders to come to the UK. She is also the Head of the Armed Forces and the Church of England. She deals with documents and reports from the government ministers. The Queen represents the nation at times of celebration or sorrow. On Remembrance Day, for example, she lays a wreath at the Cenotaph monument to honour those who died fighting the country. Apart from these tasks, the Queen spends a great amount of time travelling around the country visiting hospitals, schools, factories and other places and organizations.
Топик «My Family» по английскому
Рассказ о семье на английском идет следом за топиком «About Myself» в программе школьного образования.
Топик о семье на английском языке, сам по себе, не сложен, но, именно такие простые задания вызывают трудности в подборе по данной теме лексики, соответствующей возрастным особенностям и уровню владения английским языком.
Структура и словарь по теме семьи
Обычно топик строится по стандартной схеме:
В рассказе о семье желательно употребить следующие слова и выражения:
Примеры топиков «My Family»
Ниже мы приведем вам несколько примеров рассказов о семье в зависимости от возраста рассказывающего.
Для начальной школы
Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. My family is not very big. It consists of my mother, my father and me.
My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.
Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!
My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.
I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. My family is great, I love all of them very much.
Перевод
Здравствуйте, меня зовут Вероника. Сегодня я хочу рассказать вам о моей семье. Моя семья не очень большая. Он состоит из моей матери, моего отца и меня.
Мою маму зовут Елена. Ей 27 лет. У нее каштановые волосы и карие глаза. Она худая. Она очень добрая и всегда готова мне помочь. Ее профессия — учитель. Ей очень нравится ее работа.
Теперь я расскажу вам о моем отце. Его зовут Александр. Ему тоже 27. Он очень высокий. Его глаза и волосы коричневые. Он инженер-электрик. Я думаю, он может все исправить!
Мои родители очень веселые и энергичные люди. Когда все дома, нам нравится говорить обо всем. Мы играем в разные игры вместе. Нам также нравится гулять на улице. Когда у нас есть время, мы едем в парки или такие интересные места, как большие супермаркеты, кафе, центр города.
У меня также есть бабушка и дедушка, но они не живут с нами. Мы посещаем их очень часто. Моя семья отличная, я их всех очень люблю.
Для старшей школы
My Family
Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Istanbul. We are an average family.
My father Mike Popovich is 50 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a engineer at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.
My mother’s name is Laura Patronovna. She is a teacher of mathematics and plays the balalaika well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.
My sister’s name is Christina. Like our mother Christina has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Christina is two years younger than me. She is a pupil of the 7th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Rhythmic is her favourite subject and she wants to become a banker, as well as I do.
Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion.
All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.
Перевод
Наша семья является ни большой, ни маленькой. У меня есть мама, отец и сестра. Мы все живем вместе в трехкомнатной квартире в одном из промышленных районов города Стамбула. Мы обычная семья.
Мой отец — Майк Попович, ему 50 лет. Он высокий, хорошо сложенный мужчина с короткими черными волосами и серыми глазами. Он работает инженером на большом заводе. Он любит свою работу и проводит большую часть своего времени там. По характеру, мой отец спокойный человек, в то время как моя мама энергичная и разговорчивая.
Мою маму зовут Лаура Патроновна. Она — учитель математики, и она хорошо играет на балалйке. У моей мамы всегда много работы по дому и в школе. Она занятая женщина, и мы все ей помогаем.
Мою сестру зовут — Кристина. Как и наша мама Кристина имеет голубые глаза и светлые волосы. Она очень красивая девушка. Кристина на два года моложе меня. Она — ученица 7-го класса. Она хорошо учится в школе и получает только хорошие и отличные оценки. Литература — ее любимый предмет, и она хочет стать банкиром, также как и я.
Наша семья очень дружная. Мы любим проводить время вместе. По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня. Наши родители не всегда согласны с тем, что мы говорим, но они прислушиваются к нашему мнению.
Мы любим проводить выходные в деревне. Мы часто ездим в деревню, где живут наши бабушки и дедушки. Сейчас они пенсионеры в возрасте, но они предпочитают жить в селе. Моя прабабушка еще жива. Она живет в семье бабушки и всегда рада видеть нас. У неё плохое здоровье, и она просит нас приезжать и навещать ее чаще. У меня также есть много других родственников: дяди, тети, двоюродные братья. Мы рады, когда мы вместе.
Для ЕГЭ / ВУЗа
It’s a well-known fact that a family plays a great role in our life. Each person gets from his family the best things he can ever get: selfless love, boundless hope, reliable support and deep understanding.
What is more, our family teaches us to love, be kind, caring and honest. But, if somebody asks me why I love my family, I won’t find the answer. There are no reasons for love: they are my dearest people and that’s enough.
My family is not huge. It consists of mom, my dad, grandmother, grandfather and me. To my mind, all of them have some common character traits. They are caring, cheerful, reliable and trustworthy. I appreciate these things very much.
As for my mom, she is also straightforward, responsible and patient. I think she is a woman of an action. My mother works for an international company as an accountant. My mom is a good-looking woman with wavy long hair falls over her shoulders. She is brunette, her eyes are green and blue. I suppose we look alike.
My dad is a middle-aged man with black hair and hazel eyes. He is very kind and even-tempered person. Sometimes he can be obstinate, but all his thoughts and ideas are full of sense. I get along with him. My father has his own business and I want to follow in his footsteps.
What about my grandparents, they are senior citizens. My grandfather is in his eighties and my grandmother is under seventy. They still have a twinkle in their eyes. My grandparents are quite energetic people. My grandfather is very hardworking and easy-going personality. He is friendly, confident, honest and practical. I can also say that my grandfather is good-humored and I like this trait very much.
My grandmother looked beautiful in her youth. She had not long, but rich chestnut hair. She is frank and reasonable. I miss my grandparents very much because they live away from me. I always look forward to meeting with them.
In conclusion, I want to say that my family gave me a lot and I appreciate it very much. I think there are no other people in the world I would love more.
Перевод
Это хорошо известный факт, что семья играет большую роль в нашей жизни. Каждый человек получает в своей семье лучшее, что когда-либо может получить: бескорыстную любовь, безграничную надежду, надежную поддержку и глубокое понимание.
Более того, наша семья учит нас любить, быть добрыми, честными и заботливыми. Но, если кто-то спрашивает меня, почему я люблю свою семью, я не найду ответ. Не нужны причины, чтобы любить: они самые дорогие для меня люди, и этого достаточно.
Моя семья не большая. В нее входят мама, мой папа, бабушка, дедушка и я. На мой взгляд, все они имеют некоторые общие черты характера. Они заботливые, веселые, надежные и заслуживают доверия. Я очень ценю эти качества.
Что касается моей мамы, она также проста, ответственна и терпелива. Я думаю, что она женщина дела. Моя мама работает в международной компании в качестве бухгалтера. Моя мама – красивая женщина с вьющимися длинными волосами до плеч. Она брюнетка, глаза сине-зеленые. Мне кажется, мы похожи.
Мой папа среднего возраста с черными волосами и карими глазами. Он очень добрый и спокойный человек. Иногда он может быть упрям, но все его мысли и идеи полны смысла. Мы с ним хорошо ладим. Мой отец имеет свой собственный бизнес, и я хочу пойти по его стопам.
Что касается моих бабушки и дедушки, они пенсионеры. Моему дедушке восемьдесят, а бабушке под семьдесят. У них по-прежнему блеск в их глазах. Мои бабушка и дедушка вполне энергичные люди. Мой дедушка очень трудолюбивый и добродушный. Он дружелюбен, уверенный в себе, честный и практичный. Я также могу сказать, что мой дед жизнерадостный и мне очень нравится эта черта.
Моя бабушка была очень красивой в молодости. У нее были не длинные, но густые каштановые волосы. Она искренняя и рассудительная.
Я скучаю по бабушке и дедушке, потому что они живут далеко от меня. Я всегда с нетерпением жду встречи с ними.
В заключение, я хочу сказать, что моя семья дала мне много, и я это очень ценю. Я думаю нет в мире людей, кого бы я любил больше.
