Рассказ о фильме на английском языке унесенные ветром

Название работы: Gone with the wind. My Favourite Film

Предметная область: Иностранные языки, филология и лингвистика

Описание: I don’t like horror films nd I find them quite disgusting. Sometimes I my wtch police drm or historicl film but I’m not very keen on these types of films. Now let me tell you bout one of my fvourite films Gone with the wind by the novel by Mrgret Mitchell.

Дата добавления: 2013-09-15

Размер файла: 17.43 KB

Работу скачали: 0 чел.

Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. I don’t like horror films and I find them quite disgusting.

Sometimes I may watch a police drama or a historical film, but I’m not very keen on these types of films. Now let me tell you about one of my favourite films «Gone with the wind» by the novel by Margaret Mitchell.

Unfortunately, I don’t remember the name of its producer, but I like the acting. Scarlett O’Hara there is no more lively character, which makes the reader and the spectator palpitate (in the film this role was played by Vivian Lee). Maybe the words from the Irish song are about Scarlett: «if the Irish eyes are laughing, oh, they’ re stealing your heart».

Scarlett goes through many trials and troubles, but her sharp and strong mind, her strong will help her to survive. And not only to survive, but to render and to develop moral values in this cruel world. Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels. He is cynical by conviction, she is under the pressure of circumstances.

Scarlett is a symbol of wonderful America, the child, who was crippled with greed, but didn’t lose inner beauty. Even her name, which was found at the last moment in the publishing house contained the ideal and vice, innocence and regeneration. In English it sounds like Scarlett flower and illness (scarlet fever).

Much in common, though their characters and fates are different, has Scarlett with the character of another film Jane Eyre.

They are too different, but at the same time too similar. Scarlett is very beautiful, flighty and noisy. Jane isn’t beautiful. She is modest and peaceful. But they are both strong in the difficult minutes of the life. Skarlett and Jane for the sake of love can pass through all the difficulties. They are faithful to their men.

And I like it, that they, thank to their mind and abilities reached a lot in life. And eventually people get to appreciate both of them.

Среди разнообразия фильмов (комедия, романтическая драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская драма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люблю комедии и романтические драмы, потому что такие фильмы веселые и оптимистичные. Я не люблю фильмы ужасов и нахожу их достаточно отталкивающими.

Иногда я могу посмотреть полицейскую драму или историческое кино, но мне не очень нравятся такие фильмы. А сейчас я хочу рассказать об одном из моих любимых фильмов «Унесенные ветром» по роману Маргарет Митчелл.

Мне нравится игра актеров, но к сожалению, я не помню имени режиссера. Скарлетт О’Хара нет более живого характера, который бы заставлял читателя и зрителя трепетать (в фильме эта роль была сыграна Вивьен Ли). Наверное, слова этой ирландской песни о Скарлетт: «. если ирландские глаза улыбаются, о, они овладевают вашим сердцем».

На Скарлетт обрушивается столько испытаний и бед, но выжить ей помогают сильный и острый ум, страстная жажда жизни. И не только выжить, но и пронести и развить моральные ценности в этом жестоком мире. Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. Он циник по убеждению, она под давлением обстоятельств.

Скарлетт символ прекрасной Америки, дитя, искалеченное жадностью, но не потерявшее внутренней красоты. Даже имя ее, найденное в последний момент прямо в издательстве, соединило в себе идеал и порок, чистоту и перерождение. В английском языке оно звучит как алый цветок и болезнь (скарлатина). Много общего, хотя их характеры и судьбы разные, есть у Скарлетт с героиней другого фильма Джен Эйр.

Они такие разные, но в то же время такие похожие. Скарлетт очень красивая, капризная и шумная. Джен некрасивая. Она скромная и мирная. Но они обе сильные в трудные минуты своей жизни. Скарлетт и Джен радилюбви переживают все трудности. Они преданы своим мужчинам.

И мне нравится, что благодаря уму и способностям они достигли многого в жизни. И в конце концов, люди начали ценить их обеих.

Источник

The Best Film («Gone With The Wind»). Лучший фильм («Унесенные ветром»)

The Best Film I Have Ever Seen («Gone With The Wind»)

Sometimes I may watch a police drama or a historical film, but I’m not very keen on these types of films. Now let me tell you about one of my favourite films «Gone With The Wind» by the novel by Margaret Mitchell.

Unfortunately, I don’t remember the name of its producer, but I like the acting. Scarlett O’Hara — there is no more lively character, which makes the reader and the spectator palpitate (in the film this role was played by Vivian Lee). Maybe the words from the Irish song are about Scarlett: «if the Irish eyes are laughing, oh, they’ re stealing your heart».

Scarlett is a symbol of wonderful America, the child, who was crippled with greed, but didn’t lose inner beauty. Even her name, which was found at the last moment in the publishing house, contained the ideal and vice, innocence and regeneration. In English it sounds like Scarlett- flower and illness (scarlet fever). Much in common, though their characters and fates are different, has Scarlett with the character of another film Jane Eyre.

And I like it, that they, thank to their mind and abilities reached a lot in life. And eventually people get to appreciate both of them.

Лучший фильм, который я видел («Унесенные ветром»)

Иногда я могу посмотреть полицейскую драму или историческое кино, но мне не очень нравятся такие фильмы. А сейчас я хочу рассказать об одном из моих любимых фильмов — «Унесенные ветром» по роману Маргарет Митчелл.

Мне нравится игра актеров, но к сожалению, я не помню имени режиссера. Скарлетт О’Хара — нет более живого характера, который бы заставлял читателя и зрителя трепетать (в фильме эта роль была сыграна Вивьен Ли). Наверное, слова этой ирландской песни — о Скарлетт: «. если ирландские глаза улыбаются, о, они овладевают вашим сердцем».

На Скарлетт обрушивается столько испытаний и бед, но выжить ей помогают сильный и острый ум, страстная жажда жизни. И не только выжить, но и пронести и развить моральные ценности в этом жестоком мире. Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. Он — циник по убеждению, она — под давлением обстоятельств.

Скарлетт — символ прекрасной Америки, дитя, искалеченное жадностью, но не потерявшее внутренней красоты. Даже имя ее, найденное в последний момент прямо в издательстве, соединило в себе идеал и порок, чистоту и перерождение. В английском языке оно звучит как алый цветок и болезнь (скарлатина). Много общего, хотя их характеры и судьбы разные, есть у Скарлетт с героиней другого фильма — Джен Эйр.

Источник

«Gone with the Wind». «Унесенные ветром»

My Favourite Book («Gone with the Wind»)

I’ve recently read a book which has made a very deep impression on me. It’s called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, into a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family were interested in American history and she grew up in an atmosphere of stories about the Civil War.

After graduating from college Margaret Mitchell worked for a time for the Atlanta Journal. In 1925 she got married. In the following ten years she put on paper all the stories she had heard about the Civil War. The result was Gone with the Wind. It was first published in 1936 and became the talking point of all America. In 1939 it was made into a highly successful film. Vivien Leigh and Clark Gable played the leading roles. Vivien Leigh won the Oscar. Everyone loved her high-spirited and beautiful heroine, Scarlett O’Hara.

But Gone with the Wind is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her. After Ashley marries someone else, and after many adventures of her own, Scarlett does marry Rhett — but only for money.

The marriage is stormy and eventually Rhett walks out on her, but by that time Scarlett has realized that she loves him after all. Scarlett thinks of some way of getting him back, but we never know if she does.

Margaret Mitchell never wrote a sequel to answer this burning question.

She died in 1949 in a car crash.

In 1991 a publishing company asked Alexandra Ripley, a historical novelist to do the job. Her novel Scarlett was not in the same class as the original. Critics have been writing very bad reviews of Scarlett, but the book is popular with the public.

Моя любимая книга («Унесенные ветром»)

После окончания колледжа Маргарет Митчелл работал какое-то время в Atlanta Journal (Атланта Джорнал). В 1925 году она вышла замуж. В последующие 10 лет она выложила на бумаге все истории, которые слышала о гражданской войне. Результатом стали «Унесенные ветром». Книга была впервые опубликована в 1936 году и о ней стала говорить вся Америка. В 1939 году был сделан очень успешный фильм. Вивьен Ли и Кларк Гейбл сыграли ведущие роли. Вивьен Ли получила «Оскар». Все полюбили ее жизнерадостную и прекрасную героиню Скарлетт О’Хара.

Действие происходит во времена Гражданской войны в США (1861-65), когда южные штаты пошли на войну с северными, чтобы защитить свой образ жизни. Это был образ жизни, в котором богатые господа жили в больших домах и им принадлежали огромные площади земель, обрабатываемые черными рабами. Скарлетт О’Хара родилась в одном из этих богатых домов. Когда этот образ жизни был разрушен, а все деньги семьи отняли наступающие северяне, избалованной, своевольной Скарлет пришлось вырасти и использовать весь свой ум, интеллект и красоту чтобы построить новую жизнь.

«Унесенные ветром» также повествует и о любовном треугольнике. Пока Скарлетт любит спокойного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и решительно неджентльмен Ретт Батлер влюбляется в нее. После того как Эшли женится на другой, и после многих её собственных приключений, Скарлетт выходит замуж за Ретта, но только ради денег.

Маргарет Митчелл не написала продолжение с ответом на этот животрепещущий вопрос.

Она умерла в 1949 году в автомобильной катастрофе.

В 1991 году издательство попросило Александру Рипли, исторического романиста, сделать это. Ее роман «Скарлетт» не был того же класса, что и оригинал. Критики написали очень плохие отзывы о «Скарлетт», но книга пользуется популярностью.

Источник

Презентация на английском языке о фильме «Унесённые ветром» по роману М. Митчел

специалист в области арт-терапии

Описание презентации по отдельным слайдам:

Gone with the wind

Sometimes I may watch a police drama or a historical film, but I’m not very keen on these types of films.

Much in common, though their characters and fates are different, has Scarlett with the character of another film Jane Eyre. They are too different, but at the same time too similar. Scarlett is very beautiful, flighty and noisy. Jane isn’t beautiful. She is modest and peaceful. But they are both strong in the difficult minutes of the life. Scarlett and Jane for the sake of love can pass through all the difficulties. They are faithful to their men. And I like it, that they, thank to their mind and abilities reached a lot in life. And eventually people get to appreciate both of them.

Номер материала: ДБ-339030

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Подарочные сертификаты

В России создадут «белый интернет» для школьников

Время чтения: 1 минута

Итальянский учитель дал детям задание на лето и прославился

Время чтения: 4 минуты

Низкие способности к самостоятельному выполнению заданий приводят к трудностям в обучении

Время чтения: 3 минуты

Минздрав разрешит исследования «Спутника V» на детях с 12 лет

Время чтения: 1 минута

Абитуриенты смогут поступить в вуз благодаря успехам вне школы

Время чтения: 2 минуты

Китайский университет зачислил на факультет информатики искусственный интеллект

Время чтения: 1 минута

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Реферат по английскому языку «Я рекомендую посмотреть фильм Унесенные ветром»

специалист в области арт-терапии

“ I recommend to watch Gone with the wind ”

The work is done by

Shugaikina Svetlana Valeryevna,

the teacher of English

School №3 Alexandrov-Gay

I Biographical background

II Reasons Why I like this Film

IV Main characters

Nowadays it is impossible to imagine our life without cinema. Day by day it becomes more popular, and we can say without any doubts that it is one of the most popular kinds of entertainment. As for me, there is nothing like a good film which makes us sympathize to the main heroes, feel like they do, and think about our own life. Sometimes it is difficult to understand the sense from the first time; you can open a new side after another watch.

Movies play an important role in my life and of course I like to go to the cinema. As for me it is an available popular form of art, I find visiting cinemas is one of the best ways of spending my free time. And everyone can choose his favorite genre of film. There are such genres of films like romantic drama, western, adventure film, detective film, psychological thriller, a musical and a comedy. To my mind movies extend our knowledge about people, about the world we live. Everyone knows that we live in a very difficult time nowadays. But sometimes we do need something amusing, pleasant and funny. And there is no doubt that a good film gives us an excellent entertainment.

Reasons Why I like this Film

The film shows an example of true feelings and a strong-willed female character. These two issues attract viewing audience.

But the reason why I especially like the film is its starring actors. They are Vivien Leigh and Clark Gable. These famous Hollywood actors gave a wonderful performance of their characters of Scarlet O’Hara and Rhett Butler.

I’ve recently read a book which has made a very deep impression on me. It’s called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, in a family of the president of the Atlanta Historical Society. All the family were interested in American history and she grew up in an atmosphere of stories about the Civil War.

The story is set around the time of the American Civil War (1861-65) when the Southern States went to war with the North to defend their way of life. It was a way of life in which rich gentry lived in large houses and owned huge areas of land, cultivated by black slaves. Scarlett O’Hara was born into one of these rich houses. When this way of life was destroyed and all her family’s wealth taken away by the advancing Northerners, the spoilt, willful Scarlet had to grow up and use all her wit and intelligence — and beauty — to build a new life. I like the acting. Scarlett O’Hara — there is no more lively character, which makes the reader and the spectator palpitate (in the film this role was played by Vivian Lee). Maybe the words from the Irish song are about Scarlett: «if the Irish eyes are laughing, oh, they’ re stealing your heart».

Gone with the Wind takes place in the southern United States in the state of Georgia during the American Civil War (1861–1865) and the Reconstruction Era (1865–1877). The film unfolds against the backdrop of rebellion wherein seven southern states initially, Georgia among them, have declared their secession from the United States (the «Union») and formed the Confederate States of America (the «Confederacy»), after Abraham Lincoln was elected president. The Union refuses to accept secession and no compromise is found as war approaches.

Main characters

There are brief but vivid descriptions of the South as it began and grew, with backgrounds of the main characters: the stylish and highbrow French, the gentlemanly English, the forced-to-flee and looked-down-upon Irish. Scarlett learns that one of her many beaux, Ashley Wilkes, will soon be engaged to his cousin, Melanie Hamilton. She is heart-stricken. The next day at the Wilkeses’ barbecue at Twelve Oaks, Scarlett tells Ashley she loves him, and he admits he cares for her. However, he knows he would not be happy if married to her because of their personality differences. She loses her temper at him, and he silently takes it.

After rejoining the other party guests, she learns that war has been declared and the men are going to enlist. Seeking revenge, Scarlett accepts a marriage proposal from Melanie’s brother, Charles Hamilton. They marry two weeks later. Charles dies of pneumonia following the measles two months after the war begins. As a young widow, Scarlet gives birth to her first child, Wade Hampton Hamilton, named after his father’s general. She is bound by custom to wear black and avoid conversation with young men. Scarlett feels restricted by these conventions and bitterly misses her life as a young, unmarried woman.

But Gone with the Wind is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her. After Ashley marries someone else, and after many adventures of her own, Scarlett does marry Rhett — but only for money.

Scarlett goes through many trials and troubles, but her sharp and strong mind, her strong will help her to survive. And not only to survive, but to render and to develop moral values in this cruel world. Rhett was telling her in vain that they were both scoundrels. He is cynical by conviction, she is under the pressure of circumstances.

The soundtracks in the film are touching and romantic. All the scenes and feelings are depicted with great taste and tension. The camerawork and special effects are fantastic. The saga leaves a long-lasting impression and you are willing to watch it again and again. I believe it’s a modern masterpiece of American cinema industry.

In the end I would like to say once again that it is important to watch good films, which have sense and attitude for you, in which you can find something close to your own world.

At last, I’d like to add that Gone with the Wind is really worth watching for the cast, the music, the plot and all the rest. And I strongly recommend to watch it if you have not done it yet. You should see it, because it is good for people of different ages and characters and I am sure you will like it.

Источник