Рассказ о магазине на английском языке с переводом на русский

Сказки

Топик по английскому на тему «Shopping»

Рубрика: Топики

Топик «Shopping» на английском языке — это полезный текст с тематическими фразами, переводом и озвучкой, который поможет каждому пополнить свой словарный запас и научиться высказываться по теме. Больше топиков по теме «Покупки и мода» (Shopping and fashion) вы можете найти в данном подразделе топиков.

I go shopping several times per week. Nowadays there are so many types of shops — the shopping center, the hypermarket, the supermarket, the bakery, butchery and grocery.

I adore shopping centers. I usually do the shopping with my mother or with my friends. We go to the shopping centers where we can spend hours in different shops. You can buy any type of clothes there: from underwear to shoes and coat.

The supermarkets and hypermarkets are very convenient as you can buy whatever you need at once. There is no more need to go to three different shops to buy bread, meat and vegetables. It’s all here.

But still there are those who prefer buying some goods at the specialized places. For example, they buy fresh bread at the bakery across the street, and then go to the butcher’s to buy some fresh meat, and then spend 20 minutes to get to the grocery to buy fresh fruits and vegetables.

Modern technologies allow doing the shopping without need not only to get out of the house, but even get out of bed. It concerns not only the clothing, but also the food. The delivery service is a part of almost all modern shops and that is extremely convenient. You can spend half an hour on choosing and ordering the products and then do some other things and then just receive all that you need. Isn’t that convenient?

So there are so many types of shopping. And one can choose the most preferable to him.

Читайте также:  План к рассказу новогодняя быль михалкова 2 класс

Перевод:

Я хожу в магазин несколько раз в неделю. В наше время существует так много видов магазинов — торговый центр, гипермаркет, супермаркет, пекарня, мясной и продуктовый.

Я обожаю торговые центры. Я обычно хожу по магазинам с моей мамой или с друзьями. Мы идем в торговый центр, где мы можем провести часы в разных магазинах. Вы можете приобрести там любой вид одежды: от нижнего белья до обуви и пальто.

В супермаркетах и гипермаркетах очень удобно, так как вы можете сразу купить все, что вам нужно. Больше не нужно ходить в три разных магазина, чтобы купить хлеб, мясо и овощи. Все есть здесь.

Но все же есть те, кто предпочитает покупать некоторые товары в специализированных местах. Например, они покупают свежий хлеб в булочной через дорогу, и затем идут к мяснику, чтобы купить свежее мясо, а потом тратят 20 минут, чтобы добраться до бакалеи, чтобы купить свежие фрукты и овощи.

Современные технологии позволяют делать покупки без необходимости не только выбираться из дома, но даже вставать с постели. Это касается не только одежды, но и еды. Услуги доставки есть практически во всех современных магазинах и это очень удобно. Вы можете потратить полчаса на выбор и заказ продукции, а затем пойти и заняться некоторыми другими вещами, и потом просто получить все, что вам нужно. Разве это ни удобно?

Поэтому есть очень много видов покупок. И каждый выбирает наиболее предпочтительный для него.

Выражения:

to go shopping — идти за покупками

to be very convenient — быть очень удобным

can buy whatever you need — можно купить все, что нужно

no need to do sth — не нужно делать (что-либо)

the bakery, the butchery, the grocery — пекарня, мясной магазин, продуктовый магазин.

to get out of the house — выбираться из дома

it concerns — это касается (чего-либо)

Читайте также:  Рассказы о деревьях для детей 4 5 лет

the delivery service — служба доставки

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

Найди действительно отличного преподавателя, который сможет подготовить к экзамену индивидуально или в мини-группе на специальной онлайн платформе. Все как в школе — теория, практика, домашка и ее проверка — только в школе Foxford подход более индивидуальный! Используй помощь профессионалов и получай высшие баллы.

Источник

“Магазин”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих

Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык – так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп – markandvika (Canada). Я вам помогу.

Shopping

Do you love shopping? When did you do shopping last time? Who usually does shopping with you? What do you like to buy?

My name is Elena. I am 12 years old and I am a pupil. I study English and other subjects but I have a hobby. My hobby is going shopping! I can go shopping alone, if the parents give me some money but usually we do it as a family. Dad hates shopping, so he often stays at home. We go there with my Mom and my older sister. I have a younger brother but he’s only 2 years old, so he stays with my Dad or with grandma and grandpa.

We buy fruits (здесь – сорта фруктов. В остальных случаях слово “fruit” всегда в ед. числе), vegetables, meat, pasta, milk, water, juice, bread, nuts, cheese, butter, eggs, sour cream, ice cream, chocolate, coffee, tea. Usually Mom buys chicken, pork, ham or beef. Sometimes she buys sausages or meat-dumplings with vegetables. We like tomatoes, cucumbers, onion, sweet peppers, cabbage, potatoes, radish.

Then Mom pays for the groceries. When she pays for them, she uses cash or her card. I help Mom to carry the bags to the car. Many people are in the store on Saturdays and Sundays, so we often go there on Fridays or Thursdays.

Читайте также:  Рассказы о человеке умельце 2 класс

Магазин/Покупки

Любишь ли ты ходить по магазинам? Когда ты был последний раз в магазине? Кто ходит с тобой в магазин? Что вы покупаете?

Меня зовут Елена, мне 12 лет, я учусь в школе. Я учу английский и другие предметы, но у меня есть хобби. Мое хобби – хождение по магазинам. Я могу ходить в магазины одна, если родители дали мне деньги. Обычно мы делаем это всей семьей. Папа не любит ходить по магазинам, поэтому часто он остается дома. Мы ходим туда с мамой и моей старшей сестрой. У меня есть младший брат, но ему только 2 года, поэтому он остается с папой или с бабушкой и дедушкой.

Мы покупаем фрукты, овощи, мясо, макароны, молоко, воду, сок, хлеб, орехи, сыр, масло, яйца, сметану, мороженое, шоколад, кофе, чай. Обычно мама покупает курицу, свинину или говядину. Иногда она покупает сосиски или пельмени. Мы любим помидоры, огурцы, лук, сладкий перец, капусту, картошку, редис.

Потом мама платит за продукты. Когда она оплачивает продукты, она использует наличные деньги или свою карточку. Я помогаю маме нести сумки до машины. В субботу и воскресенье много народу в магазине, поэтому часто мы ходим туда в пятницу или четверг.

Больше интересного.

“Мой друг”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих

“Амнезия”. Интересные тексты на английском с аудио и переводом

Живописные фото английских садов

Дайвинг, виндсерфинг, верховая езда и другие идеи для активного отдыха. Часть 3

Какие вопросы волнуют интернет-пользователей?

Мы едем в Лихтенштейн. История 9 (с переводом на английский)

Очарование ЮАР (фото)

Почему я не могу выучить английский. Часть 2

Статья о недвижимости на английском с переводом и аудио

“Дом”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих

Источник

Познавательное и интересное