Тема «Освоение космоса»
The people always dreamed about space travelling and flying to different stars. In the 20th century this dream came true. The first satellite «Sputnik-1» was launched on the 4th of October 1957. It was the unmanned spacecraft. The first leaving creature entered the space on the 3th of November 1957. It was the dog Laika on board of «Sputnik-2». The turtle from Kazakhstan was carried around the Luna on the 21st of September 1968.
Люди всегда мечтали о путешествиях в космосе и полетах к различным звездам. В двадцатом столетии эта мечта сбылась. Первый спутник «Спутник-1» был запущен четвертого октября 1957 года. Это был беспилотный космический аппарат. Первое живое существо отправилось в космос третьего ноября 1957 года. Это была собака Лайка на борту «Спутника-2». Черепаха из Казахстана облетела Луну двадцать первого сентября 1968 года.
The Russian spacecraft «Vostok-1» started with Juri Gagarin on board from the cosmodrome Baikonur on the 12th of April 1961. This spaceship carried the first Russian cosmonaut around the Earth. Gagarin was the first human in the history of mankind who had a possibility to look at our planet from space and to experience the weightless environment. He stayed on the low earth orbit for 108 minutes.
Русский космический корабль «Восток-1» стартовал с Юрием Гагариным на борту двенадцатого апреля 1961 года. Этот космический корабль облетел с первым русским космонавтом вокруг Земли. Гагарин был первым человеком в истории человечества, кто получил возможность взглянуть на нашу планету из космоса и испытать на себе условия невесомости. Он оставался на околоземной орбите в течение ста восьми минут.
Than the people began to explore the outer space. Many spaceships were launched with spacemen from different countries on board. Tereshkova was the first woman launched into space. Leonov was the first cosmonaut who worked in the outer space. Titov was the youngest cosmonaut: he was 25 years old at the time of his first flight. The first docking of two Soviet spaceships happened on the 16th of January 1969. And the international docking of the Soviet spaceship «Soyuz-19» and the American spacecraft «Apollo» took place on the 17th of July 1975. Today the space exploration is often based on international peaceful cooperation.
Затем люди начали осваивать открытый космос. Много космических кораблей было запущено с космонавтами из различных стран на борту. Терешкова была первой женщиной, запущенной в космос. Леонов был первым космонавтом, который работал в открытом космосе. Титов был самым молодым космонавтом: ему было двадцать пять лет во время его первого полета. Первая стыковка двух советских космических кораблей произошла шестнадцатого января 1969 года. А международная стыковка советского космического корабля «Союз-19» и американского космического корабля «Аполлон» состоялась семнадцатого июля 1975 года. Сегодня освоение космоса зачастую базируется на мирной международной кооперации.
Сочинение на английском Юрий Гагарин / Yuri Gagarin
Yuri Gagarin was a very brave man. His mission was important not only for our country, but for the whole humanity. He became the first human to journey into outer space on the spacecraft.
It happened in 1961. He was 27 years old by then. His mission was successful. He orbited the Earth. He said that our planet looked very beautiful from space.
Because of the technical problems he landed not exactly where it was planned. He catapulted and descended with parachute. There was a danger of drowning in Volga, but he was well trained and managed to land away from the river.
The mission was both very dangerous and very honorable. And competition among candidates was high. Candidates were to be in excellent physical shape and to have deep technical knowledges. Gagarin was very focused, and was demanding of himself. He was the best.
He was a short man: 1.57 metres tall. And it was actually an advantage, because there was little space in the cabin.
Yuri Gagarin was married and had two daughters. Unfortunately he died quite young. He was only 34 years old, when the training jet he was piloting crashed.
People will always remember his great achievement and his radiant smile.
Юрий Гагарин был очень смелым человеком. Его миссия была важна не только для нашей страны, но и для всего человечества. Он стал первым человеком, отправившимся в космос на космическом корабле.
Это случилось в 1961 году. Ему тогда было 27 лет. Его миссия была успешной. Он облетел вокруг Земли. Он сказал, что наша планета выглядит очень красиво из космоса.
Из-за технических проблем он приземлился не там, где планировалось. Он катапультировался и спустился на парашюте. Была опасность утонуть в Волге, но он был хорошо подготовлен и сумел приземлиться в стороне от реки.
Миссия была очень опасной и очень почетной. И конкуренция среди кандидатов была высока. Кандидаты должны были быть в отличной физической форме и обладать глубокими техническими знаниями. Гагарин был очень сосредоточен и требователен к себе. Он был лучшим.
Он был невысоким человеком: его рост составлял 1,57 метров. И это было на самом деле преимуществом, потому что в кабине корабля было мало места.
Юрий Гагарин был женат и имел двух дочерей. К сожалению, он умер совсем молодым. Ему было всего 34 года, когда разбился тренировочный самолет, которым он управлял.
Люди всегда будут помнить его великое достижение и его лучезарную улыбку.
Гагарин
Национальный герой родился в маленькой деревне в Смоленской области в 1934 году в простой крестьянской семьи и у него не было никаких известных и благородных предков. Он окончил Люберецкое училище в Москве, и техникум в Саратове. Кроме того, там, в Саратове,он проходил подготовку в местном аэроклубе. У него была семья: двое детей и образцовая жена, но о его личной жизни люди знают немного.
В настоящее время временной период в 108 часов, не кажется впечатляющим, однако это космическое путешествие было легендарным 55 лет назад, и это был новый шаг вперед для всего человечества. После возвращения на Землю, Гагарин был представлен публике в качестве международного героя. Космонавту было также присвоено звание Героя Советского Союза, Героя Социалистического Труда, и другие многочисленные награды. Он стал почетным гражданином ряда городов в 6 странах. Полет оказал сильное влияние на международные отношения: это мотивировало политических лидеров США удвоить свои усилия в космической гонке и признать силу социализма.
К сожалению, жизнь героя была не долгой, и он погиб в процессе учебной операции из-за произошедшей аварии, к которой привели проблемы с двигателями. Некоторые факты и детали аварии и операции выглядят настолько подозрительным и таинственными, что некоторые люди до сих пор полагают, что это была не случайно произошедшая авария, а предумышленное убийство. Юрий Гагарин был похоронен в Москве на Красной площади.
Для того чтобы хорошо переводить тексты рекомендуем пройти несколько занятий с репетиторами для совершенствования языковых навыков.
The first human in space
The name of a soviet cosmonaut and the first human in space is known to any more or less educated person. Yuri Akexseyevich was also a soviet air force colonel and former pilot, who on April 12th 1961 in Vostok 1 became the first human to orbit the Earth. He made one orbit of the Earth and was in space for 1 hour 48 minutes.
The national hero was born in a small village of Smolensk area in 1934. He was of simple country family descent and had no famous and noble forefathers. He graduated Lubertsy School in Moscow, and Technikum School in Saratov. Moreover, he got training in the local aero club here, in Saratov. He had a family: two children and a perfect wife, but people know a little about his private life.
Nowadays the period of 108 hours seems to be not impressive, but this space journey was legendary 55 years ago and it was a new step forward for a whole mankind. After his coming back to earth Gagarin was presented to public as an international hero. The cosmonaut was also was named a Hero of the Soviet Union, a Hero of Socialist Labor and got other numerous awards. He became an honorary freeman of some cities in 6 countries. The flight had a plenty of implications for international affairs: it motivated USA leaders to redouble their own efforts in the space race and recognize the strength of socialism.
Unfortunately, the hero’s life was not long and he died in the process of the training operation due the accident caused by problems with engines. Some fact and details of the accident and operation look so suspicious and mysterious, and some people still suppose that it was not a disastrous occurrence, but an intentional murder. Y. Gagarin was buried in Moscow on the Red Square.
Презентация на английском языке «Полет первого космонавта в космос»
специалист в области арт-терапии
Описание презентации по отдельным слайдам:
Presentation on theme:»55 years since the first flight into space by Yuri Gagarin» Fulfilled: Student of 10th class of MOU secondary school №65 Krasnoarmeyskiy district of Volgograd city Vedenkina Anastasia
the appearance of Yuri Gagarin Looked like Yuri Gagarin in his childhood Looked like Yuri Gagarin after the flight into space
The day of the flight Then came the day of 12 April 1961. From TASS: «12 April 1961 the Soviet Union put into orbit around Earth the world’s first spaceship-satellite «Vostok» with a man on Board. Pilot-astronaut spacecraft-satellite «East» is a citizen of the Union of Soviet Socialist Republics pilot major Gagarin Yuri Alekseyevich. The start of the space multistage rocket was successful and after I set the first cosmic velocity and separation from the last stage of the carrier rocket ship Sputnik began a free flight on an orbit around the Earth. With cosmonaut comrade Gagarin is established and maintained two-way radio. With radio telemetry and television systems are used to monitor the condition of the astronaut in flight.
The day of the flight According to the data obtained from the spacecraft «Vostok», in 9 hours 52 minutes Moscow time pilot cosmonaut major Gagarin being over South America, transmitted: «Flight is proceeding normally, feel good». In 10 hours 15 minutes Moscow time pilot cosmonaut major Gagarin flying over Africa, passed with the spacecraft «Vostok»: «Flight is proceeding normally, the zero gravity stand is good». In 10 hours 25 minutes Moscow time, after circling the globe in accordance with a predetermined program, was included braking and propulsion system for space ship-satellite with the pilot-cosmonaut major Gagarin began to descend from orbit to landing in a predetermined area of the Soviet Union. After the successful conduct of planned research and implementation of the programme of flight April 12, 1961, in 10 hours 55 minutes Moscow time the Soviet spaceship Vostok made a safe landing in a predetermined area of the Soviet Union».
Return to Earth By noon on airdrome Engels from Baikonur profits two planes: silt-18 and An-10, which arrived the Deputy commander of the air force Lieutenant-General Agaltsov and a group of journalists. Within three hours while established connection with Moscow, Gagarin gave interview and took pictures. With the appearance of respect, he personally reported to Khrushchev (First Secretary of the Central Committee of the CPSU) and Brezhnev (Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR) about the flight.
Return to Earth After the report Gagarin and a group of accompanying persons boarded the aircraft Il-14, who arrived from Kuibyshev airport, «Ridge», and flew to Kuybyshev (now Samara). It was decided to avoid the sensation to land not at the airport «Kurumoch», and on the factory airfield «Bezymyanka». But while suppressed the engine and mounted a gangway at the airport already gathered a lot of people (including workers and engineers located near the airfield of factory «Progress», which, incidentally, was released the R-7 rocket, which was launched into space the Vostok spacecraft with Gagarin on Board), arrived city party leadership. When mounted the ladder, first out of the plane of Gagarin, he greeted the audience. Gagarin was taken on individual dacha on the Volga river. There he took a shower and ate normally. Three hours after the arrival in Kuibyshev Gagarin there came the Queens and some more people from the state Board. 9 p.m. set the table and celebrated the successful flight of Gagarin into space.
Yuri Gagarin: life after the space в конце апреля 1961 года Юрий Гагарин отправился в свою первую зарубежную поездку. «Миссия мира», как иногда называют поездку первого космонавта по странам и континентам, продолжалась два года. Встретиться с ним считали за честь короли и президенты, политические деятели и ученые, артисты и музыканты. Последующие годы были очень напряженными в жизни Гагарина. Много времени и сил отнимала работа по подготовке новых полетов в космос и учеба в академии. 20 декабря 1963 года Гагарин был назначен заместителем начальника Центра подготовки космонавтов.
Yuri Gagarin: life after the space In 1966, Gagarin was elected an Honorary member of the International Academy of Astronautics, in June of the same year Gagarin started training on the program «Soyuz». He was assigned as backup Komarov, which made its first flight on the new ship. Flight from-for malfunctions of solar panels was interrupted prematurely, and ended with the death of a cosmonaut due to a failure of the parachute system. It is highly likely that if he were alive Korolev, Gagarin would be the main pilot of «Soyuz-1», as Korolev had promised him a flight on a new ship type. After the break, first solo flight on the MiG-17 Gagarin made in early December 1967. Landed from the second calling because of a wrong calculation on landing, characteristic for pilots of the low growth, had a break in flights. This was the reason for concern of the authorities to lose a popular character in the event of an accident. Yuri Gagarin made great efforts for the implementation of lunar space flight and himself before his death was a member of the crew of one of the preparing lunar ships. Gagarin had no right to fly a fighter jet, although he was the Deputy chief of CTC aviation training, and therefore has made in the direction to restore the qualification as a fighter pilot. Despite his busy schedule, Gagarin found time for Hobbies, which were the water skiing and collecting cacti.
death On March 27, 1968 Gagarin died in a plane crash, performing training flight on MiG-15УТИ under the guidance of an experienced instructor V. S. Seregina, near the village of Novoselovo Kirzhach district of the Vladimir region.
English2017
Английский для всех простым языком
Биография Юрия Гагарина на английском и русском
Три текста, которые помогут вам написать сочинение об известном летчике Ю.Гагарине на английском языке.
Yuri Gagarin Biography
When Yuri was sixteen years old, he became an apprentice foundryman at a steel plant near Moscow and took evening classes. Then he continued his studies at the industrial college at Saratov and concurrently took a course in flying. On completing this course, he entered the Soviet Air Force cadet school at Orenburg, from which he graduated in 1957.
In 1957 Yuri Gagarin married. He has two daughters.
On 12 April 1961, he did aboard Vostok 1. Following his historic flight, where he also became the first human being to orbit the Earth, Yuri Gagarin became a national hero and a celebrity around the world. Nikita Khrushchev awarded him Hero of the Soviet Union.
He travelled quite a lot after this around Europe and visited the United Kingdom, Germany, Canada, Brazil and Japan among others.
In 1962 Yuri Gagarin was elected to serve as Deputy to the Soviet of the Union. In 12 June of the same year, he was also promoted to lieutenant colonel, and in 1963 then to colonel.
During this time Gagarin was the backup pilot for Vladimir Komarov. But after the Soyuz 1 crash where Komarov was killed the authorities banning Gagarin from further space flight missions due to concerns about losing a national hero in just such an accident.
Yuri Gagarin became a deputy training director at Star City on 20 December 1963 and in 1966 he began training to re-qualify as a fighter pilot. On 27 March 1968, during a training flight, the MiG-15 in which he and his flight instructor Vladimir Seryogin were travelling crashed near to the town of Kirzhach and both men were killed. The bodies of both pilots were cremated and they are buried in the walls of the Kremlin in Moscow.
The cause of the crash still remains somewhat of a mystery. Some have blamed a combination of errors by ground crew and air traffic controllers whilst a more prominent theory in recent years involves a near miss with another aircraft, which caused Gagarin’s MiG to enter an uncontrollable spiral dive.
Since 1962, 12 April, the date he flew into space was celebrated in the Soviet Union as Cosmonautics Day.
In 1968 the town of Gzhatsk where he grew up after the war was also renamed. It is now simply called Gagarin in his honour of its hero.
I see Earth! It is so beautiful! – Yuri Gagarin
First words ever spoken by a human leaving Earth for outer space: Let’s go!
Перевод
Когда Юрию было шестнадцать лет, он стал учеником литейщика на металлургическом заводе под Москвой и посещал вечерние занятия. Затем, он продолжил обучение в индустриальном техникуме в Саратове и параллельно учился на летных курсах. По окончании этого курса он поступил в курсантскую школу ВВС СССР в Оренбурге, которую окончил в 1957 году.
В 1957 году Юрий Гагарин женился. У него две дочери.
12 апреля 1961 года он совершил посадку на «Восток 1». После своего исторического полета, где он также стал первым человеком на орбите Земли, Юрий Гагарин стал национальным героем и знаменитостью во всем мире. Никита Хрущев наградил его Героем Советского Союза. После этого он много путешествовал по Европе, а также посетил Великобританию, Германию, Канаду, Бразилию и Японию.
В 1962 году Юрий Гагарин был избран депутатом Совета Союза. В июне того же года его также повысили до подполковника, а затем, в 1963 году до полковника.
За это время Гагарин был запасным пилотом для Владимира Комарова. Но после крушения корабля «Союз-1», в котором погиб Комаров, власти запретили Гагарину дальнейшие полеты в космос из-за опасений потерять национального героя именно в такой аварии.
27 марта 1968 года во время учебного полета МиГ-15, в котором он и его летный инструктор Владимир Серегин путешествовали, потерпел крушение недалеко от города Киржач, оба пилота погибли. Тела обоих летчиков были кремированы и похоронены в стенах Кремля в Москве.
Причина катастрофы до сих пор остается загадкой. Некоторые считают, что ошибки наземной команды и авиадиспетчеров были связаны с ошибками, в то время как более известная теория последних лет связана с ошибкой с другим самолетом, из-за которой МиГ Гагарина совершил неконтролируемое спиральное погружение.
С 1962 года, 12 апреля, день, когда он летел в космос, отмечался в Советском Союзе как День космонавтики.
В 1968 году город Гжатск, где он вырос после войны, также был переименован. Теперь его просто называют Гагариным в честь его героя.
Yuri Gagarin: First Man in Space
Yuri Alekseyevich Gagarin was a Soviet cosmonaut who in 1961 became the first man to travel into space. He was born near Moscow, Russia on March 9, 1934. Yuri joined the Soviet Air Force in 1955. By 1959, he was training to become a cosmonaut.
In 1955, after he had graduated from technical school, he was drafted by the Soviet Army and as he was already a pilot, he was sent to the Air Force Pilot’s School located in Orenburg. There, he learned to fly the MiG-15 jet fighter and took his first solo flight in the plane on 1957.
On April 12, 1961 Yuri Gagarin became the first human to orbit Earth! The name of his spacecraft was Vostok 1.
Vostok 1 circled Earth at a speed of 27,400 kilometers per hour. The flight lasted 108 minutes. Vostok’s reentry was controlled by a computer. Yuri Gagarin did not land inside of Vostok 1. He ejected from the spacecraft and landed by parachute.
His spaceflight brought him immediate worldwide fame. He was awarded the Order of Lenin and given the titles of Hero of the Soviet Union and Pilot Cosmonaut of the Soviet Union. Monuments were raised to him, and streets were renamed in his honour across the Soviet Union.
A crater on the far side of the Moon is named for Yuri Gagarin.
On 27 March 1968, while on a routine training flight from Chkalovsky Air Base, he and flight instructor Vladimir Seryogin died in a MiG-15UTI crash near the town of Kirzhach.
Gagarin was killed with another pilot in the crash of a two-seat jet aircraft while on what was described as a routine training flight. Their ashes were placed in a niche in the wall of the Kremlin on Red Square. After his death in 1968 the town of Gzhatsk was renamed Gagarin.
Перевод
В 1955 году, после того как он окончил техникум, был призван в Советскую Армию, и, поскольку он уже был летчиком, его отправили в Летную школу ВВС, расположенную в Оренбурге. Там он научился летать на реактивном истребителе МиГ-15 и в 1957 году совершил свой первый одиночный полет на самолете.
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком на орбите Земли! Его космический корабль назывался «Восток-1».
Восток 1 облетел Землю со скоростью 27 400 километров в час. Полет длился 108 минут. Вход в Восток контролировался компьютером. Юрий Гагарин не приземлился внутри «Востока-1». Он вылетел с корабля и приземлился на парашюте.
Его космический полет принес ему немедленную всемирную известность. Он был награжден орденом Ленина и удостоен званий Героя Советского Союза и Летчика-космонавта Советского Союза. Ему были воздвигнуты памятники, а улицы были переименованы в его честь по всему Советскому Союзу.
Кратер на дальней стороне Луны назван в честь Юрия Гагарина.
27 марта 1968 года во время обычного тренировочного полета с авиабазы Чкаловский он и летный инструктор Владимир Серегин погибли в авиакатастрофе МиГ-15УТИ вблизи города Киржач. Их прах был помещен в стене Кремля на Красной площади. После его смерти в 1968 году город Гжатск был переименован в Гагарин.
Yuriy Alekseevich Gagarin — USSR Pilot-Cosmonaut
On April 12, 1961, Yuri Gagarin became the first person in world history to make a flight into outer space. The Vostok carrier rocket with the Vostok-1 spacecraft, on which Gagarin was on board, was launched from the Baikonur cosmodrome. After 108 minutes of flight, Gagarin successfully landed in the Saratov region, not far from Engels. Since April 12, 1962, the day of Gagarin’s flight into space has been declared a holiday — Cosmonautics Day.
The first space flight caused great interest all over the world, and Yuri Gagarin himself turned into a world celebrity. At the invitation of foreign governments and public organizations, he visited about 30 countries.
On March 27, 1968, Yuri Gagarin died in a plane crash near the village of Novoselovo, Kirzhachsky district, Vladimir region, performing a training flight on a MiG-15UTI airplane under the guidance of an experienced instructor V. S. Seryogin. The causes and circumstances of the crash remain not fully elucidated until today.
In honor of the first cosmonaut, a number of settlements were renamed (including his hometown Gzhatsk), streets and avenues were named. In different cities of the world, many monuments to Gagarin were installed.
Перевод
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком в мировой истории, совершившим полёт в космическое пространство. Ракета-носитель «Восток» с кораблём «Восток-1», на борту которого находился Гагарин, была запущена с космодрома Байконур. После 108 минут полёта Гагарин успешно приземлился в Саратовской области, неподалёку от Энгельса. Начиная с 12 апреля 1962 года, день полёта Гагарина в космос был объявлен праздником — Днём космонавтики.
Первый космический полёт вызвал большой интерес во всём мире, а сам Юрий Гагарин превратился в мировую знаменитость. По приглашениям зарубежных правительств и общественных организаций он посетил около 30 стран.
27 марта 1968 года Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе вблизи деревни Новосёлово Киржачского района Владимирской области, выполняя учебный полёт на самолёте МиГ-15УТИ под руководством опытного инструктора В. С. Серёгина. Причины и обстоятельства авиакатастрофы остаются не вполне выясненными до сегодняшнего дня.
В честь первого космонавта был переименован ряд населённых пунктов (включая его родной город — Гжатск), названы улицы и проспекты. В разных городах мира было установлено множество памятников Гагарину.
