Рассказ о своей деревне на английском языке с переводом

Сказки

Сочинение на тему мое село на английском языке с переводом

5 вариантов

Many people like spending their holidays in the countryside. Life in the village is different from life in the city. Country air is less contaminated. There are lakes and meadows with grazing cattle. There are a lot of things you can do while staying in the countryside. You can take a stroll in the forest and listen to some birds’ singing, you can go fishing or swim in the lake. You can simply sit by the river watching sunset.
Everyone who lives in the village has their own farm. Some people rear hens, pigs or goats. Everyone has their own vegetable garden where they grow vegetables, fruit and berries. In the nearby forest they go to pick mushrooms.
In summer people stock up with firewood to stoke the stoves long winter nights.
Каждое лето я провожу несколько недель в деревне. Эта живописная местность расположена вдали от пыльного и шумного города.
Многие люди любят отдыхать в деревне. Жизнь в деревне отличается от городской. В деревне чище воздух. Там есть озера и луга, где пасется скот. В деревне всегда можно найти увлечение по душе. Можно отправиться на прогулку в лес и послушать пение птиц, поехать на рыбалку или поплавать в озере. Можно просто посидеть на берегу реки, любуясь закатом.
У всех людей, которые живут в деревне, есть свое хозяйство. Некоторые разводят кур, свиней или коз. У всех есть собственный огород, в котором они выращивают овощи, ягоды и фрукты. В близлежащий лес люди ходят за грибами.
Летом люди заготавливают дрова, чтобы топить печи долгими зимними вечерами.

Every man has his own Motherland. It`s the place, where a man was born. May be this place is usual and uninteresting for other people, but for you it is the dearest place in the world. There is no place like home. No need to roam the world in the search of the most beautiful place. You should turn around. It`s your native home place, the land, where you were born, whose beauty you imbibed with your mother`s milk. One of such place is my native village. The history of my village began in the 18th century, when the people began to settle on the left bank of the river Severski Donets (Siverskoye), so the first name of the village wasderived from the name of this river. Later the village was renamed in Krivtsovo. The people of my village are very hospitable, they are always glad to meet the guests. We have many interesting traditions, such as: Festivals of folk and children`s song, we celebrate the Day of the Village, Farewell Winter Festival and the Day of old people. This place is for those people who are looking for peace and a lovely rural environment. There is no traffic noise here. So, if you want to walk on a carpet of meadows and flowers or climb the hills covered with thick woods or fish in our ponds or drink the crystal clear water, Krivtsovo is just this place, which you must visit!
Welcome to our village!

The village Old Zubaryovo is one of the largest villages in Krasnoslobodsk district. It is situated on the right shore of the river Moksha. My village has mild climate: winters are cold, springs and autumns are warm, summers are hot and warm.
My village is washed by the river Moksha. There are two lakes in my village: Chistoe and Kamyshovka. The Old Zubaryovo is closely linked with the village Penkovo, with Zarechnoe village and the settlement Preobrazhenskiy.
The village was named in honor of the rich landowner Zubaryov who inherited the land in 1842.
My village ismodest, there are no special attractions, but it is very beautiful. Ordinary and friendly people live in my village. They are always ready to help each other. I am proud of my small homeland, my village – The Old Zubaryovo.
Деревня Старое Зубарёво – одна из самых больших деревень в Краснослободском районе. Она находится на правом берегу реки Мокша. Моя деревня имеет мягкий климат: зимы холодные, весна и осень тёплые, лето жаркое и тёплое.
Моя деревня омывается рекой Мокша. В деревне есть два озёра: Чистое и Камышовка. Старое Зубарёво тесно связано с деревней Пеньково, деревней Заречное и посёлком Преображенский.
Деревня была названа в честь богатого землевладельца Зубарёва, который унаследовал землю в 1842 году.
Моя деревня скромная, здесь нет особых достопримечательностей, но она очень красивая. Простые и дружелюбные люди живут в моей деревне. Они всегда готовы прийти на помощь друг другу. Я горжусь моей маленькой родиной, моей деревней – Старое Зубарёво.
Copyright © Russian centres of City and Guilds

Читайте также:  Рассказ носова приключения незнайки и его друзья читать

Источник

Пример сочинения на тему «Как я провел лето в деревне у бабушки»

Моя деревня называется Мартын. Она красива, в ней очень много домашних животных. Это куры, овцы, коровы, козы. Сейчас весна, но летом весь скот кроме коз и куриц будет выводиться в поле.

Я помогаю бабуле приводить скот домой. У меня в деревне есть четыре козы, три козла, десять овец, двадцать кур и две коровы. Овец и двух коров мы выводим в поле пастись, а вечером мы приводим их домой. Еще я помогаю бабушке доить коз и коров. Один раз я даже посла овец. Это очень сложно. Целый день смотреть, что бы ни одна овца не убежала. Я очень устала, но все-таки, ни одну овцу не потеряла. Все овцы пришли домой.

Ещё у меня есть кошка Катя и Ксюшечка я помню её маленьким комочком пуха. Когда она только родилась, я сразу же дала ей имя Ксюшка. Катя раньше жила у нас в городе, но сейчас она живет в деревне, потому что была очень не послушной. Сейчас две хорошие кошки живут дружно. У нас есть две новых курочки, их зовут Белочка и Перышко. Белочка села на яйца и у неё уже появилось десять цыплят, они такие маленькие пушистые да ещё желтенькие. Перышко ещё не села на яйца, но скоро сядет. Как видите у нас в деревне очень много животных. Я очень люблю свою деревню.

Другие сочинения: ← Квартира↑ На свободную темуИнтересный случай из моей жизни →

Сочинение на тему:« Моя родная деревня».

Сочинение на тему:« Моя родная деревня». У каждого человека есть очень близкое и родное место, где он чувствует себя спокойно и непринужденно. На земле нет такого человека, который бы не испытывал любовь к малой Родине, так как у каждого должен быть свой причал, где можно на время остановится и отдохнуть от забот и проблем. У меня также есть свое место, где я могу спокойно провести свое свободное время и не думать о различных делах и проблемах.

Так же я очень люблю бывать в деревне зимой, так как в эту пору здесь неописуемая красота. Очень приятно сидеть около теплой печки и знать, что на улице трескучий мороз и вьюга… Я всегда стараюсь на свои зимние каникулы приехать в деревню и провести тут хоть пару дней, так как здесь есть множество интересных занятий: катание на санках и лыжах, хоккей с местными ребятами и просто прогулки по свежему и морозному лесу. Просто, когда я так отдыхаю, то я набираюсь новых сил, которых мне хватает до окончания учебного года, и я готов снова постигать все науки, при этом даже не уставать.

Читайте также:  Пословицы к басне толстого мужик и водяной

Все мы, должны оберегать и любить свою маленькую Родину, так как она у нас одна. Она может быть разной: маленький домик в деревне, своя улица в городе, но все это очень дорого нашему сердцу. Иногда, я не могу посетить родные места и тогда очень сильно скучаю по них. Бывает так, что они мне даже снятся во снах. Я люблю свою малую родину- Новый Кинер!

Дары природы

В лесу летом растёт очень много грибов и ягод. Всякой ягоде свой сезон:

Грибные места искать далеко не надо. С наступлением сезона здесь появляется очень много грибов:

Нужно только не лениться их собирать.

Деревенские забавы

Однажды дедушка принёс спиннинг и 2 удочки. Вечерами мы стали ходить на рыбалку. Попадалась в основном мелкая и средняя рыба. Но однажды дедушка поймал большого сома. Славному улову обрадовались все.

Сочинение про деревню было бы неполным, если не написать про настоящую русскую баню. С дедушкой мы ходили в лес за березовыми вениками. Принесли целую охапку, потом он научил нас вязать настоящие веники.

На следующий день затопили баню. От свежих березовых веток банный дух становится ещё полезнее. С удовольствием парились и обливались холодной водой.

Несколько интересных сочинений

Произведение » В деревне» Бунин написал в 1897 году. Это один из самых поэтических рассказов писателя, он наполнен необыкновенной любовью к сельскому пейзажу.

Интересная находка

Как-то раз мы отправились в лес за грибами. Ходили долго, но на этот раз не повезло. Я и Миша набрали только ведро лисичек, а деду удалось собрать лукошко подберезовиков. Мы устали и сели отдыхать под дерево.

Вдруг мимо пробежала белка и спряталась в дупло. Потом она выскочила и убежала. Наверное, она делает свои запасы.

Мы решили поделиться с ней лисичками. Миша залез на дерево и положил туда несколько грибов. Неожиданно он сказал:»Ого!» Он засунул руку в дупло и быстро спустился на землю.

В руках у него было старинное кольцо и миниатюрная икона. Нам показалось, что эти вещи золотые. Наверное, сорока принесла их сюда и положила на хранение. Странную находку мы отдали бабушке.

Любимое время года

Поездку в Никольское я ждал с нетерпением. Мне очень нравится отдыхать в этих красивых местах. В конце мая наступили летние каникулы. У бабушки в деревне, куда родители отправляют меня каждый год, мне очень нравится. Душный город остался далеко позади. Впереди целых 3 месяца свободы: рыбалка, купание в речке, подвижные игры.

Вместе со мной у бабушки жил двоюродный брат Миша. Наш день начинался в 8 утра. После пробуждения бабушка Таня кормила нас вкусным завтраком и поила молоком, которое она покупала у соседки. Деревенское отличается от городского особенным вкусом.

Потом мы шли на окраину деревни, где собирались другие ребята. Многие тоже приехали из города. Мы делились на 2 команды и гоняли футбольный мяч. После футбола все мчались на речку. Купание — это любимое занятие деревенской ребятни. Наша река неглубокая, мне доходит до плеч, но там очень быстрое течение. Мы соревновались: кто быстрее переплывет.

Вдоволь наплававшись, бежим греться на раскаленный жёлтый песок и делимся с друзьями интересными историями. Лето в деревне с рассказами о новостях дает возможность крепче подружиться с соседскими ребятами. После таких водных процедур особенно вкусными кажутся бабушкины пироги с молоком.

Вечером мы помогали бабушке поливать огурцы и капусту на огороде. Иногда она просила помочь прополоть грядки.

Из истории написания

При написании этого произведения автор перед собой ставил следующую задачу: показать простого русского мужика без прикрас, при этом подчеркнуть безысходность его существования. В начале века в России происходили довольно трагические события, от которых страдали прежде всего сельские жители. Но в рассказе » Деревня» Бунин показал бедность не столько материальную, сколько духовную. При этом вполне реалистично изобразил картину деревенской нищеты.

Читайте также:  Рассказы для детей про день защитника отечества

В повести же » Деревня» показана убогость духовного мира потомков бывшего крепостного. Персонажи этого произведения обитают в селе под названием Дурново, что говорит само за себя.

Общая характеристика «Деревни»

Таким сложным содержанием во внешне традиционном бытовом обличье обладает повесть «Деревня», созданная в 1910 году. Это одно из первых крупных произведений Ивана Алексеевича, написанное в прозе. Над его созданием писатель трудился целых 10 лет, начав работу еще в 1900 году.

В. В. Вороновский охарактеризовал это произведение, открывающее деревенский цикл в творчестве Бунина, как изучение причин «памятных неудач» (то есть причин поражения революции). Однако этим смысловое содержание повести не ограничивается. Рассказ об обреченности русского захолустья, данный в «Деревне», является одним из самых талантливых описаний судьбы патриархального строя в истории нового времени. Присутствует обобщенный образ: деревня — царство смерти и голода.

Задача, которую поставил перед собой автор, — изобразить без идеализации русский народ. Поэтому Иван Алексеевич проводит беспощадный психологический анализ («Деревня»). Бунин имел для него богатый материал, который давали писателю хорошо знакомые ему быт, повседневная жизнь и психология русского захолустья. Убогая, нищая жизнь, под стать которой и облик людей — косность, пассивность, жестокие нравы — все это наблюдал писатель, делая выводы, а также проводя тщательный анализ.

Лесные похождения

Начала поспевать земляника. Мы ходили с маленькими ведерками на поляну, которая находилась за небольшим озером. Ватрушки, заботливо испеченные нашей бабулей из собственноручно собранных ягод, имеют изумительно нежный вкус.

Несколько дней шли дожди. Как оказалось, это грибной дождь. В один прекрасный момент мы отправились на «тихую охоту». Грибов было видимо-невидимо. Сделали запасы солений на зиму, ещё и насушили целый мешок.

Решили сходить в лес за малиной. В кустах было очень много крапивы. Мы собирали ягоды и услышали треск сучьев. Из зарослей выскочил маленький медвежонок. Нам стало страшно, и мы с братом побежали куда глаза глядят. Ведь поблизости должна находиться медведица, а по рассказам старших я знал, что встреча в лесу с медведем не сулит ничего хорошего. Пробежали мы, наверное, 2 или 3 километра и попали в незнакомое место: мы поняли, что заблудились и стали кричать: «Ау!»

Прошло минут 30 наших скитаний по чащобе. Лес расступился, и мы оказались у нашей реки. Восторгу не было предела, ведь если идти вдоль водоема, можно выйти на то место, где мы обычно купаемся. Так и случилось. Течение вывело нас к рыбаку, который сидел с удочкой. Это был сосед дядя Слава. Он показал, в какой стороне деревня. Шагая дальше, мы вышли на наш «мини-пляж». А отсюда до деревни идти совсем близко. Так закончились наши приключения в этот день.

Дорога домой

Всё радовало его в эти предрождественские дни. И долгий путь домой по занесенной снегом дороге. И кучер, который грозно, щелкая кнутом, прикрикивал лошадь. И огромные сугробы под крыльцом родного дома.

Источник

Познавательное и интересное