Сочинение про школу на английском
Для разных классов сочинение про школу будет разным. Для того, чтобы упростить задачу, я сделаю шаблоны предложений с разными вариантами вставок, где вы можете выбрать нужные вам слова и несколько примеров простых сочинений для младших школьников и несколько вариантов для старших. Если у вас есть вопросы или вам нужно быстро перевести какое — нибудь сочинение на английский, напишите его в комментариях под этой статьей. Мы отвечаем очень быстро и вы сможете сдать свою работу в срок. Также я объясню любые сложные места, если понадобится.
Итак, что нужно указать в сочинении про школу? Давайте составим план. 1. Где находится школа 2. Как она называется 3. Сколько в ней учится человек. 4. Она большая или маленькая? 5. Сколько этажей в школе? 6. Хожу ли я в школу или езжу 7. Есть ли у нас детская площадка, стадион, бассейн, спортзал, кабинет школьной медсестры 8. Школьная столовая 9. Охрана, безопасность в школе 10. Директор 11. Какие классные комнаты в школе 12. Сколько уроков у учеников в день 13. Проверка сменной обуви 14. Школьная библиотека 15. Есть ли музыкальный класс
Сначала составим предложения на русском, а потом переведем их на английский.
6. Я хожу в школу пешком, потому что она недалеко от дома. — I walk to school because it is not far from my home.
Я езжу в школу на автобусе — I take a bus to school. или I go to school by bus. Можно добавить «каждое утро» — Every morning I go to school by bus. Если вы учитесь днем — every afternoon
Мои родители отвозят меня в школу на машине — My parents drive me to school. Или My parent give me a ride to school.
Мои родители отвозят меня в школу и забирают каждый день на машине. — My parents drive me to school and take me back home every day by car.
7. В нашей школе есть…. (стадион, бассейн, детская площадка, кабинет медицинской сестры, столовая, спортзал) There is a… (stadium, swimming pool, playground, nurse office, cafeteria, gym) in my school.
Столовая еще бывает называется canteen.
8. В нашей столовой много вкусной и полезной еды: There is much delicious and healthy food in our school cafeteria.
9. Школьная безопасность очень важна, поэтму у нас в школе есть охрана в фойе. Она проверяет являются ли пришедшие в школу взрослые родителями учеников. School safety is very important, so we have a security guards at the school hall. They check if the adults who come in are someone’s parents.
10. Директора нашей школы зовут…. Он\ она строгий (-ая), но справедливый (-ая). Директор отвечает за всю школу и является ее представителем. Наш директор также является учителем математики (физики, химии, русского языка, английского языка, черчения). — Our headmaster’s name is …. He\she is strict, but just. The headmaster is responsible for the school and he\she is its representative. Our headmaster is also a maths teacher (physics, chemistry, Russian, English, technical drawing).
Если директор — женщина, используйте слово headmistress
He — он, she — она выбирайте правильный вариант
10. Наши классы — светлые и просторные. В каждом классе стоят парты, доска, стол учителя и шкафы. В некоторых классах есть компьютеры, видеопроекторы и интерактивные доски. — Our classrooms are light and spacious. There are desks, a blackboard, a teacher’s table and bookcases in each classroom. In some classrooms there are computers, video projectors and interactive whiteboards (IWBs)
11. Каждый день у нас по 5-6 уроков. Уроки начинаются в 9.00 утра и заканчиваются в 1.45 дня. — We have five or six lessons every day. Lessons start at nine o’clock in the morning and finish at fifteen to two in the afternoon.
Если у вас другая ситуация — напишите в комментариях и я составлю предложение для вас.
12. В школе мы ходим в сменной обуви, которую приносим с собой и переобуваемся в классе. Также для уроков физкультуры мы носим с собой кроссовки. Для уроков хореографии нужна специальная обувь. — We wear a spare pair of shoes at school and we change our shoes in the classroom. For PE lessons we bring trainers. And for choreography lessons we wear special footwear.
13. У нас в школе есть библиотека. Там мы можем взять домой для чтения дополнительную литературу или посмотреть информацию для проектов в Интернете. В библиотеке нельзя громко разговаривать, бегать или приносить туда еду. — We have a library in our school. We can take some books for extra reading or we can look up some information for school projects there. It is not allowed to speak loudly, run in the library or bring there food.
13. Уроки музыки проходят в музыкальном классе. Обычно мы поем песни на уроках музыки. В классе стоит пианино, а также аудиоплейер. Мы слушаем произведения разных композиторов, а потом мы анализируем их. — Music lessons take place in our music classroom. Usually we sing at the lessons. There is a piano and an audio player in the classroom. We listen pieces of music from different composers and then we analyze them.
“Школа”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык – так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп – markandvika (Canada). Я вам помогу.
School
Do you like to go to school? How often do you go to school? What do you know about your school? What subjects do you like to study?
My name is Alena. I am 9 years old. I’m a schoolgirl. I go to school every day: on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. Sometimes I need to go to school on Saturday. We study English, mathematics, physics, chemistry, biology, the Russian language, history, geography, literature, science, and other subjects.
Best of all I like to learn English. It is interesting and useful. I love to travel, so I try to learn English for my future trips.
I study English with a tutor 3 times a week. We discuss some English texts (topics) on Tuesdays, Thursdays and Sundays. We learn via Skype.
My school is really big, light, modern and comfortable. It has a great number of classrooms. The school has four floors. Plus, the students can use a dining room, a rest room, a dressing room. We gather in the assembly hall when anything important happens. I love my school teachers. Sometimes the principal comes to see our lessons.
It is very important to get good marks. I don’t want to make my parents upset, so I try to study hard.
There are modern computers, TVs almost in every classroom!
Моя школа
Ты любишь ходить в школу? Как часто ты ходишь в школу? Что ты знаешь о своей школе? Какие предметы тебе нравится изучать?
Меня зовут Алёна. Мне 9 лет. Я школьница. Я хожу в школу каждый день: в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Иногда мне нужно ходить в школу в субботу. Мы изучаем английский язык, математику, физику, химию, биологию, русский язык, историю, географию, литературу, естествознание и другие предметы.
Больше всего мне нравится изучать английский язык. Он интересный и полезный. Я люблю путешествовать, поэтому стараюсь учить английский, он пригодится мне в будущем.
Я занимаюсь английским с репетитором 3 раза в неделю. Мы обсуждаем тексты на английском по вторникам, четвергам и по воскресеньям. Мы занимаемся по скайпу.
Моя школа очень большая, светлая, современная и удобная. В ней есть множество классных комнат. В школе 4 этажа. Также есть столовая, комната отдыха, раздевалка. Когда случается что-то важное, мы собираемся в актовом зале. Я люблю своих учителей, иногда директор приходит к нам на уроки.
Очень важно получать хорошие оценки. Я не хочу расстраивать своих родителей, поэтому я стараюсь учиться изо всех сил.
Почти во всех классных кабинетах есть современные компьютеры, телевизоры.
Больше интересного.
“Рамплстилскин”. Интересные тексты на английском с озвучкой и переводом
Остров Сент-Бартс – самое желанное место для жизни по мнению английских риэлторов. Часть 5
“My fake fiance”. Английский по фильмам с субтитрами. Часть 1
Мои приключения в Индии (фото)
“Месяцы”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
Творчество на кухне. Забытые рецепты русской кухни (щи)
“Поместье”. Интересные тексты на английском с аудио и переводом
“Части тела”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
Дели, Индия. Часть 1 (фото)
“Путешествия”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
English2017
Английский для всех простым языком
A typical school day — текст
Сегодняшний материал посвящен школе. Я подготовила два коротких и простых рассказа на английском языке «Мой день в школе». Тексты даны с переводом. Их можно взять за основу, что бы написать свое сочинение на английском на тему о том, как проходит ваш день в школе.
Вы узнаете, как сказать и спросить на английском:
My school day — Мой день в школе
I meet my friends every morning. We walk to school together. My house is very close to school, it’s only a five-minute walk. Some students come with their parents.
Lesson one starts at 8:00 am. We are all excited to learn something new. My favorite lesson is Math. Our maths teacher is pretty strict and smart. I love his lessons. In Russian schools lessons are timed for 45 minutes. We have one break between each lesson. During time break between lessons I play games with my friends. I like spending time with them.
At 12:00 we have lunch time. Lunch is my favourite part of the school day. I get to eat and talk to my friends. We eat lunch in the canteen. After lunch it’s a Geography class. It’s normally a really boring class.
The school day gets out at 2:45 p.m. Then finally I get to go home and watch some YouTube videos. I get home at different times, depending on what I have after school. Teachers give us the homework assignment. So I do my homework that needs to be done at home. That’s my daily school routine.
Перевод
Каждое утро я встречаюсь со своими друзьями. Мы вместе ходим в школу. Мой дом находится очень близко к школе, всего в пяти минутах ходьбы. Некоторых учеников приводят в школу родители.
Первый урок начинается в 8:00. Мы все рады узнать что-то новое. Мой любимый урок — математика. Наш учитель математики очень строгий и умный. Мне нравятся его уроки. В русских школах уроки длятся сорок пять минут. После каждого урока есть перемена. Во время перерыва между занятиями я играю в игры со своими друзьями. Мне нравится проводить время с ними.
В 12:00 мы обедаем. Обед — моя любимая часть школьного дня. Мы кушаем и общаемся с друзьями. Мы обедаем в столовой. После обеда у нас урок географии. Обычно этот урок очень скучный.
Уроки заканчиваются в 2:45. После чего, я наконец-то иду домой и смотрю видео на YouTube. Прихожу домой по-разному. Зависит от того, что у меня после школы. Учителя дают нам домашнее задание. Так что, я делаю домашку, которая должна быть сделана дома. Вот такой мой школьный распорядок.
How does your school day go? Как проходит ваш школьный день?
My most hated subject in school is Chemistry. A chemistry teacher is nice but I absolutely hate the subject. I love Art. Art class is wonderful for me. Then lunch comes around. It’s a time when I can cool off relax and just enjoy being with my friends. We talk a lot. Usually lunch lasts about 30 minutes.
The end of the school day at 14:30. It’s time to go home. My grandmother is taking me home. After school I enjoy play basketball. I go to bed at 10 o’clock. Well, that’s my school day!
Перевод
Мой самый ненавистный предмет в школе — химия. Учитель химии нормальный, но сам предмет я ненавижу. Я обожаю рисование. Урок рисования просто супер.
Затем идет обед. Это время, когда я могу отдохнуть и просто побыть с друзьями. Мы много общаемся. Обычно обед длится около 30 минут.
Конец школьного дня в 14:30. Пора идти домой. Домой меня забирает бабушка. После школы мне нравится играть в баскетбол. Ложусь в 10. Вот так проходит мой день в школе.
