Taj Mahal перевод текста
Taj Mahal перевод текста. Тадж Махал — мечеть в Индии. Её строили с 1632 по 1653 год (21 год). Император Тадж Джахан приказал построить эту грандиозное здание в память о своей жене. Она умерла при родах 14-го ребенка. Стены Тадж Махала из белого полупрозрачного мрамора. Данный мрамор создает иллюзию смены цвета. Днем он белый, на закате — розовый, ночью — серебристый. В стены и потолок вставлены 28 видов полудрагоценных и драгоценных камней. Послушайте названия материалов на английском языке: 1. glass — стекло 2. marble — мрамор 3. brick — кирпич 4. stones — камни
What is Taj Mahal made of? Из чего сделан Тадж Махал? Послушайте аудио, прочитайте текст Taj Mahal
The Taj Mahal is in Agra, India. It is one of the *Eight Wonders of the Modern World. The palace is made of white marble and precious stones. In the sunshine the marble **shines with different colours, like pink, yellow and grey. There is the main dome in the centre that looks like a large pearl and there are four minarets at each corner. Inside, there are two floors each with eight rooms. Outside, there is a very beautiful garden with four pools. The Taj Mahal is a fantastic building.
* Восемь Чудес Современного мира
** сверкает, светится, сияет
Inside of the Taj Mahal
Перевод: Тадж Махал — в Агре, Индии. Это одно из Восьми Чудес Современного Мира. Дворец сделан из белого мрамора и драгоценных камней. При солнечном свете мрамор переливается разными цветами, такими как розовый, жёлтый и серый. В центре находится главный купол, который выглядит как огромная жемчужина, а также по четырём углам стоят минареты. Внутри два этажа и на каждом по восемь комнат. Снаружи находится красивый сад с четырьмя бассейнами. Тадж Махал — фантастическое здание. Ну и традиционное видео с комментариями на английском языке:
Факты о Тадж Махале:
Taj Mahal Essay
Taj Mahal meaning the crown of palace is a mausoleum commissioned by Mughal Emperor Shah Jahan in 1632, in the memory of his most beloved wife Mumtaz Mahal. Located on the south bank of Yamuna River in the city of Agra, the monument is made up of ivory-white marble and also houses the tomb of Emperor Shah Jahan himself. Tomb stands at the centre of a 17-hectare (42-acre) complex which includes guest houses and mosque. The monument is an UNESCO world Heritage Site and every year is visited by millions of tourists. It is a fine example of Mughal style architecture built by Architect Ustad Ahmad Lahauri.
Long and Short Essay on Taj Mahal in English
We have provided below short and long essay on Taj Mahal in English for your information and knowledge.
The essays have been written in simple English language so that you can easily remember it and present whenever required.
After going through these Taj Mahal essay you will be able to answer questions like – when was Taj Mahal built; who commissioned the monument; what makes it so popular among the tourists; why is the site listed as the UNESCO world heritage location etc.
The essays will be very useful in your school college assignments where you are required to speak upon or wrote or debate about world heritage sites in India.
Taj Mahal Essay 1 (100 words)
Taj Mahal is a most attractive and popular scenery look historical place. It is located in the Agra, Uttar Pradesh. It is situated in very large area at very beautiful place having river on back side. It looks like natural scenery. It looks like a heaven on the earth. It is built using white marble. It attracts people’s mind from all over the world to see every year like a love at first sight. Taj Mahal is the symbol of the eternal love of the Shah Jahan who had built this in the memory of her wife Mumtaz Mahal. Taj Mahal is counted as one of the Seven Wonders of this World. It is the burial place (mausoleum) of the great Empress Mumtaz Mahal.
Taj Mahal Essay 2 (150 words)
Taj Mahal is a beautiful and most attractive historical place in India. It is a cultural monument of India which was built by the King Shah Jahan in the memory of his wife (Mumtaz Mahal) after her death. It is situated in a big area having lots of greenery in front and side, a river in back side, and lake and lawn. It is located in the Agra, UP, India. It is one of the Seven Wonders of the World. It is the most beautiful building made by the white marble. It is like a heaven of dream. It is designed in attractive way and adorned with royal beauty. It is one of the amazing Nature’s beauties on the earth.
There are graves of both, king and queen in a dark chamber under the dome. There are some rhymes written of Quran on the walls using multicoloured pieces of glass. It has four minarets situated at its all four corners in very attractive manner.
Taj Mahal Essay 3 (200 words)
Taj Mahal is a great historical monument designed very beautifully. It is made up of white marbles which gives it a grand and bright look. It has attractive lawns, decorative trees, beautiful animals, etc in its surrounding areas. It is located in the Agra, UP at the bank of the Yamuna River. It is a very beautiful tomb made by the King Shah Jahan in the memory of Queen Mumtaz Mahal. In the ancient time Shah Jahan was a king and his wife was Mumtaz Mahal. Shah Jahan loved her wife a lot and he became very upset after her death. Then he decided to build a large grave in the memory of her wife. And he built Taj Mahal as a seventh wonders of the world.
Taj Mahal is located just back to the Agra fort from which King was used to see Taj Mahal daily remembering her lovely wife. Every year thousands of visitors come to the Agra to see its beauty. It was built by the hard works of various artists, artisans and workers. It was completely prepared in twenty years of long time by the use around 20 crores of Indian rupees. Taj Mahal looks very beautiful in the silvery night of full moon.
Taj Mahal Essay 4 (250 words)
Taj Mahal is a very beautiful historical monument of India was built in the 17 th century by the Mughal emperor, Shah Jahan. It was built by him in the memory of his wife called Mumtaz Mahal. She was his 3 rd wife whom he loved much. After her death, king was very upset and built a Taj Mahal by spending lots of money, several lives and days. He was used to of seeing the Taj Mahal from his Agra fort daily by remembering his wife. Taj Mahal is located in the city of Agra, Utter Pradesh in a very large and wide space. It is one of the seventh most beautiful buildings all over the world and called as seventh Ajuba. It is one of the most attractive tourist destinations in India where more than thousands of tourists come every year.
Taj Mahal and Agra Fort have been marked as a UNESCO World Heritage Site and in 2007, it has been chosen as the Seven Wonders of the World. Taj Mahal is located 2.5 km away to the Agra Fort. It is a Mughal architecture and has been designed so beautifully by the mixture of ideas of Islamic Indian, Muslim arts, Persian, etc. It is supposed that Shah Jahan too was keen to build a same black tomb for himself however; unfortunately he died before implementing his ideas into action. After his death he has been buried in the side with his wife in the Taj Mahal.
Taj Mahal Essay 5 (300 words)
Taj Mahal is one of the best and most beautiful tourist destinations of India. There are many wonderful historical monuments in India however Taj Mahal is only one. It is a great artistic charm which attracts various people’s mind towards it every year. It is the most fascinating monument of India has been chosen as seventh wonder of the world. Taj Mahal is the love symbol of the great king of Agra. It is built using white marble which gives it attractive and amazing look. It has been called by the Rabindranath Tagore as “A Dream in Marble”. It is a real heaven on the earth which has been mentioned as the UNESCO World Heritage Site.
It was built by the great Mughal emperor, Shah Jahan, in the memory of his dead wife, Mumtaz Mahal. It is considered that he had loved her wife so much and became so sad after her death. He started living without food and water. He decided to keep her all the memories in front of his eyes then built Taj Mahal in front of the Agra Fort in the memory of his eternal love. He was used to saw Taj Mahal daily from Agra Fort and remembered his wife. Taj Mahal took many years to get completed. This historical monument is a symbol of love of Shah Jahan and Mumtaz Mahal.
The surrounding environment of the Taj Mahal is so natural and attractive. It is located on the bank of Yamuna River in the city of Agra, UP. The Taj Mahal has been built using royal deigns by the ideas of many artists and artisans. Lots of decorative grasses and trees enhance its beauty and fragrance of the environment. There are also some charming water fountains set up in the middle of the cemented footpath in front of the Taj Mahal building. These charming water fountains make the entry to the great mausoleum.
Taj Mahal Essay 6 (400 words)
Taj Mahal is a great Indian monument which attracts people’s mind from all over the world every year. It is located at the bank of the Yamuna River in Agra, Uttar Pradesh, India. It is a splendid masterpiece of the Mughal architecture in India. It is situated at least 2.5 km away from the Agra Fort. It was built on the order of the Mughal Emperor, Shah Jahan in the memory of his honourable and beloved wife, Arjumand Banu (later known as Mumtaz Mahal). She was very beautiful and loved so much by the King. After her death, King ordered his artisans to build a grand grave for her in her great memory. It is one of the greatest and highly attractive monuments of the world which has been mentioned as the 7 th wonders of the world.
This monument is the symbol of the love and devotion of the Mughal Emperor, Shah Jahan to her wife. It is called as the grand Mughal monument (a majestic historical structure) which is located in the heart of India. It is prepared using white marble and costly stones engraved in its walls very beautifully. It is considered as the Taj Mahal has been gifted by the Mughal emperor, Shah Jahan to her lovely dead wife, Mumtaz Mahal. He called best artisans of the world to design the Taj Mahal building. It took many years and lots of money in getting prepared. It is also considered that he had rejected around hundreds of the designs and finally approved this one. Taj Mahal has four amazing pillars in its corners. They are designed so beautifully and slightly inclined outward in order to prevent Taj Mahal building from any natural calamities (like storm, etc) in the future.
The white marbles which have been used in building the Taj Mahal are very costly and were especially ordered from outside by the King to Agra. Taj Mahal has been structured combining various architecture styles like Indian, Persian, Islamic and Turkish. It has been declared by the UNESCO as one of the UNESCO World Heritage Sites in 1983. It has attained a worldwide popularity as a seventh wonder of the world. Last year I went to the Agra with my dear Parents especially to see the Agra Fort and Taj Mahal. It was my winter holiday, I was so happy to see the monumental beauty of India. My parents had clearly described me about its history and truth. Really I had seen its real beauty with my eyes and felt very proud to be an Indian.
Доклад-сообщение «Тадж-Махал»
окружающий мир, достопримечательности мира
Тадж-Махал является самым монументальным выражением любви и самым известным строением Индии. Необыкновенная симметричность и удивительные пропорции превращают его в вершину архитектурного образа Мугал.
Местоположение
Сооружение находится на берегу Ямуна в городе Агре. Этот город в свое время представлял собой столицу империи Великих Монголов и располагается в Уттар-Прадеш. Создателем памятника стал император Шах-Джахан. Он повелел построить его в честь Мумтаз-Махал, своей жены, которая умерла в 1631 году, когда рожала четырнадцатого ребенка. Перед тем, как скончаться, она пожелала, чтобы муж создал мавзолей, посвященный их любви. В этот же год открылось строительство огромного сооружения.
Мавзолей назвали Тадж-и-Махал, то есть корона дворца. Сооружение можно было прекрасно рассмотреть с реки из находящегося западнее Шах-Джахана, расположенного в форте Агра. Для улучшения вида сооружения было выполнено отклонение русла Ямуны. Комплекс строился примерно двадцатью тысячами людей. Мавзолей строили около двадцати лет.
Придирчиво рассчитывался каждый элемент. Например, сооружение установили на цоколь для того, чтобы пол не заливало водой.
Император принял решение применить для создания сооружения роскошный мрамор белого цвета и с голубыми прожилками. Его доставляли из каменоломен, расположенных в горах Макрана около двухсот пятидесяти километров от Агры. Мрамор в город на тысяче слонов. Это давало возможность доставить плиты, вес которых составлял больше двух тонн. При создании некоторых частей строения использовали красный песчаник. Его привозили из Фатехпур-Сикри, в котором жил дед императора.
Восхитительный вид белоснежного сооружения, которое имеет четыре минарета, оставляет собственное отражение в бассейне, проходящем сквозь сады. Сады разбили по персидским основам, то есть водоемы пересекаются под углом в девяносто градусов и разделяют сад на четыре главные части.
Император добирался до мавзолея при помощи лодки по реке Ямуна от собственной крепости, расположенной в Агре, и останавливался на той стороне сооружения, которая направлена в сторону берега. Тут существовал индивидуальный вход для императора и его приближенных.
Пока проводили завершающие работы над сооружением, сын императора Аурангзеб взял власть в империи в свои руки и запер отца в форте Агра. На протяжении 8-ми лет, до своей смерти, император имел возможность увидеть Тадж-Махал только из окна своей тюрьмы. После кончины императора по приказу сына его тело похоронили около Мумтаз.
Самый знаменитый миф о Тадж-Махале сообщает о том, что император хотел создать второй мавзолей, выполненный из мрамора черного цвета, для себя. Его хотели построить на другом берегу Ямуна. С Тадж-Махалом его бы соединили при помощи моста из мрамора серого цвета.
В одной из легенд говорится, что после завершения строительства мавзолея старшему каменщику приказали отрубить правую руку, чтобы у него не было возможности создать похожее сооружение.
Тадж-Махал
Тадж-Махал (Taj Mahal)
Тадж-Махал — мавзолей-мечеть в Агре, является одним из шедевров мировой архитектуры, находится на севере индийского штата Уттар-Прадеш. Шах Джахан, правитель этих мест, приказал соорудить Тадж-Махал в честь своей супруги Мумтаз-Махал, отмечая таким образом 18 лет счастливого брака и ее кончину при рождении их четырнадцатого ребенка. В знак своей любви и в память о прекрасной супруге шах приказал возвести самый великолепный мавзолей на свете.
Сэкономь на путешествии!
Видео: Тадж-Махал
Основные моменты
Рабиндранат Тагор описал Тадж-Махал как «слезу на щеке бессмертия», Редьярд Киплинг – как «олицетворение всего непорочного», а его создатель император Шах Джахан сказал, что «солнце и луна уронили слезы из своих глаз». Каждый год туристы численностью, вдвое превышающей население Агры, проходят через ворота города, чтобы хоть раз в жизни увидеть здание, по праву названное многими самым красивым в мире. Мало кто уходит разочарованным.
Это действительно памятник, прекрасный во все времена года. Есть те, кому очень нравится вид Тадж-Махала в Шарад Пурнима, первое полнолуние после муссонов, в безоблачный вечер в октябре, когда свет самый ясный и самый романтичный. Другие любят смотреть на него в разгар самых сильных дождей, когда мрамор становится полупрозрачным, а его отражение в каналах садов, окружающих мавзолей, размывается в покрытой рябью воде. Но он производит завораживающее впечатление в любое время года и в любой момент дня. На рассвете его цвет меняется от молочного до серебристого и розового, а на закате он выглядит, словно сделанный из золота. Взгляните на него также в сиянии полудня, когда он ослепляюще-белый.
Рассвет над Тадж-Махалом
История
Всего на строительстве было занято около 20 000 человек из Индии и Центральной Азии. Специалистов привезли из Европы, чтобы те сделали красивейшие резные мраморные панели и украсили их в стиле пьетра-дура (инкрустация с использованием тысяч полудрагоценных камней).
Архитектура
Точно неизвестно, кто именно был архитектором Тадж-Махала, однако честь его создания часто приписывают индийскому архитектору персидского происхождения по имени Устад Ахмад Лахори. Строительство началось в 1630 году. Из Персии, Османской империи и стран Европы были приглашены лучшие каменщики, ремесленники, скульпторы и каллиграфы. Комплекс, находящийся на юго-западном берегу реки Ямуна в Агре, состоит из пяти основных построек: это дарваза, или главные ворота; багееча, или сад; мастжид, или мечеть; наккар зана, или дом отдыха, и рауза, сам мавзолей, где находится гробница.
Цветы, высеченные в мраморе
Воротами к садам мавзолея можно восхищаться как отдельным шедевром, с изящными мраморными арками, куполообразными камерами на четырех угловых башнях и двумя рядами 11 маленьких чаттри (купола-зонтики) над самым входом. Они представляют собой прекрасное обрамление для первого взгляда на весь ансамбль.
Чар-Багх (четыре сада) — неотъемлемая часть Тадж-Махала, в духовном смысле символизирующие рай, куда вознеслась Мумтаз-Махал, а в художественном смысле подчеркивающие цвет и текстуру мавзолея. Темные кипарисы усиливают блеск мрамора, а каналы (в тех редких случаях, когда они полны), сходящиеся на широкой центральной площадке для обозрения, не только дают прекрасное второе изображение памятника, но и, поскольку в них отражается небо, добавляют на рассвете и закате мягкую подсветку снизу.
Ворота в Тадж-Махал Сад Чар-Багх Вид на Тадж-Махал через арку
К сожалению, вандалы похитили все сокровища гробницы, но все же сохранилась нежная красота роз и маков в богато инкрустированных плитах из оникса, зеленого хризолита, сердолика и агата различной расцветки.
По обе стороны от мавзолея расположены два почти одинаковых здания: к западу — мечеть, к востоку — здание, которое, возможно, служило павильоном для гостей, хотя его основная цель состояла в том, чтобы обеспечить полную симметрию всему архитектурному ансамблю. Каждое из них смотрится прекрасно — попробуйте посмотреть на павильон на восходе солнца, а на мечеть — на закате. Выйдите также к задней части Тадж-Махала, к террасе, откуда открывается вид на реку Джамна до самого форта Агры. На рассвете лучшая (и дешевая) точка обозрения находится на противоположном берегу реки, где, согласно популярной (но, вероятно, недостоверной) легенде, Шах-Джахан планировал установить зеркало из совершенно черного мрамора, отражающее Тадж-Махал. У берега выстроилась вереница лодок, готовых перевезти туристов через реку.
Сразу под главным куполом находится кенотаф Мумтаз-Махал, надгробие (ложное) тонкой работы, окруженное перфорированными мраморными плитами, украшенными десятками разных полудрагоценных камней. Здесь же установлен, нарушая симметрию, кенотаф шаха Джахана, погребенного свергшим его сыном Аурангзебом в 1666 г. Свет проникает в центральную комнату через резные мраморные ширмы. Настоящие могилы Мумтаз-Махал и шаха Джахана находятся в закрытой комнате на цокольном этаже под главным залом. Их нельзя увидеть.
Реквием в мраморе
Махал означает «дворец», но в данном случае Тадж-Махал — уменьшительное имя Мумтаз-Махал («драгоценный камень дворца»), который подарили двоюродной сестре Шах-Джахана, когда она вышла за него замуж. Дочь брата его матери, она была его постоянной спутницей задолго до того, как он получил трон, а позже она была первой дамой среди сотен других в его гареме. За 19 лет брака она родила ему 14 детей и умерла при родах последнего ребенка в 1631 г.
Легенда гласит, что борода Шах-Джахана — ему было 39 лет, всего на год старше жены, — побелела фактически за одну ночь после ее кончины, и он продолжил носить траур в течение нескольких лет, одеваясь в белое в каждую годовщину ее смерти. Для строительства Тадж-Махала понадобилось двенадцать лет его неустанной работы с персидским архитектором и мастерами, привезенными из Багдада, Италии и Франции, — срок, который можно считать высшим выражением его скорби. «Империя не имеет для меня теперь никакой сладости, — писал он. — Сама жизнь потеряла для меня всякий вкус».
Мифы о Тадж-Махале
Популярная теория о том, что Тадж на самом деле был храмом Шивы, построенным в ХII в. и позже был трансформирован в известный всем мавзолей Мумтаз-Махал, принадлежит Пурушоттаму Нагеш Оуку (Purushottam Nagesh Oak). Он просил открыть запечатанные цокольные комнаты Таджа, чтобы доказать свою теорию, но в 2000 г. Верховный суд Индии отверг его прошение. Пурушоттам Нагеш также заявляет, что Кааба, Стоунхендж и папство тоже индуистского происхождения.
Черный Тадж-Махал
Это история о том, что шах Джахан планировал построить двойник Тадж-Махала из черного мрамора на противоположной стороне реки как свой собственный мавзолей, и эту работу начал его сын Аурангзеб после того, как заточил своего отца в крепости Агры. Интенсивные раскопки в районе Мехтаб Багх не подтвердили это предположение. Не было найдено никаких следов строительства.
Расчленение мастеров
Легенда говорит, что после окончания строительства Таджа шах Джахан приказал отрубить руки и выколоть глаза мастерам, чтоб те никогда больше не могли повторить ее. К счастью, эта история не нашла никакого исторического подтверждения.
Оседающий Тадж-Махал
Некоторые эксперты утверждают, что, по некоторым данным, Тадж-Махал медленно клонится в сторону русла реки и вызвано это изменениями в почве из-за постепенного высыхания реки Ямуна. Археологическая разведка Индии объявила имеющиеся изменения по высоте здания незначительными, добавив, что не было обнаружено никаких структурных изменений или повреждений за 70 лет с момента первого научного исследования Тадж-Махала, проведенного в 1941 г.
Вид на стену и минарет Музей
Музей Тадж-Махал
Лучшие виды Тадж-Махала
На территории Таджа
За удовольствие придется выложить 750 рупий, но только внутри комплекса вокруг Тадж-Махала вы сможете в полной мере ощутить всю красоту и мощь самого красивого здания на земле. Обязательно обратите внимание на мозаику (пьетра дура) внутри ниш с арками (пиштаков) на четырех внешних стенах. Не забудьте взять с собой фонарик, чтобы получше рассмотреть похожие орнаменты внутри темного центрального зала мавзолея. Обратите внимание на белый мрамор и полудрагоценные камни, вкрапленные в него.
Из Мехтаб Багха
Туристам больше не разрешается свободно гулять по набережной на противоположном берегу реки Ямуны, но все еще можно любоваться Тадж-Махалом сзади, из парка Мехтаба Багха (XVI век) по ту сторону реки. Тропа, ведущая вниз к реке, приведет вас к месту, откуда такими же видами можно наслаждаться бесплатно, хоть и в ограниченном ракурсе.
Вид с южного берега реки
Это отличное место для наблюдения за закатом. Идите по тропе, которая тянется вдоль восточной стены Тадж-Махала, вниз до маленького храма у реки. Там вы найдете лодки, на которых можно прокатиться по реке и насладиться еще более романтичными видами. Приготовьтесь заплатить примерно 100 рупий за лодку. В целях безопасности лучше не отправляться сюда в одиночку на закате.
Завораживающие ночные виды Тадж-Махала
С крыши кафе в Тадж Гандже
Из форта Агры
Информация для посетителей
Время работы Тадж-Махала
Мавзолей открыт ежедневно с 6 утра до 19.00, кроме пятницы (В этот день он открыт только для тех, кто приходит на пятничную службу в мечеть на территории Тадж-Махала).
Также Тадж-Махалом можно полюбоваться при лунном свете – за два дня до и два дня после полнолуния мавзолей открыт в вечерние часы – с 20.30 до полуночи.
Очередь в Тадж-Махал Наиболее красочные фотографии получаются на рассвете и закате
Вход в Тадж-Махал стоит 750 INR (примерно 12$), детям до 15 лет – вход свободный.
Лучшее время для посещения Тадж-Махала
Фото- и видеосъемка
Залитый солнцем Тадж-Махал
Как добраться
Тадж-Махал расположен в индийском штате Уттар-Прадеш в городе Агра – это примерно 200 км. от Дели.
Из Дели до Агры ходят следующие поезда:
Кроме того, до Агры можно доехать и на автобусе (экспресс от 3 часов), такси (2000 INR) или заказав групповой тур (от 1500 INR, включая входные билеты).
Уже из самой Агры до Тадж-Махала можно доехать на рикше или такси.
