Образ Татьяны Лариной в романе «Евгений Онегин»
сочинение по литературе 9 класса
На протяжении всего романа А. С. Пушкин любуется своим творением – образом простой девушки Татьяны Лариной.
Воспитание Татьяны
Пушкин наделяет любимую героиню несвойственным для дворянства того времени именем. Имя Татьяна считалось крестьянским, исконно народным. Так Пушкин хочет показать близость героини к русским традициям.
Няня Татьяны также наделяет ее мысли народной духовностью – Татьяна верит гаданьям, «преданьям старины глубокой». Она знакома с народными песнями, сказаниями. Она в некоторой степени суеверна.
С самого детства Таня казалась девочкой чужой даже в собственной семье. Она не играла в куклы, не занималась рукоделием, не резвилась с ребятишками. Всегда задумчива, тиха, больше всего Татьяну привлекало чтение.
Девушка любила природу, обожала русскую зиму и все зимние развлечения – катания на санях, катание с горы и др. Ее единение с природой Пушкин показывает уже в описании героини: «Как лань лесная боязлива».
Любовь к Онегину
Встретив Онегина, Татьяна поняла его душу даже лучше его самого. Она искренне верила, что ее любовь дарована ей Богом, что Евгений предназначен ей судьбой.
Лишенная кокетства, притворства, наделенная полнотой и искренностью чувств, Татьяна первая пишет письмо Онегину с признанием в любви. Такой поступок во все времена считался неприличным для девушки. Однако Татьяна настолько искренна, что все предрассудки кажутся ей ничтожными.
Для Онегина ее поступок показался глупостью наивной девушки. Он не понял надежд и мечтаний Татьяны, недооценил ее внутреннюю силу.
Получив отказ, Татьяна вскоре выходит замуж за князя. И спустя несколько лет становится настоящей светской дамой, которой восхищается высшее общество. Тут и встречается она с Онегиным повторно. Оба изменились, оба повзрослели. Онегин поражен красотой девушки, ее умением держаться в обществе, ее внутренней силой.
Наступает его черед добиваться любви Татьяны, писать ей письма, умолять о встрече. Однако Татьяна настолько высока нравственно, что для нее совершенно невозможно изменить мужу, которому она предназначена судьбой. Хотя любовь к Онегину не угасла в ее душе.
Татьяна – нравственны идеал Пушкина
Пушкин видит в своей героине идеал женщины. Она от природы чутка, нравственна, чиста. Ее верность супругу восхищает автора. Он признается, что до последнего момента сам не знал, как же поступит Татьяна с Онегиным, как ответит ему, что скажет.
Дело в том, что она настолько ожила в его воображении, что начала принимать решения самостоятельно, независимо от задумки автора. Глядя на нее, Пушкин не раз на страницах романа восхищался ей, ее образом, ее характером: «Татьяна милая моя!», «я так люблю Татьяну милую мою!».
Заключение
Я думаю, что Татьяна – один из лучших женских образов в русской и мировой литературе. Еще много лет читатели будут восхищаться твердыми жизненными принципами девушки – ее умением быть верной и преданной несмотря ни на что.
Татьяна Ларина — образ и характеристика героини романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин»
Татьяна — любимая героиня Пушкина и главная героиня романа. Этот образ наиболее близок автору, основные жизненные принципы их совпадают. Характеристика образа Татьяны Лариной помогает понять другого главного героя — Евгения Онегина, хотя их воспитание, образ жизни и внутренний мир сильно отличаются.
Происхождение и воспитание
Татьяна Дмитриевна Ларина выросла в небогатой провинциальной дворянской семье. Имение Лариных находилось недалеко от деревни дядюшки Евгения, куда он приехал после смерти родственника.
Отец Татьяны умер, в романе она представлена живущей с матерью и младшей сестрой Ольгой.
Воспитание Татьяны было простым. От матери она унаследовала любовь к чтению — в основном это были любовные романы того времени: английского писателя, автора «чувствительной» литературы Ричардсона и Руссо, французского писателя-сентименталиста. Отец же, сам не имевший тяги к чтению, никогда не интересовался, что читала его дочь.
Жизнь в семье Лариных текла спокойно и размеренно, в сельских заботах и домашних хлопотах. Пушкин знакомит читателей с Татьяной, когда ей было около 17 лет. В самом романе её возраст не указан, но об этом известно из письма поэта к П. Вяземскому.
Внешность и характер
Татьяна не похожа на девушек своего возраста не только внешне, но и внутренне. Пушкин отмечает:
Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой.
Она никого не могла поразить красотой, как её сестра, но было в ней что-то такое, что привлекло Евгения Онегина, хотя в женщинах он был искушён. Татьяна была молчалива, с самого раннего детства сдержанна, отказывалась принимать участие в обычных детских забавах и больше всего любила сидеть у окна, глубоко о чём-то задумавшись. Её не интересовали даже куклы — любимая забава девочек всех времён.
Но она очень любила природу и в единении с ней чувствовала себя хорошо, гораздо лучше, чем в шумном обществе детей. Она любила летом встречать на балконе восход солнца, а зимой вставать при свечах и так дожидаться утра.
Татьяна была простой провинциальной барышней, носила «запоздалые» (устаревшие) наряды, речь её также была простой, бесхитростной.
Но пришло время, и она влюбилась. И все её впечатления от прочитанных романов, все её воображения и девические мечты воплотились и сошлись в Евгении Онегине, который появился у них благодаря Ленскому, влюблённому в Ольгу.
Интересно, что Пушкин сразу же обозначил любовь Татьяны как путь к гибели:
Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью;
Ты в руки модного тирана
Уж отдала судьбу свою.
Погибнешь, милая…
Почему он так думал? Потому что сам поэт прошёл тот путь, который он показал в рассказе о юности Евгения Онегина. С детства Онегин впитал в себя все светские правила, его личность сформировалась по законам этого общества, он не мог вырваться из этого плена, хотя ему наскучила светская жизнь. Именно поэтому Онегин сразу выделил Татьяну как образец чистоты, невинности и доверчивости.
Татьяна и Евгений Онегин
В романе описаны несколько встреч этих героев, и в этих встречах развёртывается вся последующая судьба Татьяны.
После первой встречи девушка поняла, что влюбилась. Она страдает, тоскует, скучает и, наконец, решается на признание. В письме к Онегину Татьяна откровенно и чистосердечно признаётся в своём чувстве. Его тронуло признание девушки, и это говорит о том, что светская жизнь не до конца ещё иссушила его сердце, он ещё способен был понять другого человека и оценить его искренность.
Вторая встреча этих героев произошла в саду Лариных, и здесь Онегин ведёт себя несколько по-менторски, но всё-таки благородно. Он вполне оценил не только этот поступок Татьяны, но и понял, что такую чистую душу обидеть нельзя, и так же искренне ей ответил, что он не способен любить и не может составить ей счастье.
Но чувство Татьяны слишком захватило её, она не перестаёт думать об Онегине. А его уже стал раздражать её грустный и томный вид на именинах. Евгений злится на Ленского, который привёз его на этот скучный вечер, и всё оканчивается их дуэлью и гибелью Ленского.
После всего случившегося Онегин уезжает, а Татьяна буквально гаснет и увядает на глазах, чем очень тревожит мать, всех родственников и знакомых.
Гуляя однажды, она забрела к дому Онегина и зашла в этот пустой дом. Ей казалось, что она сможет лучше понять его душу, его интересы и занятия — так это и произошло. Она ходила по комнатам и рассматривала его вещи, делала выводы о его характере, о его пристрастиях. Вот портрет Байрона, поэта-романтика; вот чугунная статуэтка «под шляпой с пасмурным челом, //С руками, сжатыми крестом» — это, конечно, Наполеон, кумир молодёжи первой половины XIX в.; вот книги, которые он читал, делал в них пометки. Татьяне всё интересно, она приходит сюда ещё и ещё и начинает понимать, как формировалась душа Онегина. Ведь в этих книгах
…отразился век
И современный человек
Изображен довольно верно
С его безнравственной душой,
Себялюбивой и сухой,
Мечтанью преданной безмерно,
С его озлобленным умом,
Кипящим в действии пустом.
Татьяна постепенно начинает догадываться, что Онегин — это подражание, пародия, «москвич в Гарольдовом плаще», т.е. личность, сформировавшаяся под внешним воздействием модных идей века, а не по собственным внутренним качествам. Но, тем не менее, она продолжает его любить.
Мать и все родственники, обеспокоенные её состоянием, решили как можно быстрее выдать Татьяну замуж. Для этого ей отправляют к тётушке в Москву.
Последняя встреча
Прошло несколько лет. И вот Онегин неожиданно встречает Татьяну на балу в Петербурге. Но это уже совсем другая Татьяна, Онегин с трудом узнаёт в этой величавой и гордой светской даме ту девочку, с которой он познакомился когда-то в деревне. Она замужем, она хозяйка модного салона, она холодна и недоступна, но в то же время лишена тех особенностей, которые были свойственны женщинам света и которые так ненавидел Онегин. «Всё тихо, просто было в ней», — пишет Пушкин.
И Онегин влюбился. Он поступает так же, как когда-то поступила она: отправляет ей письмо с признанием в любви. Потом пишет второе, третье… Ответа нет. На светских вечерах она также не замечает его. Утром он едет к ней в дом, и там происходит объяснение между ними, а в конце:
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.
Вывод
Чаще всего во время изучения романа перед школьниками встаёт вопрос: за что Пушкин любит Татьяну? Почему «Татьяны милый идеал» так дорог поэту?
На эту тему уже написаны горы книг, и ответы на эти вопросы разные: очевидные, экзотические, смешные…
Очевидно ведь, что эта девушка была самобытна, чиста, добра, искренна и в своих чувствах, и в своих словах, что она отличалась преданностью, верностью, способностью любить. И после замужества ничего пошлого и грязного к ней не пристаёт, хотя она уже вошла в светское общество. Она живёт в мире с собой и с окружающими. Ею гордится муж-генерал. К ней тянутся другие люди — это хорошо выражено в сцене бала.
И вот что ещё интересно. Онегин — свободный человек, он не связан ни семьёй, ни службой, ни какими-либо обязанностями перед людьми; он может свободно путешествовать, но в его жизни нет ни счастья, ни гармонии. А Татьяна, по настоянию матери вышедшая замуж за нелюбимого человека, вполне состоявшийся человек, в ней столько положительного, что она наполнена этим до краёв и ещё делится с другими.
Образ Татьяны Лариной — совершенный в понимании поэта образ женщины, олицетворение женской верности и искренности.
Характеристика образа Татьяны Лариной может пригодиться при написании сочинений и для подготовки урокам литературы.
Воспитание и образование Татьяны Лариной в романе «Евгений Онегин»
Татьяна Ларина росла в провинции, в российской глубинке. О ее образовании Пушкин не говорит ничего, но учитывая, что она все-таки умеет читать и писать по-французски, можно предположить, что ее образованием занималась какая-нибудь мадмуазель, которая и пристрастила юную барышню к французским романам.
Отец не очень интересовался тем, что читает его дочь, считая чтение баловством. А мать сама когда-то была увлечена подобной литературой. Татьяну не особо напрягали воспитательно-образовательным процессом. В таких условиях она росла сама по себе, на лоне природы, как дикий цветок, изредка поливаемый дождем и согреваемый солнечными лучами.
Татьяна была нелюдимой. Она не играла в куклы, не интересовалась рукоделием. Наряду с чтением романов, она любила слушать сказки няни, страшные рассказы о потусторонней силе, в существование которой она верила.
Татьяна верила преданьям
Простонародной старины,
И снам, и карточным гаданьям,
И предсказаниям луны.
Ее тревожили приметы;
Таинственно ей все предметы
Провозглашали что-нибудь,
Предчувствия теснили грудь.
Таким образом, ее воспитание носило романтический характер, далекий от реальной действительности. После отъезда Евгения Онегина, когда Татьяна в первый раз побывала в его доме, она стала приходить сюда читать. Перед юной барышней открылся иной мир. Это не только был мир человека, которого она любила. Пред ней, предстало иное мировоззрение, иной взгляд на жизнь, более реальный, чем тот, который был представлен в ее романах.
Чтенью предалася Татьяна жадною душой;
И ей открылся мир иной.
В тот вечер, когда она пришла в имение Онегина второй раз, мать собрала семейный совет, чтобы решить вопрос о замужестве Татьяны. Вот и Ольга уже вышла замуж за улана, а Татьяна продолжает отказывать потенциальным женихам.
Решение отправиться в Москву, не мешало продолжить посещение имения. И это чтение тоже внесло свою лепту в образование Татьяны.
Преображение Татьяны, произошедшее с ней в течение двух лет после замужества, остаются для читателя за кадром. На это упущение обращает внимание П.А. Катенин: «Сие исключение [главы], может быть и выгодное для читателей, вредит, однако ж, плану целого сочинения; ибо чрез то переход от Татьяны, уездной барышни, к Татьяне, знатной даме, становится слишком неожиданным и необъясненным». Справедливость этого замечания Пушкин и сам осознавал, но, тем не менее, он ничем не дополнил эту главу, не написал новой, которая объяснила бы столь неожиданное превращение дикого (не будем говорить – гадкого), утенка в царевну-лебедя. Можно предположить, что начав читать иные книги в доме Онегина, Татьяна продолжила свое самообразование и самосовершенствование, выйдя замуж. Глядя на кузин, она и сама осознавала, что немного не такая. В чем-то Татьяна стремилась подражать им, что-то и они подсказывали ей: прически, фасоны нарядов.
Выйдя замуж, многое она узнала из бесед с собственным мужем, который был человеком образованным и начитанным. Не все получали образование «чему-нибудь и как-нибудь», подобно Онегину. Генерал не мог быть человеком полуобразованным. Он наверняка подсказывал жене, какие книги ей следует читать.
Чувство такта, умение держаться, она приобрела, общаясь с близкими родственниками и знакомыми генерала, бывая в свете. Манеру одеваться сдержанно и со вкусом, ей подсказывали собственная интуиция и собственный вкус.
Появляясь с женой в свете, князь гордился ею. И он имел на то право, потому что в той Татьяне, которую люди видели перед собой, была и доля его труда.
Воспитание и образование Татьяны Лариной в романе «Евгений Онегин»
Черты характера
Тайна имени Татьяна скрывает личность с очень сильным и эмоциональным характером. Эта женщина умна, порядочна, как правило, уравновешена, принципиальна. В ней очень сильна потребность влиять на свое окружение, порой даже на весь мир. Она любит, когда ее замечают, хвалят, выделяют.
Свою энергичность начинает проявлять уже в раннем возрасте: везде и во всем участвует, ходит на разные кружки и внеклассные занятия. У девочки отличные способности к обучению, поэтому проблем в школе не возникает. Немного испортить эту идиллию может лишь ее склонность спорить и доказывать свою правоту (даже с учителями).
Татьяна-подросток вовсю проявляет свою эмоциональную силу. Это бунтарка, которая стремится помогать людям и желает изменить к лучшему весь мир. Взрослая Таня контролирует себя намного лучше. Спокойная и смелая, она может решить бросить все, оставить свою прежнюю жизнь позади и начать жить по-новому, с чистого листа.
Татьяна – практичный и самодостаточный человек, часто властный. Однако внутри она очень романтична и чувственна, любит помечтать. Обладательница этого имени общительна, найти с ней контакт довольно легко, но подруг у нее, как говорится, раз-два и обчелся. Дружить предпочитает с представителями сильного пола. Вообще у этой девушки много знакомых, знающих ее поверхностно – редко кому она открывает свою душу.
Имя Татьяна наделяет свою владелицу богатейшим внутренним миром и часто завышенной самооценкой. Она все время хочет прыгнуть выше головы, оттого периодически терпит неудачи в жизни. Но поражениям не по силу сбить ее с пути и вогнать в депрессию. Она всегда сохраняет оптимизм.
Ее особенностью являются потрясающие способности к ясновидению. Она часто чувствует, что должно произойти. Поэтому среди близких порой слывет настоящей прорицательницей.
Татьяна: характер и судьба
История имени Татьяна имеет прямое влияние на характер и судьбу его носительницы. Какая Таня в отношениях, карьере и в общении с окружающими, расскажу далее:
Имя Татьяна: характер
Если бы я отвечала одним словом на вопрос, кто такая Таня, то сказала бы: «Эгоистка». Да, Татьяна любит себя, всегда стремится быть в центре внимания и не особо переживает о других. Но в этом есть и положительная черта: она приложит все усилия, чтобы добиться поставленных целей.
Татьяна
Мобильный затвор стилизованно щёлкнул, оставляя приятное воспоминание на цифровом носителе. Я, было хотел посмотреть фотографию, но зачем то погасил дисплей и убрал плоский девайс в карман.
– Красота! – Восхищённо протянула Татьяна обнимая рукой панораму раскинувшуюся под нашими ногами.
– Да. – Вторя ей выдохнул я, ловя её нежную маленькую ручку.
Отсюда, с обрыва, мир казался по-настоящему диким, первозданным. Зелёное лесное море, шумя беспокойными ветвями, стремилось к рябящей морской глади. Ветер пел свои извечные песни, кокетливо теребя её чёрные, как смоль волосы и свежий воздух наполнял мои лёгкие счастьем.
Таня, обняла меня, прижавшись всем телом, наполняя мою душу теплом. И я, пьяный как мальчишка от глотка первого в своей жизни алкоголя, привлёк к себе её мордашку и поцеловал.
Земля уплыла из под ног, увлекая нас в невесомый полёт под аккомпанемент нестройного хора чаек, доносившегося из далека.
– Нам пора. – Прошептала она, прижавшись к моему лицу щекой.
– Ну, ещё один поцелуй. – Карикатурно заканючил я, увлекаемый ею.
– Ещё успеем. – Засмеялась Танюша и буквально потащила меня в сторону перрона электрички. – Опоздаем ведь!
Я улыбнулся ей в ответ и напоследок оглянулся.
«Даже странно, – Пронеслось в голове. – там внизу деревня, кипит жизнь, цивилизация. А здесь так тихо, так первозданно, словно Эдем. Эдем для нас двоих».
– Пойдём уже, капуша! – Привычно одёрнула меня моя любовь. – Дома посмотрим. Ты же с телефоном не расстаёшься. И когда только время глазами смотреть находишь?
– О-й. – Привычно уже прошумел я и обняв её за талию мы быстро зашагали вниз по склону, к угрюмому бетонному перрону.
Звон железных колёс, несущейся вперёд электрички, заглушал всё вокруг, даже мысли. Меня он с детства раздражал до боли в голове. Спасала только она.
Таня, устроившись головой у меня на коленях, самозабвенно потрошила «контактную» ленту на предмет полезностей и всяческих приколов.
«Бунтарка. – Не сдержавшись, улыбнулся я. – Я бы от стыда сгорел под взглядами людей, пялящихся на то, как я вальяжно развалился на сиденье. Народу в вагоне было не много, и в общем то на нас никто и не смотрел, но… Бунтарка. – Снова улыбнулся я, наблюдая за тем, как её тонкие бровки играют на миловидном кругленьком лице. – За то и люблю».
Из дальнего противоположного окна несмело показалось море. Колёса громко зашумели по мосту, не давая разверзшейся земле, эгоистично обрывающейся проливом, прикрыть морскую гладь.
– Красотища какая! – Тронул я Татьяну за плечо. – Ты только погляди.
– Иди уже, сфоткай. – Понимающе улыбнулась она. – Всё равно не усидишь.
Она грациозно поднялась, задев моё лицо игривым хвостиком волос и не отрываясь от горящего экрана, поудобнее устроилась с ногами на сиденье, давая мне пройти.
Пара привычных движений и снова щелчок затвора. Не знаю уж, чем он мне так нравится, но каждый раз доставляет удовольствие. Словно бы наполняет цифровую копию мира душой.
– Тань, смотри. – Обернулся я к девушке. – Тань?
Её место пустовало. Я бегло оглядел вагон, но тщетно.
«Может пошла в туалет? – Побежали мысли в голове. – Хотя, какой к чёртям в электричке туалет? Ну, явно, что не в этой. Может, курит в тамбуре? Наверняка». – Успокоился я и сел на место.
«Не стану ей мешать. – Состроил я гримасу. – Не буду стоять «над душой». Её привычку я не одобряю. Да и дом уже весь табаком пропах! – Чуть было не завёлся я, но тут же охолонул, напомнив себе лишний раз: любишь? – терпи! – В конце концов, она тоже мне многое прощает! Да хоть бы и ту же фотоманию. Кстати! »
Я заговорчески усмехнувшись, достал телефон и принялся выуживать сегодняшние снимки.
«Ну-у бли-и-ин! Ну как всегда! – Обозлился я сам на себя. – Ну вот, как природу снимать, так всё шикарно. А как НАС, так какой-то кошмар. Всё смазано, замылено. Меня то ещё видно, хоть как то, а её. Она, конечно, не любит позировать. Может, назло двигается? »
«А-а вообще, как то странно выходит. – Задумался я, опуская телефон на колени. – На снимках с дружеских посиделок её не найти. Как будто и не была там со мной. Да и просто нас двоих я тоже снимков не припомню. И в сеть не выложить. Как будто и не встречаемся вовсе. – Обиделся я».
«Хм – Хмыкнул я, вспоминая ссору Андрея со своей девушкой, развернувшаяся на моих глазах. Он вечно мне на Лиду жалуется. А я только киваю, да поддакиваю.
У нас то, с Таней в этом порядок. Мы и не ссорились никогда. Вот мне и приходится выдумывать проблемы в отношениях, что бы, не выделяться меж друзей.
Уф! ». – Окончательно отмахнулся я, пряча телефон в карман.
Пронёсшаяся с моего окна встречная электричка, чуть не разбомбила голову своим внезапным шумом. Я невольно обхватил уши руками, опуская локти на колени.
– Что? Постой! Тань! – Какой-то переулок, вечер. Что мы там забыли тогда?
Воспоминания, стуча железным перезвоном барабанили врываясь в мою голову.
– А что у вас там, как? – Спрашивает Андрей, а я почему то теряюсь и тяну с ответом.
– Тань, может ну его? Погода, какая хреновая. Может, дома посидим? Я в магаз сгоняю, вина возьму?
– Ну, если дождя не боишься?! – Улыбается она. – И конфет моих купи, ну тех в коробке!
– А-а – Тяжело выдохнул я себе на ноги. – Почему она всегда соглашается со мной? Почему делает то, что хочу я? Неужели я такой эгоист?
Чёртова близняшка нашей электрички скрылась, окончательно забрав свой мерзкий шум с собой. Я потихоньку разогнулся, приходя в сознание.
«Бред, какой то. – Выдохнул я, переводя дух. – Зараза! Надо будет к терапевту сходить, пусть лекарства назначит или анализы. Голова болеть, уже достала! »
Вагон вновь затопило тёплым, почти жёлтым светом наполняя его неудобный быт материнским, природным уютом. Я откинулся на спинку и вытянул ноги.
«Ну, где там Танюшка? Если сейчас не придёт, то сам в тамбур схожу. Её побешу заодно. – Ехидно улыбнулся я, пытаясь отогнать дурные мысли. Странные мысли. Чужие, мысли. Вот вроде бы и крутятся в голове, как имя актёра с экрана, а хрен назовёшь».
Колёса всё так же барабанили железку. Город приближался к нам быстро и на его суетливых улицах всё отчётливей проглядывалась жизнь.
Танюшка поудобнее устроилась у меня на коленях и снова зацокала маникюром по сенсорике экрана, а я прижав её к себе, едва не замурлыкал, как кот закрыв глаза. Предательский запах табака свербил мой нос, но это плевать. Главное, она рядом. А больше мне ничегошеньки в жизни не надо!
«Хотя странно, что я и не помню её возвращения».
– Почти приехали. – Посмотрела Татьяна в окно. – Давай мороженного накупим и фруктов, дя! – По-детски предложила она. – Я мульт интересный нашла, «Разочарование». Трейлер прикольный.
– Я за! – Загорелся я её идеей.
«Даже как то странно, вспоминать всю ту чушь, что примерещилась мне недавно. Голова уже не болит, но какое-то мерзкое чувство внутри всё же осталось. Гадкое такое, фу, даже думать не хочу! Да и разве плохо…»
– Что плохо? – Внезапно спросила она, очаровательно серьёзно заглянув в мои глаза.
– Что плохо? – Изумился я её вопросу?
Незнакомец. Рассказ
Поделиться:
«Подъем, подъем, подъем!» — голос в голове. Не мой. Не мой? Не мой. Немой. Потому, что в голове. Пока я раздумываю об этом и соображаю, чей, понимаю, что проснулась. Удивительный инстинкт — автоматически подчинятся команде, а потом уже рассуждать, кто и по какому праву мною командует. Голос был отчетливый и настойчивый, какое-то время я старательно соображаю, кому же он может принадлежать. Первый и обычный подозреваемый — мама. Не она. Потому что командовал голос по-французски.
В моем случае разбирательства спросонья начинаются с установления языка. На каком языке приходят мне в голову мысли, сны и ругательства, вырывающиеся автоматически над ошпарившей меня кастрюлей или перед вильнувшим мне, всегда опаздывающей, нахально задом отчаливающим автобусом, зависит от того, что я смотрела или читала накануне, с кем работала и с кем общалась. Обычный мой контекст — французский. Это тот язык, на котором я не подыскиваю слова, не мычу и начинаю фразу не задумываясь о том, как я ее закончу. Я полагаю, это то, что называется «говорить свободно».
Я одна в своей парижской квартире. Под боком, уткнувшись мне в подмышку, спит мой собачонок — помесь чихуахуа с чем-то еще более капризным и истеричным, белый и пушистый, с мордочкой полярного лиса и характером, очень похожим на мой (это не комплимент). Я еще не шевелилась — привычка спанья с маленьким и нервным существом, который огрызается и может даже тяпнуть спросонья, если его невзначай потревожить, но он уже почувствовал мое пробуждение, и сопротивляется ему, делая вид, что ничего не замечает. Я заглядываю под одеяло и говорю с напускной бодростью, имеющей целью самою меня взбодрить и убедить, что мне в такую рань вставать — одно удовольствие : «Доброе утро! Подъем?!» Хитрая морда отворачивается и начинает усиленно сопеть: «Тебе надо вставать — вставай, а меня оставь в покое».
Мне сегодня на работу. У меня нет офисных часов с 9 до 17 каждый день. Я работаю по контракту. Обычно короткому — день, два, пол-дня, два часа. В этот раз у меня контракт на четыре дня. Переговоры по продаже наследственной фармацевтической фирмы. Основатель и владелец умер, наследникам бизнес не интересен, они его продают в обмен на беззаботное существование рантье где-нибудь в банановом раю. Я их не сужу. Я не знаю, что бы я сделала, если бы мне в руки свалились миллионы. Этот вопрос приходил мне в голову, но не задерживался — какой толк размышлять о вещах невероятных. Впрочем, дело видно, не только в невероятности: три желанья для волшебной палочки — вещь тоже маловероятная, но я давно и твердо знаю, чего бы я пожелала.
Рабочий день — в отеле Рафаэль на авеню Клебер, недалеко от Триумфальной Арки на Елисейских Полях. Мне туда к половине девятого. Переговоры начинаются в девять. Я ответственна за перевод между американцами, представителями фирмы, и заинтересованными покупателями из России и Израиля. Переговоры будут вестись группами. В порядке очереди. Так что у меня будет свободное время и перерывы. Я выбираю книжку с собой, собираю блокнот, наушники — обычные аксессуары вынужденного и неизбежного ожидания.
Кофе, единственная реальная радость слишком раннего для меня утра, новости в интернетном Le Monde, душ. Одеваюсь я как солдат, которому нечего размышлять над своей униформой — костюм, каблуки, плащ… и зонт? Да, и зонт, — из сгустившейся серости закапало. Каблуки суются в мешок как в школе сменная обувь, ноги суются в резиновые сапоги — я готова. Метро линия 1 напрямую до Жорж V, и — бегом до отеля. Народ уже на месте, участники переговоров начинают спускаться в хол, некоторые выходят из ресторана после завтрака, бодро дожевывая и отыскивая глазами своих переводчиков.
Все шло гладко и по плану до перерыва. В перерыв я нашла случай отличиться. Сенсацией дня стал… мой собачий нюх. Во время обеда (ланча по-европейски, в полдень) я попросила нерафинированный бурый сахар к кофе. Мне сказали, что это он и есть. Сахар действительно был почти правильного цвета. Но запах у него был подозрительно конфетный. Вышел сам шеф повар. После моих комплиментов шефу за отличную кухню, я наябедничала на сахар. Шеф пошел проверять. Вышел он к нам во второй раз с выпученными глазами. Буквально. Я была права: сахар был обычный рафинад, окрашенный карамелью. Все за нашим столиком отшатнулись от меня, как от дьявола. Шеф в последующие дни подходил ко мне справляться о каждом блюде. Сахар так и не заменили. Распоряжения свыше. Большинство предпочитает этот — он слаще. А я в который раз в жизни убедилась, что имею талант оказаться в отщепенстве (читайте социальном вакууме) в любом контексте.
В остальном первый день прошел без приключений. К вечеру серенькая морось сгустилась в угрожающую плотную темь. С неба загромыхало, что-то заурчало и дождь полил, наконец, по-настоящему. Мне было море по колено, у меня были резиновые сапоги и отличный автоматический зонт. Зверь зонт. Выходя из отеля, я вздернула его как щит против небесного гнева в секущие темь струи воды и нажала на кнопку. На другом конце зонта раздалось болезненное «Ой!» Отдернув зонт, я увидела перед собой то, во что он воткнулся. И оцепенела. Передо мной стоял прямо и гордо, как прима-балерина, молодой человек. Средне-высокого роста, с отброшенной назад, как в боксе при ударе, головой с намокшими волосами и стекающими по лицу струями воды. На левой скуле под зажмуренным глазом прямо на моих глазах медленно загоралось алое пятно, которое он инстинктивно прикрыл ладонью. Hе помню своих извинений, помню, что через минуту мы оказались в баре в глубине холла отеля и молодой любезный бармен закручивал в белую салфетку лед. Незнакомец сидел слева от меня на высоком прибарном табурете и смотрел перед собой, не говоря ни слова. Я его, наконец, хорошенько рассмотрела.
Он был красив. Уничтожающе красив. Той красотой, перед которой опускаются руки от полной и абсолютной беспомощности. Очень стройный, с широкими, вразлет, плечами, худощавым мальчишеским лицом со скошенными худыми скулами и острым подбородком. Белокурые волосы, длинноватые, как у школьника, обросшего за летние каникулы, и спокойные медлительные доброжелательные умные серые глаза под сенью длинных не по-мужски ресниц. Есть у нас у каждого свой тип от которого темнеет в глазах и замирает в груди. Он был совершенно мой тип. От которого у меня темнеет в глазах и замирает в груди.
Я про себя выругалась. Я не верю в бога. Но не упускаю случая ему нахамить. Kогда мне не нравится то, что со мной происходит, я взываю его к ответственности. Абсурд, я знаю. Но в минуты смятения чувств нам всем нужен свидетель, который не возразит. Если божественное молчание — знак согласия, то мне страшно думать, с кем и с чем этот тип согласился на своем веку.
Красавец незнакомец взял лед, приложил к щеке, поморщился, вздохнул глубоко и с облегчением, облокотился о стойку бара и замер. Hе говоря ни слова и глядя прямо перед собой. Я почувствовала себя пятой собачьей ногой. Ситуация закруглилась в сцену, в которой мне не было места. Я начала сползать с табурета, повторила извинения, поблагодарила бармена за лед и участие и пожелала обоим хорошего вечера. По-прежнему не глядя на меня, незнакомец проговорил тихо и очень внятно: «Куда это вы? Сядьте, пожалуйста». И заказал два виски.
