Как Легко Написать Рассказ о Вымирающем Животном на Английском
О вымирающем животном на английском языке вам поможет составить рассказ следующая стратегия: найдите список животных, которые находятся под угрозой исчезновения. Выберите вымирающее животное (Endangered Species), о котором вы хотели бы рассказать, а затем найдите о нем информацию, например на сайте www.nationalgeographic.com. Немного ее доработайте, чтобы было понятно и интересно, затем проверьте грамотность с помощью бесплатного сервиса www.paperrater.com. Вот и все — хороший рассказ о вымирающем животном на английском языке готов.
Примеры рассказов о носорогах, китах и коалах мы приводим в этой статье. Также вы можете найти на нашем сайте множество других рассказов о животных на английском.
Белый носорог (THE WHITE RHINOCEROS) — рассказ о вымирающем животном на английском
The White Rhino is the second largest animal with a big head, two different horns and square-shaped lips. The white rhinoceroses’ skin colour is actually grey. Adult bulls weigh up to 2 tons, but cows weigh a bit less. They live mainly in South Africa, but today they are endangered, they suffer from poaching due to their horns.
They graze on grasses gathering in small groups. Cows reproduce only one calf every three to five years. Calfs stay with their mothers until they are about three years old. White Rhino can run quite fast in spite of their short stubby legs, but only for very short distances. The White Rhinos use their horns to protect themselves and their calfs from battle attackers.
It is known that the African sun is too hot, so White Rhinos are looking for shade, and rolling in mud, to protect their skin from sunburn and insects. Rhinos have a keen flair and excellent hearing. They can find each other by smell, every animal leaves behind.
In the wild, Rhinos have no other enemies than humans. Currently, their population is about 20 thousand individuals. People hunt and kill them for their long horns, which are actually made of keratin like our hair and nails. Some people, especially in China, Singapore, and Taiwan, think that horns can be useful for medical purposes, but this is only a superstition. In North Africa and the Middle East, people made decorations from horns.
Animals are helpless, they need our care and love. Nowadays, many organizations are working to protect these animals and gradually their population begins to grow.
Перевод рассказа о Белом Носороге.
Белые носороги являются третьим по величине животным с большой головой, двумя разными рогами и с губами квадратной формы. Цвет кожи белых носорогов на самом деле серый. Взрослые быки весят до 2 тонн, но коровы весят немного меньше. Они живут в основном в Южной Африке, но сегодня они находятся под угрозой исчезновения, они страдают от браконьерства из-за их рогов.
Известно, что африканское солнце слишком жаркое, так что белые носороги ищут тень, и вываливаются в грязи, чтобы защитить свою кожу от солнечных ожогов и насекомых.
Носороги имеют острое чутье и отличный слух. Они могут найти друг друга по запаху, который каждое животное оставляет позади себя.
В дикой природе, у носорогов нет других врагов, кроме людей. В настоящее время их популяция составляет около 20 тысяч особей. Люди охотятся и убивают их из-за длинных рогов, которые на самом деле сделаны из кератина, как наши волосы и ногти. Некоторые люди, особенно в Китае, Сингапуре и на Тайване думают, что рога могут быть использованы в лечебных целях, но это лишь суеверие. В Северной Африке и на Ближнем Востоке люди делают украшения из рогов.
Животные беспомощны, они нуждаются в нашей заботе и любви. В настоящее время многие организации работают, чтобы защитить белых носорогов и других исчезающих видов животных и постепенно их популяция начинает расти.
ЖИВАЯ ПРИРОДА
| КРАСНАЯ КНИГА МИРА: | |
| a zebra | зебра |
| a panda | панда |
| hippopotamus | бегемот |
| a giraffe | жираф |
| a chinchilla | шиншилла |
| an antelope | антилопа |
| a cachalot | кашалот |
| a whale | кит южный |
| a camel | верблюд |
| a Northern fur seal | морской котик северный |
| a New Zealand sea lion | морской лев новозеландский |
| an African buffalo | африканский буйвол |
| a red deer | Благородный олень |
| a chimpanzee | шимпанзе |
| an orangutan | орангутанг |
| a gorilla | горилла |
| a rhesus monkeys | макак резус |
| КРАСНАЯ КНИГА МИРА: | |
| a duckbill | утконос |
| a flamingo | фламинго |
| a beaver | бобр |
| a cheetah | гепард |
| a lion | лев |
| a leopard | леопард |
| a lynx | рысь |
| a tiger | тигр |
| a jaguar | ягуар |
| an African elephant | африканский слон |
| an African crocodile | африканский крокодил |
| an Indian rhinoceros | индийский носорог |
| a penguin subantarctic | пингвин субантарктич. |
| a wolverine | росомаха |
| a Polar bear | белый медведь |
| a gray fox | лисица серая |
| a brown hyena | гиена бурая |
ПРИМЕРЫ:
Many species of mammals
are in the Red Book.
Многие виды млекопитающих
занесены в Красную Книгу.
НЕКОТОРЫЕ ЖИВОТНЫЕ,
ЗАНЕСЕННЫЕ В КРАСНУЮ КНИГУ УКРАИНЫ
RED BOOK OF UKRAINE
| an aurochs |ˈɔːrɒks| | зубр |
| a stag-beetle |ˈstæɡ biːtl| | жук-олень |
| a crab |kræb| | краб мраморный |
| a swan |swɒn| | лебедь |
| a Black Sea salmon |blæk siː ˈsæmən| | лосось черноморский |
| a brown bear |braʊn beə| | медведь бурый |
| a seahorse |ˈsiːhɔːs| | морской конек |
| a lynx |lɪŋks| | рысь |
| a grouse |ɡraʊs| | рябчик |
| a pink starling |pɪŋk ˈstɑːlɪŋ| | скворец розовый |
| a blackcock |ˈblækkɒk| | тетерев |
| a hamster |ˈhæmstə| | хомяк обыкновенный |
| a lizard | ˈlɪzəd| | ящерица зеленая |
| a bumblebee |ˈbʌmblbiː| | шмель |
| an eagle-owl |ˈiːɡlˈaʊl| | филин |
| European ground squirrel |jʊərəˈpiːən ɡraʊnd ˈskwɪrəl| | суслик европейский |
| a Byzantine cricket |bɪˈzəntʌɪn ˈkrɪkɪt| | сверчок византийский |
| a hare |heə| | заяц-беляк |
| a hedgehog |ˈhedʒhɒɡ| | ёж |
| an otter |ˈɒtə| | выдра речная |
| a woodpecker |ˈwʊdpekə| | дятел белоспинный |
| a dolphin |ˈdɒlfɪn| | дельфин обыкновенный |
ПРИМЕРЫ:
People must worry
about helping animals.
Люди должны беспокоиться о том,
как помочь животным.
We should take special care of lions.
Мы должны уделять
особое внимание львам.
People try to help birds and animals.
Люди стараются помочь птицам и животным.
Проблема охраны животного мира
и окружающей среды
отражена также в сочинениях:
