Топик на тему «My flat (Моя квартира)»
We live in a new block of flats.Our flat is on the 5th floor.Though there is a lift, I prefer to walk upstairs and downstairs.
In our flat we have three rooms.There is certainly a hall, a kitchen, a bathroom and a balcony.
In the hall there is a chest of drawers and a mirror above it. There is also a clothes rack.
On the left of the hall there’s a kitchen.It’s very nice and cosy with some modern furniture, modern appliances such as,for example,microwave, fridge, toaster and others. There is also a small TV which my mum watches while cooking.
The living-room is quite big.It has a big window and a balcony.There is a comfortable sofa,two armchairs, a big TV,a table and some chairs around it.There is also a cupboard.In this room we watch TV,read books, have guests.
The other two rooms are bedrooms. The smaller one is my bedroom which I share with my sister.There are two beds, two tables, a wardrobe, a chest of drawers.There are some posters on the walls.I really like the colourful curtains on the window.Actually our room isn’t very big but it’s quite light and cosy.Here we do our homework, listen to music, read books, talk to friends.To be honest, I’d like to have my own room as I need more personal space.
Our parents’ room is also very cosy. There is a bed, a big window, a wardrobe with a big mirror.There are beautiful curtains on the window.
Our flat has all modern conveniences, it’s very cosy and spacious. We are really pleased with it.
Мы живем в новом многоквартирном доме. Наша квартира на пятом этаже. Хотя есть лифт, я предпочитаю подниматься и спускаться пешком.
В нашей квартире три комнаты. Есть, конечно, прихожая, кухня, ванная и балкон.
В прихожей есть комод и зеркало над ним. Также есть вешалка для одежды. Слева от прихожей кухня. Она очень симпатичная и уютная,с современной мебелью, современными приборами, такими как,например, микроволновка, холодильник, тостер.Есть также маленький телевизор, который мама смотрит, когда готовит.
Гостиная достаточно большая. В ней большое окно и балкон. Есть комфортный диван, два кресла, большой телевизор, стол с несколькими стульями вокруг него. Еще есть шкаф. В этой комнате мы смотрим телевизор, читаем книги, встречаем гостей.
Две другие комнаты-спальни. Та, что поменьше, спальня, которую мы делим с сестрой. Там две кровати, два стола, платяной шкаф, комод. На стенах несколько постеров.Мне очень нравятся разноцветные занавески на окне. Вообще-то наша комната не очень большая, но она светлая и уютная. Здесь мы делаем домашнее задание, слушаем музыку, читаем книги, общаемся с друзьями.Честно говоря, мне бы хотелось иметь свою собственную комнату, так как мне нужно больше личного пространства.
Комната родителей тоже очень уютная. Там есть кровать, большое окно, шкаф с большим зеркалом. На окне красивые занавески.
В нашей квартире есть все современные удобства, она очень уютная и просторная. Мы ей очень довольны.
VOCABULARY
floor [flɔ:] – этаж; пол
rack [ræk] – вешалка; стойка
fridge [frɪdʒ] – холодильник
cupboard [‘kʌpəd] – шкаф, буфет
wardrobe [‘wɔ:drəub] – гардероб, платяной шкаф
cosy [‘kəuzɪ] – уютный, удобный
To be honest. – Честно говоря. (Если честно. )
Сочинение «Моя квартира» на английском с переводом
Если вам задали написать сочинение на тему «Моя квартира» на английском языке с переводом на русский, воспользуйтесь одним из нижеприведенных текстов, меняя соответствующее описание комнат.
6 sentences about my flat
I have got a big and cozy flat. There are three rooms, a hall, a kitchen and a toilet and a balcony in it. The kitchen is clean and bright. There are modern cooker and yellow fridge there.
My elder brother and I live in a common children’s room. We have got a wardrobe, a table and two chairs, but no carpet.
Translate into Russian / Перевод на русский язык
6 предложений о моей квартире
У меня есть большая и уютная квартира. В ней три комнаты, зал, кухня, туалет и балкон. Кухня чистая и светлая. Там есть современная плита и жёлтый холодильник.
Мой старший брат и я живём в общей детской комнате. У нас есть шкаф, стол и два стула, но нет ковра.
My flat
My family lives in Odessa, Ukraine. We have got a four-room flat. It is not in the city center. It’s clean, quiet and cosy. Our flat is on the sixth floor. There is a bedroom, a grandmother’s room there. There is also a father’s room and an uncle’s room. My uncle is my mother’s brother.
The bedroom is big and light. It is also a living-room. There is a two-floors bed there. It is on the left from the window. My little brother and I live in a common children’s room. It is the largest in our flat. There are double table, two chairs, bookshelves and wardrobe there. I do my homework in this room.
We also have got a kitchen, a bathroom, a toilet and a balcony.
I like my flat. I spend most of my time there.
Translate into Russian / Перевод на русский язык
Моя квартира
Моя семья живёт в Одессе, в Украине. У нас четырёхкомнатная квартира. Она находится не в центре города. Она чистая, тихая и уютная. Наша квартира на шестом этаже. Там есть спальня, комната бабушки. Также есть отцовская комната и помещение дяди. Мой дядя — это брат моей мамы.
Спальня большая и светлая. Это также гостиная. Там есть двухэтажная кровать. Она слева от окна. Мы с младшим братом живём в общей детской комнате. Она самая большая в нашей квартире. Там есть двойной стол, два стула, книжные полки и гардероб. Я делаю уроки в этой комнате.
У нас также есть кухня, ванная комната, туалет и балкон.
Мне нравится моя квартира. Я провожу большую часть своего времени там.
Our flat
We live in Kiev in Gorky Street on the seventh floor of a large house with all modern conveniences. Our flat consists of three rooms and a kitchen. We have got electricity, central heating, a gas-cooker, running cold and hot water, a rubbish chute and a telephone.
First there is a small hall with a rack, a mirror and a small table with a telephone on it. The three rooms of our flat are: a living-room, our parents’ bedroom and the room I share with my younger brother.
A living-room is a room for general use during the day. It is a large room with a balcony facing the park. There is a carpet on the floor and lace curtains on the windows. In the middle of the room there is a table with some chairs around it. There is a sofa with two armchairs and a low table with a TV set in one corner.
A piano stands near the wall on the left-hand side of the room.
On the right-hand side of the room there is a cupboard. There are some crystal vases, wineglasses and cups on the shelves. There is a bookcase near the cupboard.
A chandelier with three electric bulbs hangs from the ceiling.
My parents’ bedroom is not very large. There are two beds, a wardrobe and a dressing-table in the bedroom. The bedding consists of a blanket, a pillow with a pillow-case, sheets and a mattress.
On the dressing-table one can see a comb, a hairbrush and a bottle of perfume.
My room is very nice. There is a bed and a cot for my little brother. On one side of the window there is a desk (a writing table). I do my lessons at it. On the other side of the window there are some bookshelves.
Our kitchen has got a large built-in cupboard with many shelves. We keep our food-stuffs, saucepans, basins and frying-pans there. A table stands in front of the window. On the left of the table is a refrigerator. On the right is a gas-cooker. A tea-kettle stands on it. There is a little store-room in the hall. A washing-machine, a vacuum cleaner, a floor-polisher stand in it. Our flat is very comfortable and cosy.
Translate into Russian / Перевод на русский язык
Наша квартира
Мы живём в Киеве на улице Горького на седьмом этаже большого дома со всеми современными удобствами. Наша квартира состоит из трёх комнат и кухни. У нас есть электричество, центральное отопление, газовая плита, холодная и горячая вода, мусоропровод и телефон.
В начале располагается небольшой зал с вешалкой, зеркалом и маленьким столиком с телефоном. В трёх комнатах нашей квартиры имеются: гостиная, спальня родителей и комната, которую я делю со своим младшим братом.
Гостиная комната предназначена для общего пользования в течение дня. Это большая комната с балконом, выходящим на парк. На полу есть ковёр и кружевные занавески на окнах. Посреди комнаты стоит стол с несколькими стульями вокруг него. В углу находится диван с двумя креслами и низкий стол с телевизором.
В левой части комнаты возле стены стоит пианино.
Справа от комнаты находится шкаф. На полках есть несколько хрустальных ваз, бокалов и чашек. Рядом с книжным шкафом стоит шкаф.
С потолка свисает люстра с тремя электрическими лампочками.
Спальня моих родителей не очень большая. В спальне имеются две кровати, шкаф и туалетный столик. Постельное бельё состоит из одеяла, подушки с наволочкой, простыни и матраса.
На туалетном столике можно увидеть гребень, расчёску и пузырёк духов.
Моя комната очень приятная. Там есть кровать и детская кроватка для моего младшего брата. С одной стороны окна стоит парта (письменный стол). Я делаю уроки на нём. С другой стороны окна располагаются книжные полки.
На нашей кухне есть большой встроенный шкаф со множеством полок. Мы храним там наши продукты, кастрюли, тазики и сковородки. Стол стоит перед окном. Слева от стола находится холодильник. Справа — газовая плита. На ней стоит чайник. В зале есть небольшая кладовка. В ней находятся стиральная машина, пылесос, полировочная машина. Наша квартира очень удобная и уютная.
See the other exercises / Посмотрите другие задания:
