Переводы текстов Spotlight 9 класс-3a
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1a Посмотрите на существ на картинках. Слышали ли вы о них? Если так, то что вы о них знаете? Расскажите классу.
Посмотреть ответ
b Опишите существ на картинках. Используйте эти слова: огромные глаза, гигантские щупальца, острые когти, длинных хвост, горбатая спина, длинные руки, короткая шея, змеиная голова, двуногий, волосатое тело.
Из какой страны каждое животное? Прослушайте и прочитайте, чтобы выяснить.
Из какой страны каждое животное? Прослушайте и прочитайте, чтобы выяснить.
Посмотреть ответ
2 Прочитайте тексты снова. Какие существа (A-C).
• Живут в воде?
• о которых люди думают, что они вымерли?
• Больше на самом деле, чем люди думают?
• Часто что-то разрушают?
• У которых обнаружили тела людей?
Посмотреть ответ
3 Соотнесите выделенные слова и фразы, которые являются их обозначениями.
Посмотреть ответ
4 Соотнесите подчёркнутые слова в тексте с их антонимами ниже.
1 разный 5 верх
2 уничтожать 6 грубый
3 настоящий 7 к счастью
4 неизвестный 8 миниатюрный
размером с тарелку и острыми крючками на некоторых своих щупальцах. Нет сомнений, что гигантские кальмары существуют, а именно насколько они могут вырасти и уничтожали ли они суда до сих пор остается загадкой.
С
Я Мария из штата Орегон, США. Как вы, наверное, уже знаете, что странное большое волосатое существо, которое называют снежным человеком, было частью американского фольклора в течение многих лет. С 1800-х годов, было более 3000 упоминаний снежного человека. Некоторые свидетели описывают его как двуногое существо 3 метра в высоту, который имеет длинные руки и короткую шею. Следователи говорят, что это не так, что его следы, около 40 см, могут быть человеческими отпечатками! Некоторые ученые полагают, что снежный человек может быть одним из видов вымерших обезьян, но к сожалению до сих пор никто не нашел тело снежного человека, или ископаемого скелета.
Посмотреть ответ
5 Вставьте: recorded, humped, horrifying, mythical, snake, human, sharp, giant, violent, extinct.
Посмотреть ответ
6 Найдите глаголы, данные ниже в Списке Слов. Используйте их в правильной форме, чтобы заполнить предложения.
• глазеть • мельком увидеть • место • взгляд • блики
1 Когда я увидел странное существо, я не мог перестать………(долго смотреть) на него.
2 Келли………(на короткий промежуток времени взглянула) быстро на свои часы и вернулась в воду.
3 Я думаю, я только что………(кратко, но не хорошо видел) маленькое мохнатое существо. Ты видел(а) что-нибудь?
4 Существо, кажется. (злобно смотрело) на меня со страницы книги.
5 Ты………(заметил) что-нибудь странное в озере?
Выберите три глагола и составьте собственные предложения.
Посмотреть ответ
7 Прочитайте текст снова. Закройте свои книги и в парах обсудите вещи, которые произвели на вас наибольшее впечатление.
Посмотреть ответ
8 Портфолио: Представьте, что вы видели одного из монстров в тексте. За пять минут сделайте запись в дневнике о том дне, когда вы его увидели. Напишите, где вы были, и что вы делали, что именно вы видели, как вы себя чувствовали, что произошло далее. Зачитайте свою запись классу.
Посмотреть ответ
We’ve all heard well-known stories of ancient mythical creatures such as dragons, unicorns and giants, but to this day, people all over the world continue to report sightings of various mysterious monsters! So. we asked our readers to tell us about any creatures like these from their country.
Hi, I’m Kevin from Inverness, Scotland! I’m sure you’ve all heard of our famous Loch Ness Monster, with its humped back, long tail and snake-like head. But you probably didn’t know that people have been reporting sightings of this strange monster since the 6th century! The first modern sighting was in 1933 when a couple who were driving home saw a creature rolling and diving in the lake. Since then there have been over a thousand recorded sightings and even some photos taken of Nessie. Some people believe that Nessie is a dinosaur called a plesiosaur that somehow survived in Loch Ness but the truth is still a mystery.
I’m Jens from Norway and we have the legend of the Kraken. a horrifying deep-sea monster that was a mile and a half across. As ships approached, the Kraken would wrap its giant tentacles around them or create a violent whirlpool to pull them down to the bottom of the ocean. The Kraken are a species of giant squid. In 2007, fishermen caught a ten-metre long squid with eyes the size of dinner plates and sharp hooks on some of its tentacles off the coast of Antarctica. There’s no doubt that giant squid exist, but exactly how big they can grow to and whether they have destroyed ships still remains a mystery.
I’m Mary from Oregon, USA. As you probably already know, a strange-looking big hairy creature called Bigfoot (or Sasquatch) has been part of American folklore for years. Since the 1800s, there have been more than 3,000 sightings of Bigfoot. who most witnesses describe as being a two-legged creature two to three metres tall that has long arms and a short neck. Investigators say there’s no way that its footprints, at around 40cm long, could be human prints! Some scientists believe that Bigfoot could be a species of extinct ape. but unfortunately so far no one has found a Bigfoot body, fossil or skeleton.
©Reshak.ru — сборник решебников для учеников старших классов. Здесь можно найти решебники, ГДЗ, переводы текстов по школьной программе. Практически весь материал, собранный на сайте — авторский с подробными пояснениями профильными специалистами. Вы сможете скачать гдз, решебники, улучшить школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам и родителям в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал совершенствуется, добавляются новые сборники решений.
Рассказ про бигфута на английском языке с переводом
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Бигфут – миф или реальность
Поговаривают, что в лесах Северной Америки обитает таинственное человекообразное существо, похожее на известного нам Снежного человека и которого местные жители зовут его Бигфут или Сасквоч. Его снимали на камеру, находили отпечатки его следов и отходы жизнедеятельности, и все же не все верят в его существование.
Кто же он? Неизвестная науке человекообразная обезьяна, мифологическое существо или какой-нибудь переодетый актер? Кто знает. Вопросов много, а ответов практически нет. Но тайны мира и все непознанное манит людей с пытливым умом, поэтому желающих встретиться лицом к лицу с Бигфутом немало. Попробуем и мы разобраться в уже имеющихся фактах.
Ходит Сасквоч на двух ногах, хотя осанка его далека от человеческой, на некоторых найденных отпечатках его ног видны следы когтей. Имея сильные ноги с мощными ступнями, Сасквоч может преодолевать огромные расстояния.
Исследователи говорят, что Бигфут ведет ночной образ жизни и довольно неразборчив в еде.
В пользу существования Бигфутов говорит тот факт, что все люди, видящие их в разных местах и в разное время, дают практически одинаковое описание.
Конечно, есть многочисленные видеосъемки Бигфута. Кто-то говорит, что движения мышц при беге этого существа невозможно подделать, то есть Сасквоч реален. Другие же утверждают, что в эпоху киноиндустрии нет ничего проще, как сделать такие спецэффекты. Хотя первая видеосъемка была сделана в 1967 году, когда киношники еще не умели делать это. Значит, Бигфут действительно существует?!
Теперь перейдем к отпечаткам ног таинственного существа. Впервые их обнаружили в 1982 году, причем они были настолько четкими, что были видны папиллярные линии. Но сейчас современные технологии позволяют с высокой точностью подделывать такие «следы», что отличить настоящие слепки от «рукотворных» достаточно трудно.
bigfoot
1 bigfoot
2 Bigfoot
3 bigfoot
4 bigfoot
5 Bigfoot
6 bigfoot
7 Bigfoot
8 Bigfoot
См. также в других словарях:
Bigfoot — (engl. „Großfuß“) bezeichnet ein Wesen der nordamerikanischen Folklore mit überdimensionalen Füßen, erheblicher Größe und starker Fellbehaarung, das in fast allen Gebirgen der USA und Kanadas, insbesondere in den Rocky Mountains und den… … Deutsch Wikipedia
Bigfoot — Bigfoot, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 304 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 23.882332 sq. miles (61.854952 sq. km) Water area (2000): 0.025373 sq. miles (0.065715 sq. km) Total area (2000): 23.907705 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Bigfoot, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 304 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 23.882332 sq. miles (61.854952 sq. km) Water area (2000): 0.025373 sq. miles (0.065715 sq. km) Total area (2000): 23.907705 sq. miles… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Bigfoot — [big′foot΄] n. [also b ] SASQUATCH … English World dictionary
Bigfoot — Sasquatch redirects here. For other uses, see Sasquatch (disambiguation) and Bigfoot (disambiguation). Frame 352 from the Patterson Gimlin film, alleged by Roger Patterson and Robert Gimlin to show a bigfoot … Wikipedia
BigFoot — Sasquatch Pour les articles homonymes, voir Sasquatch (homonymie) et Bigfoot (homonymie). Une représentation du Bigfoot Sasquatc … Wikipédia en Français
Bigfoot — Sasquatch Pour les articles homonymes, voir Sasquatch (homonymie) et Bigfoot (homonymie). Une représentation du Bigfoot Sasquatc … Wikipédia en Français
bigfoot — /big foot /, n. 1. Slang. a prominent or influential person, esp. a journalist or news analyst. v.t. 2. (usu. l.c.) to apply one s authority to as a bigfoot: bigfooting his name onto an article he didn t write. [1975 80, Amer.; after BIGFOOT] * * … Universalium
Bigfoot — Big|foot [ bɪgfʊt ], der; [s], …feet […fi:t] [engl. Bigfoot, eigtl. = Großfuß, nach den angeblich gefundenen großen Fußspuren]: legendäres, dem Yeti ähnliches Wesen in Nordamerika … Universal-Lexikon
Bigfoot — a large ape man living in the forests of western N. America; Sasquatch Gary told me he saw Bigfoot s tracks in the sand along the Kootenay River … English idioms
