Medicines and health
«Medicines are not meant to live on», an English proverb says. Yes, that’s true and we may add that good health is better than the best medicine. If your health is good, you are always in a good mood. «You have a sound mind in a solid body», as an old Latin saying goes. The English proverb «Sickness in the body brings sickness to the mind» expresses the similar idea but from the different point of view.
The profession of a doctor is one of the most noble, respected and needed in the world, as we turn to a doctor for advise at the hardest moments of our life, when we fall ill or suffer from pain or some disorder in our body and soul. We complain of low medical treatment, poor equipment of hospitals, difficulties in getting this or that medicine and so on. What a pity we start to value our health only when it is necessary to take medicine. Taking medicine is an unpleasant thing of course, and if we want to avoid it, we should go in for sport and keeps ourselves fit. Physical exercises to my mind are necessary. Physically inactive people catch cold more often than those who do plenty of exercises. Physical exercises are good pastime.
That is true that good health is better than the best medicine. If you do early morning exercises you feel refreshed, you have a good posture and that makes you feel good, so pay attention to the way you stand and sit. Here some rules of good health: take long walks in the open air as often as you can; keep your body clean; keep your teeth clean; wear clean clothes; sleep with your window open; when you are reading or writing let the light come from your left shoulder; have plenty of fruits and vegetables all the year round: «An apple a day keeps the doctor away».
There is nothing more unpleasant than being taking ill. If you are running a temperature, have a splitting headache feel dizzy or cough you go and see a doctor or send for him at once. She or he will come and feel your pulse, take your temperature, listen to your heart, test your lungs, measure your blood pressure, etc. Certainly, he or she will prescribe some medicine which you can get made up at chemists (drug-store). At chemist’s shop you can get different kinds of medicines: pulls, tablets, ointments and many other things.
I remember one of my most serious illnesses. It was four years ago. Illness started unexpectedly. Early in the morning I woke up and felt dizzy and feverish. I had a splitting headache and terrible cough. My nose was running, I was sneezing all the time. I could hardly recognize my own voice. Besides I was running a high temperature. The doctor asked me to strip to the waist, then sounded my lungs, felt my pulse, examined the throat. I had phenomena and I was to be taken to the hospital. I had to stay for a month there and obliged to get a lot of penicillin injections. In the long run I recovered of course. But most of all I’m afraid of visiting a dentist. Toothache can’t be compared with anything else. Extracting a tooth or having a tooth filled are quite common things but very painful.
My Future Profession as a Doctor
Сочинение на тему «Моя будущая профессия – врач»
на английском языке с переводом на русский язык
My Future Profession as a Doctor
Моя будущая профессия – врач
Everyone knows how it is important to take care of the health. When we are ill, we cannot perform our daily duties well; even rest does not bring joy. Sometimes the state of health causes serious restrictions: a person suffering from a heart disease should not afford to do extreme sports or to drink coffee; sugar diabetes prohibits eating particular products; problems with cerebral blood flow make us bear pain and discomfort during the work. Weak eyesight, hearing impairment, or excess weight change all the world reception. Moreover, there are chronic and incurable diseases able to kill a patient (for example, cancer or AIDS).
Therefore, medicine plays a great role in the life of society. Nowadays, due to the scientific progress, humanity has a new hope: plague, chicken pox or tuberculosis do not mean death sentence anymore as well as innate diseases – cerebral paralysis or mental disorders. Surgeons make operations using sterile instruments, anesthesia, and modern equipment. Doctors of various profiles are ready to help patients: physicians, cardiologists, dentists, orthopedists, etc. Some specialists work in the ambulance to arrive as soon as it is necessary.
Поэтому медицина играет важнейшую роль в жизни общества. В наши дни, благодаря научному прогрессу, у человечества есть новая надежда: чума, ветряная оспа или туберкулёз больше не означают смертного приговора, как и врождённые болезни – ДЦП или психические нарушения. Хирурги проводят операции, используя стерильные инструменты, анестезию и современное оборудование. Врачи разных профилей готовы помочь пациентам: терапевты, кардиологи, стоматологи, ортопеды и т.д. Некоторые специалисты работают в скорой помощи и прибывают, как только это становится необходимо.
As for me, I study at medical university to become an oncologist and work in a clinic. Of course, this profession is extremely difficult: it requires high competence, attentiveness, and altruism. An oncologist labors dedicatedly because understands that he is responsible for another person’s life. He does not have a right to mistake: cancer is the most dangerous disease of our century, especially at late stages. I suppose fighting against it is a noble cause.
Что касается меня, я учусь в медицинском университете, чтобы стать онкологом и работать в клинике. Конечно, эта профессия чрезвычайно сложна: она требует высокой компетентности, внимательности и альтруизма. Онколог трудится самоотверженно, поскольку понимает, что он ответственен за жизнь другого человека. У него нет права ошибаться: рак – самое опасное заболевание нашего века, особенно на поздних стадиях. Я считаю, что борьба с ним – благородное дело.
“У врача”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык – так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп – markandvika (Canada). Я вам помогу.
Going to the doctor
How often do you go to the doctor? When did you go to the hospital last time? What happened to you?
My name is Olga. I am 9 years old. I’m in school. I love to play sports, run, jump, dance and listen to the music.
It was very cold, snowy and windy two weeks ago. I took my dog and we went for a walk. However, when I got home I felt cold and had a sore throat. My Mother gave me some hot tea with raspberry jam and honey but it didn’t help. I had a high fever.
The next day we went to the doctor. The doctor measured my temperature, examined me and asked a few questions. She gave us medicine and asked to take the pills 2 times (twice) a day after my meal. The doctor let me not to go to school (stay home) for 3 days.
Every day I took the pills and I felt better soon. Then we went to the doctor again, she measured my temperature. The doctor asked me some questions. I felt better, so she told me to go to school.
I don’t like to be sick. I love running, dancing, jumping. Even if the weather is bad, I love to go for a walk, make snowmen, to ski, to skate.
Maybe, I will be a doctor when I grow up. I love to help other people.
У врача
Как часто ты ходишь к врачу? Когда ты ходил в больницу последний раз? Что случилось с тобой?
Меня зовут Ольга, мне 9 лет. Я учусь в школе. Я люблю заниматься спортом, бегать, прыгать, танцевать и слушать музыку.
Две недели назад было очень холодно, снежно и ветрено. Я взяла свою собаку, и мы вместе пошли гулять. Однако когда я пришла домой, то почувствовала, что простудилась и у меня болит горло. Мама дала мне теплый чай с малиновым вареньем и медом, но это не помогло. У меня была высокая температура.
На следующий день мы пошли к врачу. Врач измерила мою температуру, осмотрела меня, задала несколько вопросов. Она дала нам лекарства и попросила принимать таблетки 2 раза в день после еды. Врач разрешила мне не ходить в школу (остаться дома) 3 дня.
Каждый день я принимала лекарства и вскоре почувствовала себя лучше. Потом мы снова пошли к врачу, она померила мою температуру. Врач снова задала мне несколько вопросов. Я чувствовала себя лучше, и она разрешила мне пойти в школу.
Я не люблю болеть, я люблю бегать, прыгать, танцевать. Даже если погода плохая, я люблю ходить гулять, лепить снеговиков, кататься на лыжах, кататься на коньках.
Может быть, когда я вырасту, я буду врачом. Я люблю помогать другим людям.
Реферат по английскому языку на тему Медицина/ Medicine с переводом читать
Представлен реферат по английскому языку на тему Медицина/ Medicine с переводом читать бесплатно.
Медицина – это область прикладной науки, ставшая одной из обязательных потребностей в современном мире. Слово «медицина» латинского происхождения. Оно обозначает «искусство исцеления». На самом деле, это отрасль науки помогает в лечении заболеваний. Она также включает диагностику и возможное предотвращение болезней. Сегодня медицина это не только наука о здоровье, но и область общественной жизни. Миллионы людей каждый день обращаются к врачам, чтобы сохранить свое здоровье. В зависимости от заболевания и его осложнений, они получают необходимое лечение. Например, одни люди просто соблюдают диету, вторые – делают упражнения, третьи – принимают предписанные лекарства, ну, а в более сложных случаях требуется оперативное вмешательство.
Существуют различные виды медицины. Чаще всего практикуется традиционная медицина и фитотерапия.
Традиционную медицину практикуют уже давно. Это система, в которой медицинские работники используют препараты для лечения симптомов и или заболеваний. Радиация и хирургии также используются в традиционной медицине. Этот тип медицины исключает гомеопатию, иглоукалывание и ароматерапию. По мнению многих ученых, что это наиболее приемлемая система медицинской помощи.
Фитотерапия или траволечение основывается на различных видах растений, включая семена растений, коренья, ягоды, листья и кору деревьев, цветы и т.д. Этот тип медицины становится все более распространенным и современным. Многочисленные исследования показывают, что травы могут полностью вылечить или предотвратить определенные заболевания, например, кашель, боль в горле, зубную боль, мигрень, лихорадку, артрит, экзему, бронхиальную астму и многие другие.
По сравнению с предыдущими веками, современная медицина сделала большой прогресс. Если в древности пользовались только фитотерапией для лечения людей и других живых организмов, то в Средневековье уже появилось несколько больниц общественного пользования. Отцом медицины считается великий философ и врач Гиппократ. Современное время характеризуется разделением ветеринарии от человеческой медицины. Одно из основных изменений в области медицины произошло благодаря Александру Флемингу. Именно он открыл пенициллин, таким образом, положив начало эре современных антибиотиков. В последнее время фармакология становится все более изощренной. Если раньше вспышки таких заболеваний, как холера или чума, приводили к смерти, то сегодня большинство инфекционных заболеваний и эпидемий можно вылечить.
Medicine is the field of applied science which has become one of the most important necessities in up-to-date world. The word “medicine” has a Latin origin. It means “the art of healing”. Indeed, it is the branch of science that helps to treat the diseases. It also includes the diagnosis and possible prevention. Today, medicine is not only the health science branch, but the sector of public life. Millions of people every day visit doctors to maintain their health. The treatment they receive depends on the disease and its complications. For example, some people simply diet to recover, some – exercise, some – take prescribed drugs and in more complicated cases surgery is required.
There are different types of medicine. The most frequently practiced ones are conventional and herbal medicine.
Conventional medicine has long been practiced. It’s a system in which health professionals use drugs to treat symptoms and or diseases. Radiation and surgery are also used in conventional medicine. This type of medicine excludes homeopathy, acupuncture and aromatherapy. According to many scientists it’s the most appropriate system of medical care.
Herbal medicine or herbalism relies on different types of plants, including plant seeds, roots, berries, tree leaves and bark, flowers, etc. This type of medicine is becoming more mainstream and up-to-date. Numerous researches show that herbs can fully cure or prevent certain diseases, such as cough, sore throat, tooth ache, migraine, fever, arthritis, eczema, asthma and many others.
Compared with previous centuries, modern medicine has made a great progress. While in ancient times only herbalism was used to treat people and other living organisms, Middle Ages introduced some public hospitals. The father of medicine was the great philosopher and physician Hippocrates. Modern times were characterized by the separation of veterinary medicine from the human one. A major change in the field of medicine was brought by Alexander Fleming. It was him, who discovered penicillin and started the era of modern antibiotics. Since recent times pharmacology has become increasingly sophisticated. While in the past outbreaks of such diseases like cholera or plague led to death, today most infectious diseases and epidemics can be cured.
Nowadays more and more people choose to be treated by methods of alternative medicine such as homeopathy, hypnotherapy and acupuncture. The question is whether these methods are safe and effective. Some people are convinced that alternative therapies are ineffective since they are not scientifically proven to work, while others insist on its effectiveness.
In my opinion, complementary medicine has lots of benefits in treating some illnesses.
Firstly, alternative medications are safer than many prescribed drugs since they are natural. Secondly, some methods do work much better than methods of conventional medicine. For instance, hypnotherapy helps many people to overcome insomnia or drug-addiction. Thirdly, alternative remedies have far less side effects. On the contrary, there are people who feel skeptical and mistrust complementary medicine since its methods are not scientifically based. However, experts say there is lots of anecdotal evidence that alternative medicine works wonders. In fact, more and more people instead of making an appointment with conventional doctors turn to alternative therapists and recover. If alternative remedies did not help, there would not be so many positive opinions among patients.
Taking into consideration all mentioned above, I strongly believe that alternative medicine can be effective in treatment of many ailments. All in all, it is generally known that throughout recorded history, people used herbs and plants in healing and coped with lots of diseases. Then why could not we adopt their effective practices?
Сегодня все больше людей отдают предпочтение таким методам альтернативной медицины, как гомеопатия, лечение гипнозом и иглоукалывание. Вопрос состоит в том, являются ли эти методы безопасными и эффективными. Некоторые люди убеждены в том, что альтернативная терапия неэффективна, поскольку не имеет под собой научного обоснования, в то время как другие настаивают на ее результативности.
Я считаю, что нетрадиционная медицина может быть эффективна в лечении некоторых болезней. Во-первых, альтернативные препараты безопаснее многих прописанных медикаментов, поскольку в своем составе содержат только натуральные компоненты. Во-вторых, некоторые методы действительно работают намного эффективнее, чем традиционные. К примеру, лечение гипнозом, или гипнотерапия, помогает многим людям преодолеть бессонницу и наркозависимость. В-третьих, у альтернативных лекарств намного меньше побочных эффектов. Однако некоторые люди скептично и с недоверием относятся к нетрадиционной медицине из-за отсутствия научного обоснования. Тем не менее, по словам экспертов, есть масса примеров того, что эти методы творят чудеса. На самом деле, вместо того чтобы записаться на прием к традиционным врачам, все больше и больше людей обращаются к врачам нетрадиционной медицины, и, что самое интересное, после терапии они идут на поправку. И если бы нетрадиционные методики не были столь эффективны, не было бы столько положительных отзывов среди пациентов.
Принимая во внимание все вышесказанное, я пришла к четкому убеждению в том, что нетрадиционная медицина может быть эффективна в лечении многих заболеваний. Ведь всеобще известно, что на протяжении всей истории люди использовали травы и растения для лечения множества болезней. Так почему бы нам не позаимствовать их эффективные методики?
1) alternative/complementary medicine — альтернативная, нетра¬диционная медицина
2) homeopathy [haumi’opaGi] — гомеопатия
3) hypnotherapy — гипнотерапия, лечение гипнозом
4) acupuncture [‘aekjupAn(k)1f9] — акупунктура, иглотерапия, иглоукалывание
5) therapy [‘Gerapi] — лечение, терапия
6) to treat — лечить
7) treatment — лечение
8) to prescribe — предписывать, назначать (лекарство)
9) insomnia — бессонница
10) side effects — побочные эффекты
11) to mistrust — не доверять
12) anecdotal evidence — случайные факты, разрозненные све¬дения; случаи из жизни
13) to work wonders — творить чудеса
14) to make an appointment (with) — записываться на прием
15) to recover — поправляться, выздоравливать
16) remedy [‘remadi] — средство от болезни, лекарство, лечен*
17) ailment [‘eilmant] — нездоровье, недуг, недомогание
18) herb [пз:Ь] — трава, лекарственное растение
19) to adopt practices — перенимать опыт
20) to cope with — справляться
21) to heal — вылечивать, исцелять, заживлять
