Рассказ про морских свинок на английском

МОЯ МОРСКАЯ СВИНКА.

Автор работы награжден дипломом победителя III степени

Цель работы:

Изучить особенности содержания морской свинки, больше узнать о животном, создать комфортные условия для ее жизни, научиться понимать ее потребности, основываясь на наблюдениях за морской свинкой, рассказать учащимся 2 классов о животном и провести анкетирование.

Анкетирование.

Сначала проведем анкетирование учащихся 2 классов, для того, чтобы узнать, насколько широки их знания о морских свинках. Анкета состоит из нескольких несложных вопросов. Такую же анкету ученики заполнят после того, как я расскажу им о зверьке. Результаты 1 и 2 анкетирования сравним. (анкета в приложении)

Гипотеза.

Общение с животными делает человека добрее, развивает чувства заботы и любви.

Происхождение названия «Морская свинка». Жизнь морских свинок в природе и история их одомашнивания.

В дикой природе свинки обитают в Южной Америке. Их можно встретить на болотах, равнинах и в горах. Животные активны в сумерках, питаются ночью, а днем отдыхают в укрытиях. Некоторые морские свинки умеют рыть норки, другие строят домики из растений, третьи прячутся в горах. В естественных условиях свинки питаются исключительно растительной пищей. Зверьки обитают колониями, по 10- 20 особей. Это позволяет им выжить. Пока одни свинки отдыхают, другие охраняют стайку. В случае опасности охранники пронзительно пищат, и тогда все прячутся. Общаются грызуны с помощью звуков: свинки хрюкают, урчат, журчат, визжат. Изначально их одомашнили для разведения и употребления в пищу. Их мясо похоже на курицу, считается диетическим. В Южной Америке до сих пор кушают блюда из этих животных. В Европу же зверьки попали в 16 веке, их привезли из Америки, из-за моря. Поэтому их стали называть «Заморскими свинками», а потом и короче «Морскими». Хотя на самом деле это сухопутный зверек, он не терпит воды. В Европе животное использовали для медицинских и научных опытов, а затем свинка стала домашним любимцем, благодаря своему общительному и ласковому характеру. Со свинкой зверьков сравнивают из-за звуков, издаваемых животным, похожих на хрюканье, а также потому, что в Америке их содержали в условиях, сходных с условиями содержания свиней, в загончиках. Кроме того, строение тела морской свинки схоже со свиньей: тупоносая мордочка, короткая шея и ноги, округлое тельце.

Дикая морская свинка.

Породы морских свинок.

Человек вывел огромное множество морских свинок, разного цвета, размера, с разной шерстью. Вот некоторые из них:

Селф. Скинни.

Двухцветные. Коронет.

Трехцветные. Шелти.

Тедди. Далматины.

Условия содержания морских свинок и уход за ними.

Для проживания свинки в квартире необходимо:

1.Просторная клетка с поддоном. Поддон выстилается опилками или древесным наполнителем. Клетка должна освещаться дневным светом и не быть на сквозняке.

3. Поилка для грызунов, достаточная по размерам. Свинка пьет достаточно много, особенно в жару, или когда мало сочного корма. Воду нужно менять ежедневно.

Зерно. Лучше всего корм для морских свинок, который продается в зоомагазине, в нем содержится все необходимое животному.

Свежие овощи. Свинка любит огурцы, морковку, яблоки, капусту.

Морским свинкам нельзя давать: любую еду с нашего стола: вареное, жареное, соленое, сладкое, хлеб, свеклу, картошку, бобовые, ягоды.

Свинки в космосе.

Морские свинки служат науке как подопытные животные, при разработке лекарств, а также используются для изучения полетов в космос.

1 декабря 1960 года на третьем космическом корабле-спутнике первый раз полетели морские свинки. Спутник не возвращен по техническим причинам, экипаж (собаки Пчёлка и Мушка, морские свинки, крысы, мыши) погиб.

Кличек свинкам скорее всего не давали (во всяком случае официальных).

Фото морских свинок, летавших в космос.

Повадки и способности морских свинок.

Морские свинки относятся к неприхотливым домашним животным. Их намного проще держать чем, кошку. Живут зверьки долго, в хороших условиях они живут 8-10 лет. Морская свинка не требует много внимания и место для ее клетки всегда найдется даже в малогабаритной квартире. Уход за животным вполне можно доверить детям 8 лет.

Морские свинки имеют целый ряд положительных качеств. Они являются добродушными и спокойными ручными животными. К тому же эти зверьки очень красивые и практически не пахнут. Активность у них наблюдается только днем.

Морские свинки, как показали эксперименты, очень легко приручаются и быстро привыкают к людям. Эти животные никогда не проявляют агрессии.

Кроме того, морские свинки могут выполнять различные трюки. Их можно научить откликаться на имя, играть в мяч, звонить в колокольчик и даже целоваться.

Морские свинки имеют определенные повадки. Понаблюдав за ними, Вы заметите, что они не любят одиночество. Комфортно питомец будет чувствовать себя только в компании. Если же свинка живет одна, то нужно уделять ей много внимания, и она привыкнет к хозяину, и будет относиться к Вам с нежностью. Повадки морских свинок отличаются от повадок других домашних животных. Они добродушны и общительны, быстро привыкают к смене обстановки. Период адаптации у них очень короткий.

Практическая часть.

Эксперимент: «Изучение поведения и звуковых сигналов, издаваемых свинкой в различных условиях».

По поведению зверька не трудно понять, что зверьку необходимо или, в каком настроении он находится. Например, если я вижу, что Шустрик нахохлился и забился в угол клетки, значит ему холодно, надо повысить температуру в комнате, включить обогреватель. А если летом в жаркий день он растянулся и тяжело дышит, значит, я переношу клетку подальше от солнца, и почаще меняю воду в поилке. Когда зверек чувствует новый запах или ему что-то интересно, он проявляет любопытство, становясь на задние лапки и высовывая нос из клетки. Шустрик также издает множество звуков в разных ситуациях.

Если он слышит карканье вороны или громкий резкий звук с улицы, он замирает и беспокойно булькает.http://www.svinki.ru/sound/hapurr.wav

Зверек привык, что по утрам ему дают корм из холодильника, и теперь, услышав звук открывающегося холодильника, он громко свистит, напоминая о себе.http://www.svinki.ru/sound/futter.wav

Моя морская свинка не любит, когда нарушают его пространство, мешают есть или гладят против шерсти. Он показывает это недовольным глухим щебетаньем.http://www.svinki.ru/sound/warning.wav

И умиротворенно затихает, если его ласково погладить по носику, взять бережно на руки. Когда я с ним спокойно разговариваю, прикрывает глаза и тихонечко журчит мне в такт. http://www.svinki.ru/sound/happy.wav

Вывод.

Наблюдая за морской свинкой, я научилась понимать его потребности, его настроение и самочувствие. Научилась различать его различные звуковые сигналы и их значение. Работая над данным проектом, многое узнала о морских свинках, и буду применять свои знания в уходе за животным. Кроме того поделилась информацией об этом интересном зверьке с учащимися 2 классов, провела анкетирование и расширила их знания об этом животном.

Список литературы:

И.Акимушкин «Мир животных. Насекомые. Пауки. Домашние животные» издание четвертое; Москва «Мысль» 1998

«Домашние животные» Энциклопедия для малышей ; Москва «Росмен» 2006

«Энциклопедия для детей. Биология.» том 2; Москва «Аванта+» 1994

«Энциклопедический словарь юного натуралиста» Москва «Педагогика-Пресс»

С.Михайлов «Морские свинки»; Москва «Аквариум» 2004

«Я познаю мир. Детская энциклопедия: животные в доме.»; Москва «Олимп», 2002

Н.Пожарицкая «Путешествие к домашним животным. Рассказы»; Москва «Детская литература» 1985.

Анкета

Что ты знаешь о морской свинке?

1.Чем питается морская свинка?

Источник

Доклад-сообщение Морская свинка

Морской её назвали из-за того, что привезли из Америки, а свинкой из-за хрюкающих звуков. Морских свинок впервые приручили 5 тыс. лет назад племена Анд в Южной Америке.

Длина их тела составляет от 25 см-35 см. Уши висячие. Округлое тело без хвоста. Морские свинки могут не только хрюкать, но и помурлыкать, и поурчать. У них может быть и длинная, жёсткая шерсть, и может вовсе не быть. Окрас их шёрстки может быть и коричневым, и чёрным, и белым. На лапках они имеют острые когти. Во рту так же острые зубы, которые растут всю жизнь.

Морские свинки очень дружелюбны. Любят поиграть и посидеть на руках хозяина. Пушистиков можно держать в клетках, террариумах, аквариумах. Домик свинки должен находиться подальше от дверей, но при хорошом свете. Морские свинки могут легко заболеть из-за сквозняка. Чем больше пространства в домике, тем лучше. Морским свинкам будет только в радость побегать и полазить по клетке. Клетка будет хорошим вариантом для домика свинки.

Пушистики являются грызунами. Им постоянно нужно грызть. Корм свинкам нужно менять 3 раза в день. Фрукты и овощи очень хорошая еда для них. Зелень они тоже должны кушать. Можно брать листья капусты или одуванчика для корма.

Морские свинки любят общение, они очень любознательные и умные, но любят пошуметь. В дикой среде они жили группами. Если морская свинка в клетке одна, нужно часто брать на руки и играть с ней, но они могут убегать. Если человек прижмёт неаккуратно или сделает больно, то у морской свинка будет рефлекс, что при прикосновении человека нужно бежать.

Они очень чистоплотные животные. Свою шёрстку они чистят очень долго, но купаться они не любят. Купать нужно морских свинок без шерсти.

Морские свинки обычно живут около 9 лет, но могут прожить и до 15. В дикой среде они живут очень мало. На них часто охотятся хищные животные. Пушистики могут умирать раньше, чем нужно из-за неправильного питания. Морские свинки хрупкие. Даже если они упадут с небольшой высоты, получат травму.

Хозяин должен расчёсывать шёрстку, состригать когти, мыть только при сильном загрязнение шерсти, кормить правильно, осматривать пушистика, чтобы не было травм, клещей и порезов. Он должен уделять много внимания свинки.

Когда люди принимают решение завести морскую свинку, они должны быть готовы к уходу за ней. Многие заводят свинок, но ухаживают плохо. Морских свинок часто хотят дети, но родители всё равно несут за них ответственность.

Картинка к сообщению Морская свинка

Срочно нужен небольшой стишок про морскую свинку на английском языке.

Poems about Indian little pig. Можно небольшой, лишь бы был. Очень нужно.

Пусть плавать не можешь,
Моря боишься,
Но в опилках, как в море у меня ты резвишься.
Ты свинка морская
Морская ты свинка
Быть может, ты с моря большая песчинка?

Только на русском, на английском не нашла, пробовала переводить в гугле-нескладно получается

Suppose you can not swim,
Sea afraid
But in filings, as in the sea have you frolic.
You guinea pig
Marine you pig
Perhaps you’re with a large grain of sand of the sea?

There was a little guinea-pig,
Who, being little, was not big;
He always walked upon his feet,
And never fasted when he eat.

When from a place he ran away,
He never at that place did stay;
And while he ran, as I am told,
He ne’er stood still for young or old.

He often squeaked and sometimes vi’lent,
And when he squeaked he ne’er was silent;
Though ne’er instructed by a cat,
He knew a mouse was not a rat.

One day, as I am certified,
He took a whim and fairly died;
And as I’m told by men of sense,
He never has been living since.

В переводе С. Маршака стишок звучит так:

Свинка морская
Была мала
И, значит, большою свиньей не была.

Работали ножки
У маленькой свинки,
Когда убегала
Она по травинке.

Но не стояла,
Когда бежала,
И не молчала,
Когда визжала.

Но вдруг почему-то
Она умерла,
И с этой минуты
Живой не была.

THE LITTLE GUINEA-PIG
There was a little Guinea-Pig,
Who, being little, was not big;
Hе always walked upon his feet,
And never fasted when he eat.
When from a place he ran away,
He never at that place did stay;
And while he ran, as I am told,
He ne’er stood still for young or old.
He often squeaked and sometimes violent,
And when he squeaked he ne’er was silent
Though never instructed by a cat.
He knew a mouse was not a rat.
One day, as I am certified.
He took a whim, and fairly died;
And, as I ‘m told by men of sense.
He never has been living since.

Источник

«Свинки умные, но считают меня своим рабом»: 5 доводов против морских свинок в доме

Убедительные аргументы читателей Т⁠—⁠Ж

Морские свинки очаровательны: компактные и не слишком активные, они отличный вариант для тех, кто хочет нетребовательного питомца.

Если вы тоже так думаете, обязательно почитайте истории наших читателей, прежде чем завести свинку. Неожиданные траты и трудности в содержании — с этим сталкиваются почти все хозяева маленьких грызунов.

Это истории читателей из Сообщества Т⁠—⁠Ж. Собраны в один материал, бережно отредактированы и оформлены по стандартам редакции.

Моя свиноводческая история закончилась пару лет назад, и больше ни за что и никогда! Болеют они много и тяжело, лечить их очень сложно, терять так же больно, как более крупных питомцев, а все же отдачи и интерактива от них меньше, чем от кошки и тем более собаки.

Последние несколько лет я просто не вылезала из клиник. Научилась ловко ставить уколы в крошечные свинкины бедра, в комоде у меня был отдельный ящик для ампул, таблеток, шприцев, повязок, а карточка одной из свинок была намного толще моей. После достижения суммы в 25 тысяч рублей по одной больной я просто перестала считать траты на лечение.

Держу дома свинок с 2013 года. Видала всякое.

Кормом «Литл Ван» кормить нельзя. Его часто советуют в магазинах, но тем, кто интересуется содержанием свинок и общается на форумах, хорошо об этом известно. Его не рекомендуют ветеринары, так как он провоцирует мочекаменную болезнь.

Свинки, прожившие больше пяти лет, считаются долгожителями. Про семь и даже десять лет читать здорово, но это скорее исключение. Кто тому виной — заводчики, которые пускают в разведение животных со слабым здоровьем и выхаживают даже самых слабеньких, или производители кормов, — сложно сказать.

Просто так, без записи, попасть к хорошему ратологу в Москве нельзя. Во многих регионах ратологов вообще нет. Поэтому важно зарегистрироваться на форуме и общаться с другими свиноводами и заводчиками. Они дадут подсказки, как вылечить животное или снять острые состояния. В доме должна быть аптечка для оказания первой помощи в случае отравления, падения, желательно капли в нос и глаза. Надо уметь делать уколы, потому что всякое бывает.

У большинства свинок возникают опухоли. Лечение часто неэффективно. Поэтому очень важна кастрация — и для мальчиков, и для девочек. Не путать со стерилизацией.

Еще они изначально предрасположены к камням в почках и мочевом пузыре. Свинки должны пить только из мисок. Поилки — зло, из них нельзя пить ни свинкам, ни кроликам, ни дегу, ни шиншиллам. Это очень важно, могут быть серьезные проблемы со здоровьем. Купите большую керамическую миску и поставьте в укромный угол.

Свинки — травоядные животные. Зерно, горох и кукуруза запрещены, так как могут вызвать серьезные проблемы с пищеварением — вплоть до летального исхода. Про то, что найти хорошего экзотолога очень тяжело, писать не буду.

Я не очень хороший хозяин: у меня три свинки живут в клетке 90 × 60 сантиметров, но так получилось. Купили вторую свинку, а она с киндер-сюрпризом оказалась.

По расходам у меня так:

Итого 1,5 тысячи рублей в месяц.

Чищу клетку полностью раз в три дня — иначе воняет. Свинки умные, но считают меня своим рабом и благосклонно разрешают гладить только после того, как я принес еды. Для этого громко пищат и, пока раб не принесет корм, не успокаиваются. Все посиделки на руках через 10 минут заканчиваются: либо на тебя написают, либо накакают. Рыбки и мадагаскарские тараканы — вот лучшие питомцы.

Я хозяин двух свинов-коронетов. Коронет — длинношерстная порода, в уходе за такими питомцами добавляется еще один пункт — стрижка. Это непростая процедура, особенно если свины не любят рук.

В процессе могут покусать. Палец прокусывают легко. Очень больно, по ощущениям похоже на «прикус» туповатыми ножницами. Проводим процедуру обычно вдвоем: один держит, второй стрижет.

Источник

Рассказ про морских свинок на английском