РУССКИЙ ЯЗЫК В МОЕЙ ЖИЗНИ
Дильноза Султанова, студентка 1 курса Наманганского государственного университета, рассказывает о роли русского язык а в ее жизни
Русский язык в моей жизни
Дильноза Султанова, студентка 1 курса НамГУ
Русский зык в моей жизни имеет особое значение. Мой родной язык – узбекский, так как я родилась и выросла в Узбекистане. Но имею право сказать, что мой первый родной язык – это русский язык. И на то есть основания: в моей семье все говорят между собой только на русском языке.
Моя мама и мой папа – представители разных национальностей, у обоих мамы – татарки, а отцы – узбеки. Я же свои первые слова произнесла на русском языке, а затем стала читать книги, писать, смотрела разные телепередачи только на этом языке. Благодаря маме мне передалась русская речь, как говорят в народе, с молоком матери. Благодаря ей я обучалась на русском языке — на этом языке я закончила детский сад, школу, колледж. А сейчас я обучаюсь в вузе, в НамГУ, на факультете филологии. Конечно же, как вы уже догадались, на отделении русского языка и литературы.
На русском языке я говорю без акцента, то есть чисто, без языкового барьера. Я думаю, что если человек с раннего возраста будет говорить, общаться на каком-то языке, то в будущем он не будет затрудняться говорить свободно, правильно излагать свои мысли на нем.
В настоящее время некоторые люди, особенно молодежь, стараются выучить русский язык, но у них это сразу не получается и многие говорят с акцентом. Я уважаю тех людей, которые не ограничиваются одним языком, стараются и изучают другие языки, но уже знаю, что одних стараний здесь мало, нужно много работать над собой, над своей речью, читать много художественной литературы, потому что у всех языков существуют свои определенные трудности.
Являясь обладательницей двух языков, теперь я хочу познать, так скажем, «тайны» английского языка.
Мне очень нравится разговаривать на русском языке особенно с теми, кто понимает меня и с кем можно побеседовать. Русский язык является одним из самых сложных языков в мире. Я очень горда тем, что владею именно этим языком. Русский язык является самым богатым языком. Очень богаты произведения русских писателей и поэтов. В русском языке есть одно самое важное драгоценное слово – слово МАМА.
С раннего детства, с момента рождения, я, как и все дети, понимала язык в виде жестов, наводящих предметов, мимикой. Все эти средства общения были очень забавными и интересными. Особенно очень любопытно было следить за движениями губ, откуда выходят самые нежные красивые слова родной матери. Подражая этому, дети пытаются также двигать губами, воспроизводить различные звуки. В результате ребенок учится произносить свое первые главные слова.
На лекциях по общему языкознанию я узнала многое о языке, его возникновении и развитии. Убедилась, что язык является основным средством общения. Носители языка, люди, которые могут свободно общаться без никаких преград – это люди в первую очередь, счастливые люди, «одаренные». Потому что не всем дан «дар» языка, то есть красиво говорить, свободно общаться. В настоящее время в мире очень много людей, у которых есть языковые нарушения (дефекты речи). Это те люди, которые не могут не могут показать, продемонстрировать свои прекрасные возможности, желания, своего отношения к миру.
Мой вывод таков, человек, обладающий «даром» языка является самым счастливым человеком. Мы должны ценить этот дар, не тратить попусту слова, ведь как гласит пословица «слово – не воробей, вылетит не поймаешь».
Я, как носитель русского языка, очень горда этим. Мечтаю стать «настоящей языковой личностью» на этом языке, а после окончания вуза — обучать детей умению свободно общаться на нем.
Сочинение на тему: «Языки в моей жизни» Звучный и нежный русский язык
Аяна Ондар
Сочинение на тему: «Языки в моей жизни» Звучный и нежный русский язык
Свое сочинение я хотела бы посвятить языку, который имеет огромный интерес у людей на всей планете- русскому языку. Еще с раннего детства нам слышны звуки русского языка в стихах, колыбельных песнях, волшебных сказках.
Когда мы были малышами,
Нас русской речи обучали.
И с доброй маминою сказкой
Мы речи впитывали ласку.
Русский язык запоминался нам, еще малым деткам, своими волшебными звуками, красотой и сказочностью.Мы визуально представляли все происходящее: сказки пробуждали в нас доброту, стихи – радость и грусть…Русский язык был и остается для нас настолько завораживающим, поучительным и ценным, что мы с еще большим интересом погружаемся в его красоту.
Русский язык испокон веков могущественен своей силой, мудростью и красотой. Он интересен и тем, что все выдающиеся произведения и мировые открытия написаны на великом, и поистине, могучем Русском языке.
В своей истории язык менялся, развивался, совершенствовался. Но, как говорится, совершенству нет предела, еще многие поколения будут дополнять развивать наш язык. Русский язык, как и многие другие языки, волен с помощью людей как развиваться, но так же и нарушаться, разрушаться. Самое главное, твердят ученые, сохранить русский язык, не дать ему умереть, как это, к сожалению, происходит с другими языками. Не нужно подвергаться новомодным веяниям, когда постепенно начинается вытеснение русского языка из обихода того или иного государства, или же отдавать предпочтения иностранным языкам, или искусственно созданным.
От цветистых иностранных
В нём черпайте Живящую силу:
Всё, что дорого С е р д ц у,
Русский язык несет в себе культуру и обычаи той страны, где на нем разговаривают. И мы – граждане Российской Федерации должны гордиться им, сохранять и передавать чистым и красочным язык Великой России всем последующим поколениям.
Мы должны сохранить русский язык, не дать ему исчезнуть, если исчезнет язык, то вскоре прекратит свое существование и вся могучая держава- Россия. Язык нельзя купить или продать, им можно только гордиться и восхищаться.
А всё-таки, какое значение имеет русский язык для меня? Безусловно, он занимает особое место в моей жизни.
С раннего детства, я сама это хорошо помню, мама часто читала мне русские народные сказки. Многие из них я уже тогда запомнила. А потом, уже в дошкольном возрасте, я сама прочитала много книг на русском языке. И это позволило мне хорошо усвоить русскую речь. Еще в детском саду, а теперь уже в школе, стараюсь участвовать во всех конкурсах и есть, конечно же, успехи. И это все благодаря знанию русского языка!
Также язык выступает как необходимый инструмент общения. Я в совершенстве владею двумя языками и свободно общаюсь с друзьями, с близкими и родными, как на тувинском, так и на русском языках.
Дидактическая игра «Снежное украшение для елочки» — словарная работа. Русский язык, 3 класс Чтобы заинтересовать третьеклассников на уроке русского языка, я придумала дидактическую игру «Снежное украшение для елочки».Эта игра на.
Два важных события в моей жизни Ура! Свершилось! Дорогие друзья и коллеги! В моей жизни два знаменательных события! Юбилей и выход сборника стихов (с моим участием)-«Книга.
Интегрированный урок (русский язык, литературное чтение, технология) «Письма военных лет». Для учеников 2,3,4 классов Интегрированный урок. Предметы литературное чтение, русский язык, технология. Тема «Письма военных лет» Продолжительность 2 урока (90.
Мастер класс по лепке из холодного фарфора на тему: «Язык цветов» Мастер класс по лепке из холодного фарфора на тему: «Язык цветов» «Цветы чисты, красивы и невинны, И дарят сил прилив и красоту. И ощущаю.
НОД по формированию КГН «Микробы в моей жизни» ХОД:Сегодня к нам в гости пришла кукла Маша,всё ли у неё в порядке? (кукла грязная,платье изорванное и всё в пятнах) Хочется вам поиграть.
Приятные события в моей жизни. Фотоотчет Спешу сообщить, что в моей жизни произошли приятные события. Второго марта 2016 года мне вручили Почетную грамоту Министерства образования.
Эссе «Музыка в моей жизни» Ирина Карпова Эссе «Музыка в моей жизни» В красоте музыкальности, Как в недвижной зеркальности, Я нашел очертания снов… (К. Бальмонт).
Занятие по развитию речи в подготовительной группе «Сочинение сказки на заданную тему» МБДОУ ШАТОВСКИЙ ДЕТСКИЙ САД Занятие по развитию речи в подготовительной группе Тема: «Сочинение сказки на заданную тему» Подготовительная.
Эссе на тему «Роль русского языка в моей жизни»
Эссе на тему «Роль русского языка в моей жизни».
« Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык» писал К.Г.Паустовский.
Просмотр содержимого документа
«Эссе на тему «Роль русского языка в моей жизни»»
Муниципальное бюджетное общеобразовательное
учреждение «Средняя школа № 24» г. Дзержинска
Эссе на тему» « Роль русского языка в моей жизни»
выполнила учитель начальных классов Егорушкина Ольга Александровна.
« Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык» писал К.Г.Паустовский.
Все доступно нашему языку, он властен все выразить, изобразить, передать. Русский язык – это национальный язык великого русского народа. Он символ нашей могучей страны, он – ее гордость. Я горжусь тем, что являюсь гражданином Российской Федерации, что родилась на русской земле.
С рождения мы слышим вокруг себя русскую речь. Она сопровождает нас всю жизнь. В какой бы уголок России мы ни поехали, всюду нас сопровождает наш верный помощник – русский язык. В школе, дома, в театре, на прогулке – везде мы слышим русскую речь. Но мало кто задумывается, насколько важную роль в нашей жизни играет родной язык. Без него мы не смогли бы поговорить с друзьями, прочитать интересную книгу, написать письмо родственникам. Язык выступает как необходимый инструмент общения. Возможности нашего языка можно изучать всю жизнь, всегда узнавая что-то новое, но так и не познать всех его тайн! Уже в младшем школьном возрасте я любила изучать русский язык, в дальнейшем это определило выбор моей профессии. Я стала учителем младших классов, а второе мое образование « русский язык и литература». Я изучала русский язык с его истоков, со старославянского, и заканчивая современным русским языком.
Русский язык – это характер народа, его память, история и духовное могущество. В нем отображаются обычаи, традиции, быт народа, его ум и опыт, красота и сила души. В детстве, читая русские народные сказки, раскрывая смысл народных пословиц и поговорок, я познавала для себя окружающий мир. Ценить и уважать свой язык человек должен с самых первых лет своей жизни. Если в современном мире родители вместо мультфильмов будут читать своему малышу сказки и занимательные истории, то значимость русского языка будет крепнуть. Именно чтение и есть ключ к величайшим знаниям, пониманию характеров и красивой правильной речи. Русский язык несет в себе культуру и обычаи той страны, где на нем разговаривают.
Русский язык – язык острой мысли, язык решений, язык действий. Огромное количество величайших произведений написано на нем. Это язык Пушкина и Некрасова, Гоголя и Достоевского, Чехова и Толстого. Мы должны помнить, что русский язык является прочной базой для дружбы и сотрудничества между народами, для развития мировой цивилизации. На русском языке написано множество книг об истории, культуре, научных открытиях.
Язык играет огромную роль в жизни человека. Мы живем в России, в могучей мировой державе и должны уважать и гордиться ее славным языком. Русский язык – язык межгосударственный, т.к. является одним из пяти основных рабочих языков ООН, его понимают 350 миллионов человек.
«Русский язык в моей жизни»
Просмотр содержимого документа
«»Русский язык в моей жизни»»
Нас к этим словам приводила судьба,
Милы они с самого детства.
И я ничего не хочу уступать
Из вверенного мне наследства…
Я предлагаю вашему вниманию мой опыт изучения проблем язык на примере творческого наследия И.Бунина.
В языке И.Бунин видел воплощение божественной энергии и определял его как «бессмертный дар», противопоставленный бренности и недолговечности земного:
Лишь слову жизнь дана
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
В языке сохраняется «летопись человечества», в нем отражается «неустанная борьба с «рекой забвения». В то же время Бунин рассматривал язык как вечно развивающееся и обновляющееся начало. В связи с этим хочу обратиться к лексическому значению наименований лиц женского пола (на материале произведений И. А. Бунина).
В отличие от первой половины XIX века, когда отличалось широкое
употребление структур «жена лица», образованных от фамильных имен, в произведениях И.Бунина такие случаи уже единичны. Например: Кондрат Семеныч сунулся лицом к лицу Турбина для поцелуя, ввалился в сани рядом с Турбинным и крикнул: «Обрати посерьезнее внимание на Линтвариху. Хороша, анафема». (И.Бунин «Учитель»).
Имя Генрих, называющее лицо женского пола употребляется в текстах И.А.Бунина как существительное мужского рода, что не утвердилось в современном русском литературном языке. Например: подадут телеграмму от Генриха, по рассказам Генриха.
Таким образом, существительное со значением лица женского пола в произведениях И.А.Бунина используются широко для наименования должностей, званий, рода деятельности и др. В современном русском языке их употребление в такой функции сузилось, так как лица женского пола при этом все чаще называются именами мужского рода.
И.А.Бунин относится к писателям, остро воспринимающим действительность, способным увидеть в описываемом человеке наиболее характерные черты, выделить особенности, которые дополняют, уточняют, раскрывают более глубоко внешний и внутренний облик героя.
Глагол унизить в современном языке имеет значение «оскорбить, лишить достоинства». Глагол унизится связан с действием какого-либо субъекта, («унизился до оскорблений»). У И Бунина встречаем этот глагол в несколько ином значении: «И еще одна библейская легенда: «Честь унизится, а низость возрастет». Здесь унизится может быть связано с понятием «низость», что подтверждается контекстом.
В рассказе «Натали» глагол активного действия управляет существительным со значением отвлеченного признака, соотносительным с прилагательным, обозначающим цвет, и глаголом со значением становления признака. Например: «. вскинула на меня из черных ресниц сияющую черноту своих глаз», «она вскинула на меня блестящую черноту глаз и всю свою яркую головку». В современных словарях у глагола вскидывать (вскинуть) отмечается два значения: 1) «кидать вверх на что-либо, куда-либо»; взбрасывать» и 2) «быстро, резким движением поднимать что-либо». Можно также «вскидывать глаза, взгляд на кого-либо, что-либо». У И.Бунина глагол вскинула управляет не только винительным падежом личного местоимения («вскинула не меня»), но и винительным падежом отвлеченного существительного («вскинула черноту») и родительным предложным («вскинула из черных ресниц»), что не характерно для современного русского литературного языка. Все это позволяет достичь эффекта активного воздействия на героя.
Оригинальной и необычной представляется смысловая структура предложения «Она остановилась, в упор мне чернея в сумраке глазами». Глагол чернеть значит «становиться черным, темным, чернее, темнее». В бунинском примере у глагола чернеть отсутствие значение «становление признака», он получает значение активного действия, что подчеркивается структурой предложения. В предложении «На мгновение черные ресницы ее взмахнулись прямо на меня, чернота глаз сверкнула совсем близко» глагол взмахнулись управляет винительным предложным, в современном же литературном языке он распространяется обстоятельствами. Глагол сверкнуть значит «ярко блеснуть, просияв переливчатым светом». В этом и мастерство И.Бунина: у него «сверкает чернота».
Таким образом, изобразительность и образность в произведениях И.Бунина сочетаются с предельной точностью словоупотребления и «строжайшим взвешиванием каждого слова», что являлось по своей сути новаторством. Великолепный мастер слова, Иван Алексеевич сам бережно относился к речи и завещал потомкам сохранить ее чистой:
И нет у нас иного достоянья!
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья.
К этим словам хочется добавить: многое зависит от нас, от нашего отношения к родному языку. Если каждый, кто говорит и мыслит по-русски, кому не безразлична судьба родного языка, будет считать русский язык своей родиной и беречь его как родину, мы сумеем сохранить мудрое, чистое, родное русское слово.
Я и русский язык (из сочинений)
“Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык – это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками!”
И. С. Тургенев
“Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи”
Н. В. Гоголь
“Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык”.
К. Г. Паустовский
ЧТО ЗНАЧИТ ДЛЯ МЕНЯ УЧИТЬ РУССКИЙ?
Выдержки из сочинений учеников школы, представленных на конкурс радио SBS в 2016 году.
СТАРШИЕ (категория участников в возрасте 13-18 лет).
Я не хочу терять русский язык, я хочу попытаться сохранить его. На этом языке разговаривает моя семья. Это был язык моих предков. Мне не хочется забыть их культуру, так как тогда я потеряю часть самой себя и то, что связывает меня с Россией.
Изучение русского языка расширяет мой кругозор. Я владею знаниями о двух разных культурах, у каждой из которых есть свои традиции, взгляды на жизнь и образ жизни. А значит, жизнь становится интереснее!
Русский помогает мне общаться с моими родственниками в России. Это очень близкие мне люди, которые любят меня. Если бы я забыла русский, я потеряла бы с ними связь. Знание этого богатого языка делает и меня богаче.
Кто-то сказал, что язык – это всё, что у нас есть. Стоит согласиться. Язык даёт нам возможность понимать друг друга. И чем богаче и красивее язык, тем обширнее и интереснее культура народа, который говорит на этом языке. Нет языка – нет народа.
Для меня русский язык – это всё. Это моя родина, моя культура, моя семья, моё прошлое и настоящее. Изучая русский язык, ты невольно постигаешь культуру России. Она уникальна и огромна. Русский язык для меня что-то священное. Мало просто говорить на этом языке, нужно и знать, что ты говоришь. Чего только стоят пословицы и поговорки, которые отражают прошлое наших предков, их обряды и обычаи. Фразеологизмы делают язык живым, по-своему живущим организмом, где каждый орган, каждый сосуд является неотъемлемой частью этого «существа».
Русский язык не распространён больше остальных, на нём не говорит весь мир. Но это не умаляет его значимость для нас, а лишь делает единственным в своём роде, заставляя нас чувствовать себя особенными и исключительными. Язык включает в себя и образ мышления, и культуру народа. Поддерживая знание языка мы поддерживаем связь со своими корнями.
Русский язык богат, разнообразен, красив и сложен. Если бы не было языка, не было бы имени у тебя и у меня. Я горжусь, что я разговариваю на этом прекрасном, удивительном языке и с радостью познаю его. Изучение языка поможет мне не просто говорить и писать на нём, а выбирать самые точные, самые нужные слова для выражения мыслей…
С рождения я слышала мамин голос. Он передавал такую нежность и любовь! И он звучал на русском языке.
Сейчас для языка трудное время. И не только в эмиграции. Молодёжный сленг стирает все прелести нашей речи… Для меня русский язык – это нечто большее, чем набор слов. Ему я благодарна всей своей жизнью. Иностранные языки учить нужно. Но свой язык предавать нельзя.
Когда мы уезжали из России, я думала, что у меня остановится сердце. Но Австралия мне очень понравилась. И я решила, что теперь мой русский мне уже не понадобится. Так я думала до тех пор, пока не съездила в Россию и не смогла понять и половину того, что говорили мои родные и близкие. После этого я поняла, что русский мне очень нужен и важен.
Медленно, с трудом, но моя способность говорить по-русски ко мне вернулась. Ведь это моё детство, моя семья. Забыть русский значит выбросить эту часть моей жизни. А это очень страшно. Очень страшно забывать свой родной язык.
Русский язык меня столькому учит каждый день! Своей историей, своим богатством, своими личностями. Я буду заниматься им и тогда, когда закончу русскую школу. Русский – большой кусок моего прошлого, настоящего и будущего.
Для меня русский язык – это ключ к богатейшим сокровищам. В нём раскрывается мне суть вещей и традиций. Русский – это язык моей души. Хорошее владение русским языком даст мне возможность понимать и передавать глубину чувств. С помощью русских пословиц и поговорок я учусь за внешним видеть суть. Я люблю свой язык и горжусь им!
Для меня изучение и сохранение русского означает дополнительные возможности, привилегии и знания, которые обязательно помогут мне на моём жизненном пути.
Русский так богат и насыщен, что уже умение говорить на нём, передавать на нём свои мысли – уже немалое достижение. Сохранение русского языка для нас – это ведь не только расширенный словарный запас. С языком приходят новые знания, расширяется кругозор, происходят изменения в структуре мышления, а значит, открываются новые неожиданные возможности добиться большего в своей жизни. Мне хочется овладеть богатствами русского языка до того, как он окончательно испортится сленгом, который использует молодёжь. Сами того не понимая многие разрушают веками строившееся здание нашей культуры и речи, ставят на грань утраты огромное сокровище.
Русский – это моя гордость. Он выделяет меня из множества людей, которые знают только один язык, знакомы только с одной культурой. Я ценю те возможности, которые открывает передо мной посещение русской школы. Да, тяжело вставать рано в выходной день и опять идти в школу, нагружать себя дополнительной работой. Но нужно учиться бросать себе вызов для того, чтобы познать, на что ты способен, нужно развиваться, а не стоять на месте. Ведь на то и дана нам жизнь.
Русский язык – это ключик к русской культуре. Он открывает новый мир мыслей, идей, чувств и переживаний. Появляется возможность общаться, радоваться и грустить с русскими людьми по всему миру. Русская литература полна великолепнейших, захватывающих дух историй и мыслей. Русская поэзия – самая, по-моему, захватывающая воображение и страстная поэзия в мире… Смешно: раньше мама меня будила и заставляла вставать пораньше, чтобы не опоздать в русскую школу, а теперь я бужу маму. Все в моей английской школе говорят, что умение говорить, понимать, читать и писать на иностранном языке – это круто! Я думаю, что именно мой опыт приобщения к русскому языку, русской литературе, опыт общения с русскими людьми помог мне стать тем человеком, каким я являюсь. Все эти субботы, проводимые вместе каждую неделю, эти часы выполнения домашних заданий, труд моих родителей и учителей помогли мне осознать ту роль, которую играет и будет, надеюсь, играть в моей жизни русский язык.
Я родилась и долго жила в России. Поэтому русский язык – это не просто мой родной язык. Это, в каком-то смысле, язык моей души. Далеко не все люди, которых я люблю, знают английский. Чтобы общаться с ними мне нужно знание русского языка. Осознавать, что ты забываешь язык, на котором говорил с детства – ужасное чувство. От одной мысли, что я могу перестать понимать своих родителей, меня бросает в дрожь. Очень меня привлекает и возможность читать произведения русских авторов в оригинале, смотреть русские фильмы, слушать русские песни. Изучая русский, я сохраняю культуру и традиции своей семьи и моих предков, я расширяю свой кругозор. Я могу думать на двух языках.
Вообще изучение любого иностранного языка имеет множество плюсов – тренирует ум, память, развивает мыслительные способности. Русский – трудный язык. Значит и польза от его изучения двойная…
Я заслушивалась на уроках русского, литературы и истории, забывая обо всём или, наоборот, вспоминая всё то, что было мне так дорого и так нравилось в детские годы, проведённые в России. Её интереснейшая история, уходящая корнями во времена царей и деревянных изб. Её богатая литература, знаменитые на весь мир авторы… Не чувствуешь ли себя избранным, читая их в оригинале, вникая в каждое слово? Русский язык для меня это неразрывная, неотъемлемая часть меня. Это то, что не даёт забыть, кто я и откуда. Это то, что связывает меня с моими предками. Для меня русский – это всё.
Русский – это язык моих предков, родственников, многих друзей и я просто обязана знать его. Я очень рада, что находясь так далеко от России, я имею возможность говорить на нём и изучать его. Иногда бывает очень обидно видеть, как русские люди всё чаще и чаще переходят в общении на английский. Я считаю, что знание такого сложного языка, как русский – большое достижение для любого человека. Использование русского позволяет переместиться как бы в другой мир и почувствовать себя другим человеком. Русский язык такой эмоциональный, в нём столько красок и оттенков! Надеюсь, что в будущем он мне очень пригодится.
Я родился в России, но уже 3 месяца спустя родители перевезли меня в Австралию. Так что изучение русского означает для меня связь с моими корнями. А это очень непросто, когда большинство людей, которые тебя окружают, их не имеют. Почему так важно знать о своих корнях? Думаю, для того, чтобы лучше узнать и понять себя, кто я есть. Мои корни – это то, чем хочется гордиться и не прятать от окружающих.
Русский – очень важный для меня язык. Он необходим для общения с моими родными, и теми, кто живёт в России, и с бабушкой, которая живёт с нами. Бабушка много болеет. Часто просит о помощи или просто посидеть поговорить с ней, или перевести ей что-то с английского. Если бы я не знал русский, это было бы невозможно.
Зная русский, я могу развивать свою креативность, разнообразить свой досуг. Русский помогает мне разобраться во многих сложных вопросах, так как я могу черпать информацию и из российских источников. Я никогда не был в России и мечтаю побывать там. Уверен, что знание русского языка поможет почувствовать там себя как дома и найти новых друзей.
МЛАДШИЕ (категория участников в возрасте 8 – 12 лет).
Год 2023. Мельбурн. Арена Рода Лейвера. Я держу в руках кубок. Передо мной микрофон. Тысячи людей смотрят на меня. Я заканчиваю свою речь предложением на русском. Мои русские бабушка и дедушка улыбаются.
Для меня учить русский язык, значит строить мост, по которому могут проходить знания, традиции, религия. Моя задача не сломать мост, а наоборот, проложить по нему как можно больше путей, по которым множество других знаний будет двигаться между русским и английским языками.
Я изучаю русский, чтобы узнать лучше русскую культуру. Я смогу читать русские книги, смотреть спектакли и кино. Я интересуюсь кулинарией и хочу прочесть старые русские поваренные книги!
Учу я русский для себя,
Чтоб поняла меня семья.
Живут мои друзья в России –
В ВК* я переписываюсь с ними.
Хочу я в жизни преуспеть
И всю Россию облететь.
(ВК* – социальная сеть В Контакте).
Когда я учу русский, я чувствую себя особенной. Мне нравится учить русский, потому что я отличаюсь от всех других детей в моей английской школе. А ещё у меня много подруг и воспоминаний в России. Я говорю по-русски без акцента, и мне это нравится, потому что я чувствую себя настоящей русской девочкой. Думаю, что это очень хорошо, что я знаю больше одного языка.
Русский – мой родной язык. Моё первое слово было на русском. Забыть русский – это как потерять часть себя где-то далеко-далеко. Вернуть эту часть будет сложно.
Многие удивительно талантливые люди – русские. Писатели, поэты, инженеры, учёные, музыканты, танцоры. Они нашли своё место не только в истории России, но и всего мира. Нам стоит идти по их следам.
Я родилась в Австралии. Но несмотря на то, что английский – мой «рабочий» язык, и я на нём думаю, учусь и общаюсь каждый день, я ещё учу и русский, потому что мне нравятся книги, фильмы и телепередачи на русском и вся моя семья (ближняя и дальняя) говорит на русском. Я чувствую себя «человеком Вселенной» – я хорошо знаю два языка!
Русский язык просто изумительный! С ним легко объяснить то, что ты хочешь сказать. Это мой родной язык и он мне дорог.
Я изучаю русский язык чтобы стать переводчиком и побывать во многих новых местах. Хорошо, что мозгу надо работать, чтобы переключаться с одного языка на другой. Если бы я не изучала русский язык, я бы не смогла написать это сочинение.
Я давно не был в России, и очень скучаю по дедушке, дяде и моим друзьям. Когда мы, наконец, увидимся, мы будем долго общаться на русском. А когда я вырасту, я буду читать моим детям книги и на английском, и на русском. Потому что я родился в России!
Если бы я не разговаривал на русском, маме и папе было бы очень стыдно за меня. Без русского я бы никогда не получил в английской школе «пятёрку» по французскому, потому что у меня хороший французский акцент, а русский и французский чем-то похожи, по-моему. А ещё без русского я бы не знал Пушкина и не пел русских песен.
Русский очень тяжёлый язык. Знать его или какой-то другой иностранный язык – это как получить большой подарок, потому что очень многие, даже когда стараются, выучить другой язык не могут. Особенно русский.
Очень приятно, когда ты понимаешь, что тебе говорят, когда к тебе обращаются на русском и можешь что-то сказать в ответ. При знании двух языков чувствуешь себя умнее.
Моя мама говорит со мной на русском. Моё первое слово было «мама». Мне нравится играть с русскими друзьями в русской школе. Я хожу в группу «Хоровод» и люблю играть в народные игры.
