Не все мужчины — негодяи: разбор третьего сезона «Рассказа служанки» (без спойлеров)
«Рассказ служанки» был поставлен по одноименному роману канадской писательницы Маргарет Этвуд, написанному в 1985 году. В центре сюжета была тоталитарная катастрофа, произошедшая на территории Америки, где в результате военного переворота установился дикий патриархальный режим под названием Республика Галаад. Перевороту предшествовала эпидемия, из-за которой большинство женщин стали бесплодными, она же и послужила его причиной, когда фанатики провозгласили произошедшее карой Господней. Женщин, которые сохранили способность к деторождению, распределили по семьям высокопоставленных — и женатых! — мужчин в качестве абсолютно бесправных суррогатных матерей, в число которых попала и героиня Элизабет Мосс по имени Джун. Впрочем, имени ее тоже лишили — отныне она зовется Фредова, потому что принадлежит командору Фреду Уотерфорду (Джозеф Файнс).
В финале второго сезона Джун делает очевидный выбор. После рождения дочери от водителя командора Ника (Макс Мингелла), которая формально считается ребенком командора, при пособничестве жены командора Серены (Ивонн Страховски) она крадет ребенка. Препоручив судьбу своей новорожденной крошки почти раздавленной, морально опустошенной подруге Эмили, которая должна добежать с ней до канадской границы, сама Джун остается в Галааде ради старшей дочери, которую не теряет надежды забрать у приемной семьи. В начале нового сезона нас ожидает волнующий экшен — сцена побега Эмили с ребенком, которую преследует вся королевская конница и вся королевская рать преступного Галаада.
В предпоследней серии второго сезона в сериале появился новый персонаж, не похожий на остальных мужчин, которых сценаристы предпочитают изображать одномерными, лишенными всякой сложности негодяями. Это командор Лоуренс (Брэдли Уитфорд) — на настоящий момент единственный, кто выбивается из серого ряда статистов, сплотившихся вокруг неистовой Джун. Сама Джун — это, конечно, отдельный разговор: Элизабет Мосс, кажется, медленно, но верно превращается в новую Мэрил Стрип — заслуженную голливудскую артистку, про которую известно, что она способна сыграть любую роль, включая раввина с бородой. Другое дело, что в сериале Элизабет Мосс практически не дают играть нежность, делая из ее героини этакую разъяренную валькирию, пышущую гневом воительницу против подлого мужского племени.
Но вернемся к Лоуренсу. Это могущественный человек, по всем приметам этакий серый кардинал Галаада, кабинетный мыслитель, когда-то придумавший «идеальное» устройство тоталитарного государства, и убежденный фанатик, уверенный в том, что некая высшая цель оправдывает любую жестокость. До его появления мужчин в сериале изображали, чего уж там, законченными ублюдками, даже если вынести за скобки рохлю Люка, мужа Джун из прошлой жизни, и нынешнего отца ее ребенка шофера Ника, который вроде и неплохой парень, но, как водится, какой-то мутный. Лоуренс совершенно не такой — это мужчина в кризисе, что уже интересно. И, по‑видимому, он начинает прозревать, что ошибался, создавая тоталитарный порядок, закономерно обернувшийся кошмаром. Уже в финале второго сезона он спас Эмили, а в начале третьего Джун переберется служанкой в его дом. И вот тут нас, по‑видимому, и ожидает самое интересное — эти двое начнут спорить на равных обо всем, что составляет изнанку бытия кошмарного Галаада. При этом не стоит забывать, что, хотя Лоуренс и лоялен, это превосходство силы — в его руках все еще сосредоточена абсолютная власть над такими, как Джун, но она все еще интересна ему как достойный оппонент в споре. В третьем сезоне нас ждет великолепная сцена, когда он заставит Джун ночью копать могилу в саду — во избежание спойлеров не скажем чью — в качестве наказания за дерзость и самодостаточность. Конечно, в пылу полемики командор не преминет сравнить Джун со своей женой — загадочной миссис Лоуренс, судьба которой, на манер истории жены мистера Рочестера из классического английского романа, пока представляет собой кромешную тайну.
По первым трем эпизодам, которые предоставили для просмотра российским критикам (американским дали шесть), трудно судить, вырулит ли третий сезон на новый уровень, хотя заметно, что прежняя сомнительная эксплотейшен-стилистика сериала сменяется психологической драмой. Зато мы точно знаем, что всего через несколько месяцев, уже в сентябре, будет опубликована новая книга Маргарет Этвуд «Заветы» — продолжение романа «Рассказ служанки», которого никогда не случилось бы, если бы не сериал.
Рассказ служанки ник и джун постельная сцена
Привет всем, я разместил это на Tumblr, и я тоже делюсь этим здесь:
я зашел в библиотеку Гильдии Сценаристов и прочитал сценарии обоих сезонов «Сказки о служанке». я не мог оставаться там долго, и меня больше всего интересовал взгляд Ника, поэтому я только читал сцены, в которых он был назван, и просматривал остальные.
Вы не можете делать фотографии или транскрипции в библиотеке, но я сделал много заметок, поэтому вот несколько интересных фактов о Нике и его отношениях с Джуном, которые я узнал из сценариев (со спойлерами, конечно)
Ник ХОРОШО. так хорошо. несмотря на то, что он поначалу немного загадочный и отчужденный, в начале сценария его сильное чувство нравственности очень четко видно. он написан как сочувствующий персонаж и союзник с самого начала. мы должны любить его, несмотря на его статус, как в июне.
любой, кто думает, что июнь слишком травмирован, чтобы хотеть физической близости, настолько неправ. Джун влюблена в Ника с первого эпизода, хотя она знает, что у нее в голове он, вероятно, Глаз. на самом деле первые несколько эпизодов почти читаются как романтическая драма, потому что Джун так много о нем думает.
Первый поцелуй Ника и Джун был не 1х05, а фактически 1х03. когда Ник приносит ей лед для своих синяков и говорит ей, что они должны были уехать вместе, Джун поражается влечению и целует его первым. на самом деле, они полностью различаются, и это описывается как «руки повсюду», пока они внезапно не остановятся. не уверен, почему это было вырезано, но это объясняет, почему Ник так затаил дыхание, когда он покидает ее комнату😂
я упоминал, что июнь много думает о Нике? потому что она думает о нем очень много, поэтому жажда была такой реальной
Ник сказал Джун, что он Глаз, был огромен. это была настоящая веха, он пошел на огромный риск, будучи правдивым с ней, и они оба признали это. Кроме того, его «теперь иди спать» означало шутку, которую они оба поняли.
их (настоящая) сцена любви фактически имела диалог! это сильно отличается от окончательного варианта. Джун подпрыгивает Ника и начинает целовать его, как только она входит в его дверь. он также пытается раздеть ее, но возится с ее платьем горничной. Джун говорит: «Позвольте мне. Это сложно ». И делает это сама. Ник говорит: «У меня все просто» и снимает рубашку. это было восхитительно непринужденно, и они читали, как пара, которая ухаживала некоторое время. (также сценарий прямо говорит, что она направляет его руку туда, где она хочет, и Ник может взять подсказку, так что, вот что😏)
во время встречи на следующий день, когда они тайно дотрагиваются до рук, Ник описывается как «неспособный эффективно дышать» и говорит ей, что все охранники уходят в 11:30, чтобы она могла навестить его, что этот мальчик в руинах
с этого момента июнь думает о Нике как постоянно. во время скрэббл она буквально начала произносить его имя на доске.
когда Джун разбирается с вещами в комнате Ника, его это совсем не беспокоит. он понимает, что она интересуется им, но их моменты вместе настолько ограничены и драгоценны, что он просто хочет прижаться. вздох.
в озвучивании Джун она не раз упоминает, что, по ее мнению, Люк поймет, почему она хочет быть с Ником
очевидно, дело Ника и Бет в том, что они обменивают товары на разведку. тем не менее, он не указывает, предназначен ли интеллект для Глаз или Первомая.
в воспоминании, когда Ник обнаруживает первое зависание Оффреда, он заходит так далеко, что дает ей СЛР из уст в уста, хотя было явно слишком поздно. он так старался, хотя😭
есть эпизод из эпизода «Иезебель», где Ник почти начинает кулачный бой с другими гонщиками, потому что он просто без ума от Фреда, который привез туда Джун, и каждый может понять, что его что-то действительно беспокоит. Я немного расстроен, мы не увидим этого, и это не единственная сцена, в которой Ник взаимодействует с другими Стражами, чтобы быть удаленным из окончательного варианта.
когда Ник разрывает это с июнем, потому что это слишком опасно, его причина подлинна, но он более холоден и далек в сценарии. он совсем не касается ее, когда рассказывает о себе, это был полностью Макс.
мы уже знаем об этом из интервью, но когда Джун говорит Нику, что она беременна, они оба просто переполнялись любовью друг к другу в этой сцене. она потрясена до глубины души его реакцией на новости, и это заставляет ее понять, что то, что они делят, особенное и стоит всего.
У меня есть больше заметок из сценария сезона 2, но я сделаю еще один пост об этом позже, потому что этот достаточно длинный😩
РЕДАКТИРОВАТЬ 2: также, посмотрите комментарии U / Benofie Вот (спойлеры сезона 2), потому что они также читают сценарии и уточняют некоторые из вещей, которые я пропустил!
РЕДАКТИРОВАТЬ 3: u / контрфактуальность также прочитать сценарии и добавить еще кое-что Вот (спойлеры 2 сезона)!
РЕДАКТИРОВАТЬ 4: больше мелких деталей, которые я пропустил о прошлом Ника и его брата, заполнены u / blessedbethefight right Вот!
Я чувствую себя так чертовски подтверждено, спасибо!
Для него так гораздо больше, чем считают многие поклонники THMT. Я высказал мнение о том, насколько он хорош в июне с точки зрения психического здоровья и т. Д. (С точки зрения обращения с кем-то с травмой, предоставления ее посредничества и т. Д., Все в на вид крошечных вещах, которые на самом деле огромны), но это просто поддерживает так много этого.
Не все герои или хорошие парни в большой степени являются героями или хорошими парнями (большая часть этого шоу основана на крошечных вещах, как есть). И, черт побери, ни у кого нет ничего хорошего или плохого в черно-белом, меньше всего в этом шоу. Я имею в виду, что я видел людей в этой лохмотьях Ника, которые «ничего не делали» с ростом Содружества, но молились о том, чтобы Арена искупила Серену.
Он несовершенен, но он хорош. И он единственный персонаж в этом шоу, который дает июньтак. Много. Агентство.
А потом он спокойно кивнул ей через переднее окно дома, зная, что Джун и их ребенок уходят на свободу. И тут остановился Уотерфорд. Эта рука на держателе Уотерфорда была выстрелом, услышанным по всему миру, как выразился один из пользователей. И он даже не вздрогнул.
У него такой большой потенциал, и в нем так много всего, что можно исследовать. Я молю Бога, чтобы они не теряли его в S3.
Я даже не #teamnick, как в связи с июнем; Я # команда, точка.
Йо, я читаю твои заметки S2 на Tumblr и хочу умереть.
Это замечательно! Спасибо вам большое!
Кроме того, я бесстыдно ТАК РАД, я был прав насчет Ника все время. Я хочу вернуться и прочитать все мои прошлые комментарии о нем. Лол!
Вот Это Да! Это было потрясающе! Спасибо вам большое!
Черт возьми, я бы хотел, чтобы они все сохранили. Мне есть о чем поговорить, но я думаю, что Джун, произносящий имя Ника во время Скраббла, просто самая милая. Я провел большую часть первого сезона с подозрением к Нику, но, возможно, в этом и был смысл. Они должны выпустить расширенную версию со всем, но это может изменить историю.
да это я! Я ТОЛЬКО опубликовал свои заметки в сезоне 2 на Tumblr, но пока не смог их скопировать здесь
Я не мог ждать. Я должен был найти это на Tumblr. Еще раз спасибо за размещение этих!
Я очень надеюсь увидеть Ника живым. Он мне всегда нравился, и я рад слышать, что он был написан так, чтобы быть привлекательным по какой-то причине
В книге Ник и Джун разделяют тайный поцелуй задолго до того, как Серена что-то устраивает, поэтому, даже если контекст был другим, я уверен, что это то, что они пытались объединить со сценой поцелуев в 1×03. Жаль, что они это оставили!
В ваших заметках я обнаружил, что некоторые писательские материалы были внутренне непоследовательными и намного менее глубокими, чем я ожидал в некоторых случаях, но это случается в телевизионных шоу, я полагаю, с процессом распределенного письма. Слава богу, у них есть кто-то, кто держит все это вместе!
О, я также только что вспомнил еще одну сцену в 1х06, которая много говорила об их отношениях! Когда июнь встречается с мексиканским послом со всеми другими командирами, и посол спрашивает ее: «Вы счастливы?», У Джун вспоминается, как она и Ник занимаются любовью. Затем она отвечает: «Я нашла счастье, да». Они не включили воспоминания в шоу, и я подумал, что это мило, что она сразу вспоминает Ника. Я отметил, что в сценарии специально сказано «заниматься любовью», а не «трахать», который они используют в другие моменты.
Я так рад, что вы написали эти заметки! Я полностью согласен с тобой, когда Ник и Джун играют в End Game, и чтение сценариев только увеличило мою гордость и надежду на их отношения ❤ ️
О летней каюте объясняет Ник и фото его брата. Они сидят на палубе с видом на озеро / реку.
s01e05 — Faithful
Рейтинг
| Длительность | 53 мин. |
| Даты выхода | 10.05.2017 10.05.2017 15:00 |
| Всего просмотров | 40 122 59.59% |
| Описание серии | TVmaze |
Обсуждение 5 серии 1 сезона 126
@Мар: @Мар: БЛИИИИН..ну и воображение у вас. интересно, так ли все? но сомневаюсь, так как с Люком они как минимум лет 4-5 были вместе.
Но Люк тоже разонравился после этой серии. гаденыш он.
Ага, вот Командор и показал свое истинное лицо. Не потому он добрый, что ему Служанку жаль, а потому, что иначе не встает, да и расточительство это — «инкубаторов» до самоубийства доводить. И как он ее журналом поманил, как собачку просто. Тьфу.
Пиздец продолжается.
Эмили так жаль 🙁 Но ее сломали, мне кажется, той операцией + она больше не помогает Сопротивлению, и вот этот бунт напоследок, наверное, стал для нее самым счастливым моментом за все последние месяцы.
Ник мне не нравится. И Люк не нравится. В этом сериале я все время жду от мужчин какого-нибудь скрытого говнеца.
Этот сериал вытягивает из меня всю любовь к людям((((
@СтасХрамцов: Тоже про это думал. Мы слышали только выстрел и тела не видели + сцена спора, в которой он пытается оправдать религиозных фанатиков.
Тоже показалось, что Ник врёт, чтобы её спасти. С другой стороны. чёрт его знает. В любом случае, немая сцена раздевания и секса была красивой.
Про Eye думаю на всех. х) На жену тоже. Хотя выше предположили про кухарку — тоже может быть.
На моменте, когда «My name is Emily. Who are you?» и держания за руки, ответных улыбок — я просто кончилась. Шиппер родился в агонии. Во всей этой дичи это, пожалуй, могла бы быть самая здоровая пара здесь.
Кстати, немецкая овчарка! И такая вроде приятная жена Коммандора, пытающаяся отложить/исключить эту пытку для Эмили. Да и женщине уже явно за 40-50, собака с сединой. Куда им дети? Она с ума сойдёт с ребёнком нянчиться.
Коммандор дикий вообще. Живём ради детей, любви нет, только похоть. Зато трахал он её очень даже с желанием. Мдэмс.
s02e05 — Seeds
Рейтинг
| Длительность | 52 мин. |
| Даты выхода | 16.05.2018 16.05.2018 16:00 |
| Всего просмотров | 31 597 46.93% |
| Описание серии | TVmaze |
Обсуждение 5 серии 2 сезона 128
@vk394996: У них запрещено слово «стерильный», они прикрываются идиотичными трактовками Библии, и считают, что мужчина не может быть бесплодным.
Но командорши догадываются, что все их мужики стреляют в холостую, поэтому служанок подкладывают водителям, помощникам и т.д.
Это один из основных приемов произведения, созданный, чтоб показать несправедливость, глупость и слепость патриархального мира.
Колонии находятся «к западу от Гилеада», это пустоши, земля которых была поражена во время войны. Сам Гилеад это несколько штатов на восточном побережье США (события сериала происходят в Бостоне), поэтому, скорее всего, колонии это либо центральная часть, либо западное побережье США.
Точных географических координат и названий в романе нет.
@filmsfan: Конечно, блин, они разузнали про самолет.
Если они не разузнали про самолет, то они его засекли.
А если бы не засекли, то глазами, блин, увидели.
Пардон, меня до сих пор плющит от этого тупого плана побега.
@filmsfan: Вообще если честно не очень смешно.
Сьемки и вправду шикарные, смонтировано так, что Ник как будто «почувствовал»)), либо был какой-то звук, и он понял, что произошло, но нам этого не показали.
В общем, не каждый хранитель является оком, а оком не обязательно должен быть хранитель. Джун в первом сезоне подозревала и Марф.
Надеюсь, доступно объяснила.
Всё ждала, когда Джун рухнет.
У неё такие ботинки чистые, которые она ставила на верхнюю полку. Это их каждый раз мыть и вытирать насухо, что ли?
Эмили очень жалко. Очень. Всё вспоминаю серию о ней и :((( А ведь такая классная жизнь у неё была: любимая работа, любимая семья.
Всё ещё не могу привыкнуть к тому, что здесь происходит, и каждое возвращение — как возвращение в тюрьму со свободы. Лютая дичь.
И напоследок: заценила камэо «Лидии»: «Бросать очень тяжело. Я тоже курила, некоторое время назад». Актриса играла Пэтти в The leftovers и была так ОХРЕНЕННА. И дымила, как паровоз. Зачём сценаристам за это х)
KisTv
Рассказ служанки
Дополнительная информация
Обзор сериала
Сезон 1
1 серия(Фредова)(Offred)
2 серия(День рождения)(Birth Day)
Фредова и Гленова в прогулке по магазину лучше узнают друг друга. Гленова входит в сопротивление правительству и просит Фредову присоединиться. Ник, водитель командора Уотерфорда, оповещает Фредову о желании командора встретиться с ней ночью, хотя командорам запрещено быть наедине со служанками. Ник также предупреждает её не доверять Гленовой.
3 серия(Задержка)(Late)
В воспоминаниях Джун подробно описывается подъем республики Галаад. Всех женщин уволили с работы и заблокировали их счета, только мужчины были вправе распоряжаться деньгами и зарабатывать. Протестующих расстреливали.
4 серия(Не позволь ублюдкам растоптать тебя)(Nolite Te Bastardes Carborundorum)
Фредова наказана и проводит всё время в своей комнате. Она обнаруживает фразу на латыни, написанную на стене в шкафу. Однако читать и писать служанкам запрещено. После попадания в центр обучения служанок Фредова со своей подругой пытаются бежать.
5 серия(Верный)(Faithful)
Миссис Уотерфорд предполагает, что её муж бесплоден, и предлагает Фредовой забеременеть от другого мужчины, который может сохранить это в секрете.
6 серия(Место женщины)(A Woman’s Place)
В республику прибывает торговая делегация из Мексики. Командор и Серена Джой делают всё для того, чтобы произвести должное впечатление на гостей. Фредовой приходится солгать о том, как ей живётся в доме у Уотерфордов, но вскоре она не выдерживает и рассказывает послу всю правду о служанках и о том, как с ними обращаются.
7 серия(Другая сторона)(The Other Side)
В эпизоде рассказывается история о Люке после того, как он расстался с женой и дочерью.
8 серия(Иезавель)(Jezebels)
Командор наряжает Фредову в запрещённый наряд, даёт косметику и втайне вывозит ночью в Бостон. В подпольном борделе командоры пользуются услугами проституток, среди которых Фредова встречает свою подругу Мойру, которую считала погибшей.
9 серия(Мост)(The Bridge)
Джанин с почестями провожают в новый дом. Она же уверена, что Уоррен, её предыдущий хозяин, заберет её оттуда, и они вместе сбегут. Фредова больше не собирается терпеть и говорит Альме, что хочет помочь подпольной организации прислуги. Альма дает Фредовой задание — уговорить командора снова поехать в бордель и забрать там посылку.
10 серия(Ночь)(Night)
Мойре удается сбежать из борделя и доехать до Канады, где она встречает Люка. Серена Джой заставляет Фредову сделать тест на беременность, и Фредова узнает, что забеременела. Командор пытается восстановить отношения с Сереной, узнав, что Совет решил сделать с Уорреном за запретные отношения с Джанин. Тем временем тётя Лидия собирает всех служанок для того, чтобы они совершили казнь над Джанин.
Сезон 2
1 серия(Джун)(June)
Слова тети Лидии о неизбежной каре оказываются не пустым звуком, и вскоре всех служанок ждет нелегкое испытание, кроме самой Джун. Узнав о ее положении, надзирательница тут же избавляет женщину от наказания и обеспечивает удобствами. Вместе с тем Фредовой дают понять, к каким последствиям может привести непослушание, даже с ее нынешними привилегиями. Однако, когда стараниями неравнодушных у Джун появляется шанс наконец-то выбраться из затянувшегося кошмара, она спешит им воспользоваться.
2 серия(Неженщины)(Unwomen)
Попав в колонию, Эмили вспоминает о первых тревожных симптомах, расколовших общество, как и ее жизнь, на до и после смены власти. Используя свои знания и крохи медикаментов, Эмили пытается помогать больным женщинам и по возможности облегчать их страдания. Однако когда в их бараке оказывается бывшая госпожа, лишь Эмили решается наладить с ней контакт. Тем временем Джун перевозят в новое убежище, хранящее следы кошмарных расправ, не так давно происходивших в его стенах…
3 серия(Багаж)(Baggage)
Два месяца спустя Джун налаживает жизнь в убежище, вспоминая о своем детстве и матери-активистке, недовольной жизненным выбором дочери. Вскоре женщину перевозят в другое место, однако накладка с новым убежищем вынуждает ее искать приюта в семье эконолюдей, откуда Джун вновь сбегает, чтобы, наконец, выбраться из страны. Мойра же днем работает в центре для беженцев, а ночью безуспешно пытается забыться и оставить позади прошлые невзгоды.
4 серия(Другие женщины)(Other Women)
Проведя какое-то время в заключении, Джун получат возможность вернуться к своим хозяевам, где настоятельница лично берется за возвращение заблудшей беглянки на путь истинный. Для Яснорады возвращение предательницы становится настоящим испытанием, однако слова супруга и результаты работы тети Лидии помогают женщине принять служанку обратно. Фредова же узнает о приостановлении тайных операций сопротивления, в то время как промывание мозгов вкупе с воспоминаниями о проступке прошлого заставляют ее смириться с нынешним положением.
5 серия(Семена)(Seeds)
Поведение Фредовой не проходит незаметно для переживающего за нее Ника, однако его разговор с хозяйкой дома по этому поводу приводит к неожиданному для всех результату. У Джун же появляется проблема, о которой та решает не рассказывать Яснораде, но поступок последней выбивает женщину из колеи, едва не приведя к трагедии. Тем временем на рудниках Джанин пытается привнести толику счастья в безрадостную жизнь окружающих, игнорируя опасность быть наказанной за нарушение порядков.
6 серия(Первая кровь)(First Blood)
После произошедшего Яснорада меняет свое отношение к Фредовой, стараясь установить с ней доброжелательные отношения. Параллельно женщина вспоминает о жизни в еще не измененном мире, где ее выступление привело к трагическим последствиям. Однако налаживающаяся связь вновь разрывается после просьбы Джун, которую ее хозяйка отказывается выполнить. Нику же приходится исполнить свой долг, в то время как командор решает наладить атмосферу в доме с выгодой для себя, параллельно готовясь к открытию нового центра для служанок, и не подозревая о грядущей трагедии.
7 серия(После)(After)
Мойра добивается возможности просмотреть мемориальные каталоги, параллельно вспоминая о том времени, когда она решилась на суррогатное материнство, познакомившее женщину с ее супругой. Между тем в Галааде оплакивают погибших, а занявший пост Прайса Кушинг начинает дознания и чистки в попытках найти и искоренить террористов. Испуганная его интересом к своей персоне, Фредова решается на откровенный разговор с хозяйкой, в то время как Эмили, Джанин и других сосланных на рудники служанок ждут перемены в жизни.
8 серия(Женский труд)(Women’s Work)
Постепенно отношения Джун и Яснорады становятся более дружескими, однако возвращение командора ставит точку в их сотрудничестве. Тем временем Анджела заболевает, и вскоре слухи об этом доходят и до ее биологической матери. Видя, что старания врачей Галаада не возымели успеха, миссис Уотерфорд решается на еще один проступок ради спасения ребенка, параллельно добиваясь от Наоми и Уоррена разрешения для Джанин увидеть малышку. И, хотя действия женщины не остаются без последствий, ее инициатива все-таки приводит к долгожданному результату.
9 серия(Сила смекалки)(Smart Power)
Уотерфорд вылетает в Канаду на переговоры с местным правительством и берет с собой супругу, для которой эта поездка становится испытанием на веру. Узнав о прибытии хозяина Джун, Люк отправляется на пикет, благодаря выступлению на котором он получает весточку от жены, а также передает ей свое послание. Тем временем Фредову ждет печальная новость, что заставляет ее искать защиты для своего еще нерожденного ребенка, а после — приводит к серьезному решению насчет его судьбы.
10 серия(Последняя церемония)(The Last Ceremony)
У Фредовой начинаются схватки, что заставляет чету Уотерфордов немедленно начать приготовления к церемонии родов. Однако их радость оказывается преждевременной, что толкает Фреда с Яснорадой на неблаговидный поступок, призванный ускорить наступление долгожданного момента. Джун же ждут новые потрясения, Иден убеждается в безразличии к ней супруга, Ник попадает в неприятности, а командор решает оправдать свой поступок, сделав служанке неожиданный подарок.
11 серия(Холли)(Holly)
Пугающая ситуация неожиданно оборачивается для Фредовой еще одной возможностью выбраться из Галаада, однако надежда меркнет, когда в доме появляются встревоженные супруги Уотерфорд. Для последних произошедшая пропажа служанки становится причиной выплеснуть весь скопившийся за годы нового режима гнев и раскрыть друг перед другом свои страхи и переживания. У Джун же, вспоминающей о своей первой беременности, возникают сразу две новые проблемы, одна из которых заставляет женщину расставить приоритеты и сделать нелегкий выбор.
12 серия(После родов)(Postpartum)
Отделение Фредовой от ребенка вскоре приводит к ожидаемым последствиям, и Уотерфорд разрешает служанке еще немного пожить в их доме, чтобы обеспечить дочери бесперебойное питание. Между тем случайный разговор Джун с Иден толкает последнюю на смелый поступок, отразившийся не только на Нике, но и на отношениях Яснорады с матерью ее малышки. Эмили тем временем заселяется в дом своего нового хозяина, оказавшегося странным и эксцентричным человеком.
13 серия(Слово)(The Word)
Отыскав в вещах Иден Библию, Фредова поднимает перед Яснорадой животрепещущий вопрос о будущем ребенка. Однако попытка последней выступить на совете Галаада с поправкой к существующим законам приносит совсем не тот результат, на который рассчитывала женщина. Между тем гнев Эмили находит выход, что вынуждает ее нового командора совершить рискованный поступок ради спасения служанки. У Джун же, стараниями марф, появляется возможность выбраться из рабства вместе с Холли, но сможет ли она воспользоваться этим шансом?
Сезон 3
1 серия(Ночь)(Night)
Принявшей рискованное решение Джун предстоит найти способ незаметно вернуться к обычной жизни, пройдя через еще одно трудное испытание. Эмили и Николь отправляются в путешествие, полное надежды и опасностей. Уотерфорды пытаются смириться с исчезновением дочери.
2 серия(Мария и Марфа)(Mary and Martha)
Во время попытки побега из Галаада Джун узнает о тайной организации марф и помогает служанкам выполнить одно очень опасное задание. В то же время ей придется познакомиться с новой благочестивой напарницей для походов в супермаркет. Эмили и Люк сталкиваются с последствиями изменений в жизни каждого из них.
3 серия(Берегись)(Watch Out)
Жизнь главных героев уже никогда не будет прежней. Яснорада пробует оправиться от потрясений в доме своей матери — подальше от мрачного особняка и угрюмого мужа. Лоренс преподает строптивой служанке бесценный урок правды о том, какие решения приходится принимать мужчине в должности командора.
4 серия(Боже, благослови дитя)(God Bless the Child)
Джун не безразлична семья Уотерфордов, а потому она старается добиться мира в отношениях Фреда и Яснорады. Джанин по-прежнему не может забыть о своей дочери в доме Путнамов и совершает еще один рисковый поступок. Кроме того, в сюжет возвращается старая знакомая всех служанок.
5 серия(Неизвестный номер)(Unknown Caller)
За последнее время Яснорада и Джун сблизились: рождение общей дочери сделало женщин если не подругами, то соратницами в борьбе за счастье ребенка. Вскоре жители особняка Уотерфордов узнают шокирующую новость о Николь. Последствия могут оказаться необратимыми.
6 серия(Семья)(Household)
Джун сопровождает чету Уотерфордов в Вашингтон, округ Колумбия, где очень влиятельная семья дает представление о будущем Галаада. Тем временем Джун очень переживает о будущем дочери, и делает важное открытие, которое, возможно, поможет ей защитить Николь.
7 серия(Пред его очами)(Under His Eye)
Ничто не способно остановить Джун в ее отчаянном поиске способа воссоединиться с дочерью, и женщина рискует еще раз. Эмили, оказавшаяся на свободе, сталкивается со своими прошлыми преступлениями. Яснорада и Фред готовятся встретить свое будущее в Вашингтоне.
