Золотой жук
Потомка старинного аристократического рода Уильяма Леграна преследуют неудачи, он теряет все своё богатство и впадает в нищету. Дабы избежать насмешек и унижений, Легран покидает Новый Орлеан, город своих предков, и поселяется на пустынном островке вблизи атлантического побережья. В зарослях миртовой рощи Легран сооружает себе хижину, где и обитает со старым слугой-негром Юпитером и громадным ньюфаундлендом. Отшельничество Уильяма скрашивают книги и прогулки по берегу моря, во время которых он удовлетворяет свою страсть энтомолога: его коллекции насекомых позавидовал бы не один натуралист.
Рассказчик частенько навещает своего друга в его скромном жилище. В один из таких приходов Легран и негр наперебой рассказывают о последней добыче — золотом жуке, которого им удалось на днях поймать. Расспрашивая о подробностях, Рассказчик замечает, что Легран воспринимает эту находку как счастливое предзнаменование — его не покидает мысль о внезапном и скором богатстве. Юпитер беспокоится, не заболел ли хозяин: по его словам, Легран все время что-то считает и надолго исчезает из дома.
Через какое-то время Рассказчик получает от Леграна записку с просьбой посетить его по некоему важному делу. Лихорадочный тон записки заставляет Рассказчика поторопиться, и он в тот же день оказывается у друга. Легран ожидает его с видимым нетерпением и крепко стиснув руку приятеля, объявляет, что пойманный недавно жук оказался из чистого золота. Рассказчик недоумевает: жук действительно хорош — это неизвестный дотоле науке экземпляр, но при чем тут золото? Легран предлагает всем тут же отправиться в путь — на материк, в горы — в конце экспедиции они поймут, что он имеет в виду. Поход займёт не так уж много времени, уверяет Легран: к заходу солнца они вернутся.
Около четырёх часов компания отправляется в путь. Юпитер несёт косу и лопату, Легран — жука, привязанного к концу шнура. Рассказчик, видя в этом явное доказательство безумия друга, с трудом удерживается от слез. Дойдя до мыса, они садятся в ялик и переправляются на материк; там, взобравшись на высокий берег, идут около двух часов по пустынному, поросшему ежевикой плато, пока вдали не показывается тюльпановое дерево необыкновенной высоты. Юпитер выкашивает к дереву тропинку, а затем взбирается на него, прихватив с собой по приказу Леграна жука. Надо ли говорить, что и слуге, и другу такое приказание кажется бредом сумасшедшего.
Сверху доносится испуганный крик негра: он увидел прибитый к суку череп. Это известие приводит Леграна в непонятный восторг, и он отдаёт ещё одно, не менее странное приказание — пропустить жука через левую глазницу черепа. Юпитер, не желая противоречить утратившему рассудок хозяину, выполняет и это. Забив колышек точно там, куда опустился жук, Легран начинает в этом месте копать; друг присоединяется к нему, думая, что Легран заразился обычной на Юге манией кладокопательства. Он, однако, решает и дальше не перечить безумцу и принять участие в поисках клада, чтобы наглядным образом убедить фантазёра в беспочвенности его замысла.
Они трудятся уже часа полтора, когда их прерывает отчаянный лай ньюфаундленда. Пёс рвётся в яму, а спрыгнув туда, мигом отрывает два человеческих скелета. Два удара лопатой — и компаньоны видят несколько золотых монет и торчащее из земли железное кольцо. Работа после этого идёт быстрее, и вскоре становится понятно, что кольцо прикреплено к крышке прекрасно сохранившегося деревянного сундука. В сундуке, который дрожащими руками открывают кладоискатели, находится настоящее сокровище — груды золота и драгоценных камней.
Обратный путь с тяжёлым сундуком был нелёгким. Когда приятели уже дома внимательно разглядывают и сортируют сокровища, то по самой скромной оценке содержимое сундука тянет на полтора миллиона долларов. Наконец, видя, что Друг сгорает от любопытства, Легран принимается за рассказ.
Когда Легран поймал жука, тот его укусил. Неподалёку из песка торчит какая-то бумажка, и Юпитер, подобрав её, передаёт хозяину, который заворачивает в неё жука. Дома Легран обращает внимание на то, что найденная бумага — это пергамент, а когда под воздействием тепла на нем проступает изображение черепа, прогревает его дальше. Вскоре рядом с черепом появляется изображение козлёнка. После этого у Леграна уже не остаётся сомнений в том, что клад закопал знаменитый пират Кидд («кид» — «козлёнок» по-английски). Он не раз слышал предания о кладах, зарытых Киддом и его сообщниками на атлантическом побережье. Легран продолжает нагревать пергамент, пока на нем не выступают цифры — пиратский шифр, который после долгой умственной работы Леграну удаётся разгадать. Окончательный текст остаётся загадочным: «Хорошее стекло в трактире епископа на чёртовом стуле двадцать один градус и тринадцать минут северо-северо-восток главный сук седьмая ветвь восточная сторона стреляй из левого глаза мёртвой головы прямая от дерева через выстрел на пятьдесят футов».
Расспросив местных старожилов, Легран узнает, что «трактир епископа» и «чёртов стул» — названия определённых скал и утёсов. «Хорошее стекло» — конечно же бинокль. Обозревая в указанном направлении местность, Легран видит тюльпановое дерево и не сомневается, что, забравшись на него, Юпитер обнаружит там череп. «А зачем надо было опускать именно жука?» — недоумевает Рассказчик. «Ваши намёки на то, что я не в себе, рассердили меня, и я решил отплатить вам маленькой мистификацией», — отвечает Легран.
Что скажете о пересказе?
Что было непонятно? Нашли ошибку в тексте? Есть идеи, как лучше пересказать эту книгу? Пожалуйста, пишите. Сделаем пересказы более понятными, грамотными и интересными.
Краткое содержание Золотой жук Эдгар Аллан По для читательского дневника
Год: 1843 Жанр: рассказ
Главные герои: обедневший дворянин Легран, слуга Юпитер и рассказчик
Рассказчик повести знакомится с очень интересным и необычным человеком Вильямом Леграном. Вильям является главным героем этой повести. Некогда это был очень богатый человек, однако неудачи, следовавшие одна за другой привели его к нищете. Обанкротившись и прибывая в удрученном состоянии Вильям решает покинуть город, в котором проживал много лет и перебирается на загадочный и пустынный остров.
На острове он сооружает себе хижину и живет там вместе со своим преданным слугой, последовавшим за ним, афроамериканцем Юпитером и огромным ньюфаундлендом. В сокровенных глубинах чащи Легран занимается охотой, рыбалкой и поиском насекомых для своей коллекции.
В очередной раз исследуя вечнозеленые заросли он находит необычайного по красоте, крупного как лесной орех, золотого жука. Через какое-то время Легран передает Рассказчику письмо в котором срочно просит явиться к нему и отправиться в странную экспедицию. Вильям утверждает, что жук поможет вернуть ему утраченные богатства.
Рассказчик убежден, что Легран обезумел, однако все же отправляется с ним в таинственное небольшое путешествие.
Они добираются на материк до огромного тюльпанового дерева, на которое по приказу Леграна взбирается его слуга с жуком. На суку дерева он находит прибитый череп, через левую глазницу которого пропускает жука на шнуре, жук опускается на землю и именно в этом месте главный герой рассказа и его друзья начинают копать. Раскопав довольно глубокую яму кладоискатели находят деревянный сундук. Дрожащими руками открыв сундук их ослепляет находка, сундук оказывается полон золотых монет и бриллиантов. По их подсчетам стоимость клада достигала полтора миллиона долларов.
Забрав клад и добравшись с тяжелой ношей до хижины, компаньоны сгорают от нетерпения узнать, как же Вильям узнал о кладе. Оказывается, пойманный жук укусил Вильяма, и он завернул насекомое в подобранный слугой пергамент. Прийдя домой, Легран случайно замечает, что под воздействием тепла на пергаменте проступают какие-то рисунки. Нагрев бумажку, путем верных умозаключений, он расшифровывает карту клада, которую некогда зарыл капитан Кидд.
Повесть учит читателя не падать духом, верить в лучшее будущее, какие бы сложные обстоятельства не встречались на жизненном пути. Ведь благодаря своей настойчивости и пытливому уму главный герой рассказа, однажды потеряв все, вновь обретает богатство.
Подробный пересказ По Золотой жук
Произведение начинается с описания длинного и узкого острова с небольшим количеством растительности в западной его части, которая летом населяется городскими жителями. В восточной части острова поселился отшельник Уильям Легран со старым слугой афроамериканцем Юпитером и огромным псом ньюфаунлендом. В основном жизнь Уильяма на острове состоит из чтения книг, прогулок по побережью и коллекционирования насекомых.
В октябре герой приезжает на остров к своему другу Леграну. Хозяев нет дома, поэтому персонаж открывает хижину и ждет их. Они приходят после темноты, Юпитер готовит ужин, а отшельник восторженно рассказывает гостю о необыкновенном жуке, которого они сегодня поймали.
Легран хочет показать насекомое гостю и сетует на то, что дал его на время лейтенанту Дж из форта, а потом садится за стол и рисует этого жука на клочке бумаги. Герой, взглянув на рисунок, приходит к выводу, что насекомое больше похоже на череп, и возвращает рисунок хозяину. Отшельник очень долго изучает рисунок, а затем убирает его в бюро и запирает на ключ.
Гость уезжает, а по прошествии месяца к герою приезжает Юпитер. Старый афроамериканец говорит, что хозяин болен и все время «считает да цифры пишет». Слуга считает, что хозяин заболел, потому что его укусил тот золотой жук в тот день, когда персонажи его нашли. Поэтому, когда это случилось, афроамериканец поднял с земли клочок бумаги и завернул насекомое в него.
Юпитер передает герою записку Леграна, в которой тот просит приехать, потому что желает рассказать какую-то важную новость. Герой тревожится и тотчас решает ехать с афроамериканцем на остров.
В лодке, в которой им предстоит плыть, лежат две лопаты и кома, купленные Юпитером в городе по приказу хозяина.
Встретившись с Леграном, герой замечает, что тот действительно странно выглядит и постоянно твердит, что золотой жук вернет ему утраченное родовое богатство.
Легран достает жука и автор отмечает, что тот великолепен. Отшельник говорит, что собирается с Юпитером в экспедицию на материк и зовет героя в качестве помощника, потому что доверяет ему. Уильям обещает вернуться из экспедиции к закату и герой с тяжелым сердцем соглашается.
Трое друзей с собакой отправляются в путь. Юпитер несет купленные в городе инструменты, а Уильям – золотого жука на веревочке.
Они переплавляются через залив на материк и добираются до плоскогорья, поросшего ежевикой, Юпитер принимается выкашивать заросли, чтобы провести путешественников к тюльпановому дереву.
По приказу Леграна Юпитер взбирается на верхушку дерева и обнаруживает там череп, прибитый к дереву гвоздем. Следуя указаниям хозяина, он пропускает жука на шнурке через левый глаз черепа и спускается на землю. Конечно же, слуге кажется, что хозяин окончательно сошел с ума. Впрочем, так считает и наш герой-рассказчик.
В том месте, где жук упал на землю, Легран расчищает участок от ежевики, вручает Юпитеру и нашему герою лопату и приказывает друзьям копать. Вырыв огромную яму, персонажи ничего не находят и решают возвратиться домой, но тут хозяин понимает, что старый слуга перепутал правый и левый глаза черепа, когда пропускал через них насекомое на шнурке и герои начинают все сначала.
Персонажи забирают треть содержимого сундука, оставив остальное в кустах ежевики, увозят сундук на остров, а затем возвращаются и забирают остальное.
После предварительного подсчета стоимости найденного, Легран принимается рассказывать о том, как он разгадал тайну клада.
Когда Легран с Юпитером нашли золотого жука, афроамериканец поднял с земли клочок бумаги, чтобы завернуть в него насекомое. Однако это оказывается не бумага, а пергамент, на котором при случайном нагревании вначале проступил рисунок черепа, а затем рисунок козленка. Отшельник предполагает что тайна, зашифрованная на пергаменте, принадлежит капитану Кидду – известному пирату («кид» в переводе с английского языка значит «козленок») и продолжает нагревать пергамент, пока на нем не проявляется шифр.
Расшифровав криптограмму. Легран получает странную надпись и отправляется искать разгадку. Поиски приводят его на скалистый утес, глядя и которого в подзорную трубу, он видит человеческий череп и понимает, куда следует направляться.
Это произведение учит читателя стремиться к своей цели и верить в себя, даже если больше никто в тебя не верит.
Читать краткое содержание Золотой жук. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений
Эдгар Аллан По. Краткие содержания произведений
Картинка или рисунок Золотой жук
Другие пересказы и отзывы для читательского дневника
Авторы описывают западноевропейскую страну периода примерно 1960-х годов. Главным героем является Виктор Банев, писатель-ветеран и выпивоха
Тема Петербурга была затронута многими писателями 19 века. «Невский проспект» Гоголя был написан в период 1833-1834 годов и вошел в сборник Петербургские повести. 10 класс
Мальчик принес к ветеринару больного зайца и попросил осмотреть его. Врач сначала отказывался, но Ваня начал объяснять, что его послал дедушка. Он очень просил вылечить животное.
Краткое содержание Эдгар Алан По «Золотой жук»
«Золотой жук» — новелла американского критика, поэта и известного писателя Эдгара Аллана По. Она была написана в 1843 году и относится к ранним видам детективного жанра. Эдгару По было хорошо известно о массовом увлечении того времени шифрами, поэтому рассказ многим пришелся по вкусу.
Основные персонажи
Перед чтением краткого содержания «Золотого жука» желательно ознакомиться с главными героями этой детективной истории.
Повествование ведется от лица давнего приятеля Вильяма, который часто навещает его, а в этой истории помогает отыскать спрятанные сокровища.
Очень краткий пересказ
Кратко о новелле «Золотой жук» рассказать будет непросто, потому как сюжет полон загадок и тайн с самого начала произведения. Особенный интерес новелла представляется для тех, кто увлечен криптографией.
Один из потомков уважаемого аристократического рода Вильям Легран, оказавшись полным банкротом, принимает решение оставить Новый Орлеан и поселиться на небольшом острове. С собой он берет только своего старого верного слугу Юпитера и собаку.
Как-то раз во время очередной прогулки он находит необычное насекомое и заворачивает его в обрывок бумаги, обнаруженной неподалеку. Вернувшись в свое жилище, он видит, что бумага является старым пергаментом, на котором изображен череп. Легран пугает своего негра тем, что предрекает скорое богатство, постоянно что-то считает, очень плохо выглядит, а однажды и вовсе надолго пропадает из дома. Обеспокоенный Юпитер убежден, что его хозяин сошел с ума.
Рассказчик вскоре получает от приятеля записку, в которой тот просит срочно приехать к нему на остров. В этот же день приятели встречаются, и Вильям настаивает на том, чтобы немедленно отправиться в горы. Спустя пару часов они добираются до одного дерева с широкой кроной. Легран заставляет слугу лезть на него. Юпитер обнаруживает там череп и по приказу хозяина пропускает найденного жука сквозь левую глазницу на шнурке.
Далее Легран вбивает колышек там, куда упал жук, и, отмерив определенное расстояние от него, заставляет всех взять лопаты и копать. Поскольку найти им ничего не удалось, Легран понимает, что негр случайно ошибся с глазницами на черепе. Повторив всю процедуры сначала, они снова начинают раскопки.
Спустя какое-то время они находят большой сундук, доверху наполненный сокровищами. Перенеся сокровища в хижину Леграна, рассказчик получает ответы на все свои вопросы, относительно того, как Вильям по клочку старого пергамента обнаружил спрятанные сокровища, расшифровав тайные знаки.
Краткое содержание рассказа
Краткое содержание произведения «Золотой жук» можно начать с истории о потомке одного некогда богатого аристократического рода. Вильям Легран был полностью разорен, а потому решил перебраться со своим верным слугой Юпитером и собакой из Нового Орлеана на пустынный остров.
В миртовой роще он строит себе жилище, где и обитает. Досуг он проводит за чтением книг и развлекает себя прогулками по побережью. Во время этих ежедневных моционов он постоянно пополняет свою богатую коллекцию различных насекомых.
Рассказчик часто навещает своего старого приятеля. В один из таких приездов Легран хвастается найденным золотым жуком. Он весьма рад этому событию и заявляет, что это начало новой жизни и некое предзнаменование. Он уверен, что скоро станет богатым.
Юпитер очень переживает за хозяина. Он видит, как тот сходит с ума – постоянно производит какие-то расчеты, разговаривает сам с собой, осунулся и похудел, а однажды исчез надолго из дома.
Вскоре рассказчик получает от друга записку с просьбой как можно быстрее приехать. Тон записки испугал рассказчика так, что он приехал в тот же день. Приятель ждал его с нетерпением. Сверкая глазами, он повторял, что этот жук из золота. Насекомое действительно имело уникальный вид, но рассказчик удивлялся – причем тут золото?
Легран потребовал от всех собраться и пойти с ним в горы, не объясняя зачем. С собой они взяли лопаты и другие инструменты, а Юпитера хозяин заставил нести жука, привязанного к шнурку. Рассказчик был не на шутку встревожен – его приятель, судя по всему, был безумен.
Через пару часов они оказались около какого-то дерева. Вильям заставил старого негра залезть на определенный сук на нем и кое-что найти. Присмотревшись, Юпитер увидел череп. Подчиняясь приказам хозяина, он просунул жука на шнурке сквозь левую глазницу черепа. Едва жук коснулся земли, Легран вбил в это место колышек, а дальше, что-то высчитав, приказал всем копать.
Спустя несколько часов раскопки были закончены без результата. Однако Легран не сдался. Он выяснил, что старый негр перепутал глазницы на черепе. Процедуру пришлось повторить заново. Колышек был вбит на новом месте и раскопки возобновились.
И вот, спустя некоторое время, отчаянно залаяла собака Вильяма, и их лопаты наткнулись на кости и черепа. Далее показался огромный сундук, пропитанный каким-то раствором, не позволяющий доскам гнить. Он доверху был забит золотом! Приятелям потребовалось несколько часов, чтобы перетащить все в хижину.
Только когда работы были закончены, Легран рассказал всю историю своему другу и негру. Дело в том, что после того, как был найден жук, Вильям завернул его в обрывок бумаги, найденный там же. Дома от камина бумага нагрелась, от чего проявились какие-то знаки и череп. Легран понял, что это кусок старинного пергамента и на нем есть зашифрованная информация. После долгой работы все надписи были расшифрованы, осталось только извлечь клад, что он и осуществил.
На вопрос рассказчика о жуке, Легран заявил, что он понял – все считают его не в своем уме, поэтому решил над ними немного подшутить.
Основная идея произведения
Пересказ новеллы «Золотой жук» не передает в полной степени эмоции от этой истории. Автор показывает, что ко всем событиям надо относиться спокойно, никогда не опускать руки и искать для себя новый смысл жизни и интерес к ней.
«Золотой жук» — краткое содержание рассказа Эдгара Алана По
«Золотой жук» — одно из завораживающих творений Эдгара Алана По (1843 год). Рассказ проходят в шестом классе общеобразовательной школы. «Золотой жук» в кратком содержании должен быть знаком каждому человеку. Ведь место приключениям и мечтам есть в жизни любого. Произведение будет особенно интересно тем, кто любит разгадывать шифры и читать детективы. Для экономии времени можно прочитать сокращенный вариант произведения.
Сюжет рассказа
Главный герой (Вильям Легран) разорился, на фоне этого решил стать отшельником и поселился вместе со своей собакой на острове рядом с Атлантическим океаном. При этом он мечтал найти клад, оставленный древним пиратом Кидом. Историю рассказывает друг главного героя, ему удалось застать финальный этап поисков.
Основные положения сюжета (тезисы):
Дойдя до дерева и найдя на нем череп (это было указано в записке), Легран приказывает помощнику протянуть золотого жука через левую глазницу. Это нужно для отсчета шагов до места, где зарыт клад. Юпитер перепутал глазницы, из-за чего компания двигалась не в том направлении. Пришлось перемерять. Наконец-то сокровища найдены. Легран снова богат.
Краткое содержание
В шестом классе задают написать сочинение по рассказу Эдварда Аллана По, для этого нужно прочитать книгу и составить план (кратко). В этом случае на помощь придет сокращение содержания рассказа.
Главные герои произведения «Золотой жук» (читать содержание нельзя без знакомства с персонажами):
Аристократ Уильям Легран из-за череды неудач разоряется. Боясь насмешек общества, он сбегает в родной город — Новый Орлеан. В лесах он строит себе дом и живет там со слугой-негром и псом. Легран читает книги, гуляет, коллекционирует насекомых.
Уильяма навещает старый друг, от лица которого и идет повествование. В один из визитов рассказчик узнает о недавней находке — золотом жуке (робот, похожий на золотье). Вильям уверен, что это знак скорого восстановления материального благополучия. Юпитер украдкой сообщает рассказчику, что его беспокоит состояние Вильяма — он постоянно куда-то уходит, что-то высчитывает.
Однажды рассказчик получает приглашение от взволнованного Вильяма. Не говоря подробностей, тот предлагает отправиться в горы. В конце пути он обещает рассказать зачем. Вооружившись косой, лопатой и жуком, подвязанным на нитку, компания отправляется в путь.
Юпитер и рассказчик подозревают Вильяма в сумасшествии, но следуют за ним. Проделав непростой путь, они, наконец, приходят в назначенное место. По приказу Леграна Юпитер лезет на дерево. Там он обнаруживает прибитый череп. По приказу Вильяма Юпитер опускает жука через левую глазницу. В точке, где жук опустился, кладоискатель вбивает колышек и начинает копать.
Раскопки прервал лай собаки. Пес побежал к яме, бросился в нее и добыл два скелета. Кладоискатели несколько раз ударили по ним, после чего взору открылся клад из золота, монет и драгоценностей. Примерно на полтора миллиона долларов.
После возвращения домой Вильям решает рассказать своему другу всю историю. В тот день он нашел не только жука, но и пергамент с символами. Точнее, сначала Вильям думал, что это просто бумажка, подобрал ее и завернул в нее жука. Уже дома он заметил, что это пергамент, на котором от тепла камина проявился череп, потом изображение козленка, а потом и полноценный пиратский код. В этом месте ходили легенды о Киде (пират) и его сокровищах. Тут-то Вильям и решил отправиться на поиски сокровищ. Но сначала ему предстояло разгадать шифр. С чем он успешно справился.
Пересказ повести можно найти в книге «Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XIX века» под редакцией В. И. Новикова. Краткое содержание можно использовать для читательского дневника.
Главная идея
Главная идея произведения: автор хотел сказать, что даже в самой сложной и, казалось бы, безвыходной ситуации нельзя опускать руки. Нужно верить в то, что удача снова улыбнется, и быть готовым использовать те возможности, которые дарит судьба. Однако не стоит ждать, что проблемы разрешаться сами собой, нужно стараться справиться с ними.
Тезисы из анализа произведения:
Интересный факт: мотивы произведения отразились в игре World of Warcraft. Золотой жук ВОВ — одна из наград и полезных инструментов в игре.
Краткое содержание новеллы «Золотой жук» (Э. А. По)
Ценителям зарубежной литературы советуем читать краткое содержание новеллы «Золотой жук» – одного из самых популярных произведений Э. А. По. Знаменитый американский писатель считается родоначальником детективного жанра. Свои детективные истории сам По называл «логическими рассказами». «Золотой жук» – яркий пример произведения, в котором главный упор делается на логические рассуждения.
Главные герои
Рассказчик – человек, подружившийся с Вильямом и принявший непосредственное участие в истории с золотым жуком. От его имени ведется повествование.
Вильям Легран – разорившийся богач, поселившийся в простой хижине на острове. Мечтает вновь разбогатеть. Хорошо образован и очень умен. Вследствие жизненных неудач Вильям обладает неуравновешенным характером. Окружающие находят в его поведении признаки сумасшествия.
Юпитер – старый негр, слуга семейства Легранов. Много лет назад был отпущен на волю, но продолжает преданно служить Вильяму.
Краткое содержание
Много лет назад рассказчик жил в городе Чарльстон (Южная Каролина). Недалеко от города в море был расположен Сэлливанов остров. На нем поселился некий Вильям Легран, переехавший из Нового Орлеана. Прежде Вильям был очень богат, но вследствие различных жизненных неудач разорился и стал нищим.
На острове Вильям построил хижину. С ним вместе жил преданный слуга – негр по имени Юпитер.
Однажды рассказчик случайно познакомился с отшельником и стал часто навещать его скромное жилище. Вильям обладал недюжинным умом, но был психически неуравновешен. У него резко менялось настроение.
В одно из посещений рассказчиком острова Вильям возбужденно поведал, что совершил сегодня открытие, найдя неизвестный вид золотого жука. Отшельник обладал крупной коллекцией насекомых, поэтому его восторг был легко объясним.
Вильям не мог успокоиться. Он посетовал, что отдал жука на время своему знакомому, поэтому не может его продемонстрировать. Сгорая от нетерпения похвастаться находкой, он нарисовал жука на грязном клочке бумаги, который достал из кармана.
Рисунок поразил рассказчика. Изображение жука напоминало человеческий череп. На спине имелись три пятнышка, которые как раз находились на месте глазниц и челюстей.
Рассказчик указал Вильяму на странное сходство. Тот внимательно посмотрел на собственный рисунок и пришел в очень угрюмое настроение. В принципе, произошел типичный для него переход из одной крайности в другую.
В тот же день рассказчик покинул хижину отшельника и в течение месяца не мог выбрать времени для посещения острова.
Неожиданно к рассказчику домой пришел Юпитер и пожаловался, что с его хозяином происходит что-то странное. По его словам, Вильям целыми днями молчит, ходит по окрестностям и что-то считает. Слуга был уверен, что Вильям заболел от укуса золотого жука. Юпитер также передал записку от Вильяма, в которой тот настойчиво звал рассказчика в гости «по важному делу».
Рассказ Юпитера и записка не на шутку встревожили рассказчика. Вместе с негром он немедленно отправился на остров. По дороге его тревога усилилась: выполняя поручение хозяина, Юпитер для чего-то купил косу и две лопаты.
Вильям действительно выглядел очень странно. Он был крайне возбужден и твердил, что золотой жук поможет ему вновь разбогатеть. Вильям заявил, что намерен прямо сейчас вместе с Юпитером отправиться в экспедицию на материк и звал рассказчика с собой. Тот, опасаясь за психическое состояние приятеля, был вынужден принять странное предложение.
Мужчины переправились на материк. Вильям уверенно повел спутников за собой. Добравшись до заросшего кустами плато, он приказал Юпитеру расчистить с помощью косы тропинку к высокому дереву.
Затем Вильям потребовал, чтобы слуга лез на дерево и взял с собой привязанного на шнурке золотого жука. Отшельник снизу подавал команды: добраться до седьмой ветки, лезть по ней до конца и искать что-нибудь необычное. Рассказчик уже не сомневался, что Вильям повредился в рассудке.
К удивлению рассказчика, Юпитер нашел прибитый к ветке человеческий череп. Вильям приказал пропустить через его левую глазницу жука на шнурке и отпустить его.
На месте падения жука Вильям вбил колышек и измерил расстояние до дерева. Затем он отмерил такое же расстояние от колышка в сторону по прямой линии и попросил спутников копать на этом месте.
Рассказчик убедился, что рассудком Вильяма завладела идея отыскать клад. Он решил не возражать явно больному человеку и вместе с Юпитером взялся за работу.
За пару часов удалось вырыть яму глубиной около двух метров. В земле ничего не было. Вильям выглядел очень разочарованным. Мужчины уже двинулись домой, как вдруг отшельник закричал Юпитеру, чтобы тот показал, где у него левый глаз. Перепуганный слуга поднес ладонь к правой стороне лица.
Обрадованный Вильям заявил, что в этом и заключается ошибка. Он провел повторные измерения и «вычислил» новое место, отстоящее от ямы на несколько метров.
Рассказчик с Юпитером вновь взялись за лопаты. Часа через полтора они раскопали два человеческих скелета, а за ними – огромный сундук. Откинув крышку, мужчины увидели груду золота и драгоценных камней.
Вид несметного богатства потряс кладоискателей. За два захода они с трудом перетащили ценности в хижину и стали их перебирать. В сундуке были золотые монеты, вещи из золота, бриллианты, рубины и самые разные драгоценные украшения. По самым скромным оценкам, стоимость клада была не меньше полутора миллионов долларов.
После примерного подсчета найденного богатства Вильям рассказал, как ему удалось обнаружить место зарытого клада.
Когда отшельник показал рисунок жука рассказчику и хотел бросить его в огонь, он неожиданно заметил, что на куске пергамента появилось еще одно изображение человеческого черепа. Этот пергамент Вильям нашел вместе с жуком на морском берегу и машинально сунул его в карман.
Вильям догадался, что клочок содержит еще какую-то информацию, нанесенную особыми чернилами. Нагревая пергамент, он добился проявления изображения козленка и какого-то шифра, состоящего из цифр и разных знаков. Череп – знаменитый пиратский символ. А козленок (kid по-английски), вероятно, означал подпись известного пирата капитана Кидда, промышлявшего в этих местах.
Вильям уже не сомневался, что шифр указывает на какое-то место. Он приступил к его разгадке. В результате кропотливой работы Вильяму удалось расшифровать документ. Текст все равно был очень запутанным. Предстояло выяснить, что означают разные загадочные фразы.
Юпитер, естественно, не понимал, чем занимается его хозяин, бродя по окрестностям и бормоча что-то про себя. Вильям же разыскал скалу («трактир епископа») и нашел на ней особое место («чертов стул»), с которого через подзорную трубу («хорошее стекло») был виден прибитый к ветке череп («мертвая голова»). В документе содержались все нужные направления и расстояния.
Остальное рассказчику уже было известно. Вильям лишь добавил, что в отместку за подозрение в сумасшествии хотел его разыграть. Он специально привязал к жуку шнурок и заставил Юпитера скинуть его с дерева. Дословно в документе было написано: «стреляй из левого глаза мертвой головы». Нужно было провести прямую линию к земле. Проще всего это сделать, сбросив вниз какой-нибудь предмет.
Найденные вместе с сундуком скелеты, вероятно, принадлежали помощникам Кидда, который решил избавиться от лишних свидетелей.
