Рассказы про тачки из мультика читать
Адаптация Сьюзан Френсис
Перевод Зои Томилиной
Adaptation by Suzanne Francis
CARS 3. JUNIOR NOVELIZATION
Френсис, C. Тачки 3. Всегда первый / адапт. Сьюзан Френсис; пер. с англ. З. Томилиной. – М.: Издательство ACT, 2017. – 160 с.
Глава 1
Молния Маккуин закрыл глаза и сосредоточился на звуке собственного дыхания.
– О’кей, поехали, – сказал он сам себе. – Сконцентрируйся, – глубокий вдох. – Скорость. Я – скорость.
Он представил себе, как едет по треку под аплодисменты набитых битком трибун:
– Один победитель. Сорок два проигравших. Я ем неудачников на завтрак.
Молния представил себе ещё больше тачек, несущихся по треку:
– Я действительно раньше так говорил? – сказал он, неожиданно осознав, насколько глупо это звучало.
– Ага. Говорил, – сказал Мэтр.
Молния удивлённо вскрикнул оттого, что его предгоночный ритуал так неожиданно прервали:
– Привет, дружище! – ответил Мэтр. – Ага, ты постоянно такое говорил. Помню, однажды.
Молния не дал ему договорить:
– Мэтр! Что ты здесь делаешь?
– Я не хотел, чтобы тебе было одиноко, – сказал Мэтр.
– Что ж, спасибо, – ответил Молния, слегка смягчаясь. – Но мне нужно немного тишины. Я вроде как готовлюсь к гонке.
В этот самый момент дверь трейлера Мака начала подниматься.
– О, конечно! – сказал Мэтр. – Будет сделано, дружище! – прокричал он, выезжая.
Дверь закрылась, и Молния сделал глубокий вдох:
– О’кей, – сказал он, возвращаясь к своему занятию. – Я – скорость.
Но Мэтр вновь прервал его. Только на этот раз Молния слышал, как тот кричит снаружи:
– Эй! – кричал Мэтр. – Моему лучшему другу, Молнии Маккуину, нужна тишина! Абсолютная тишина!
Молния хихикнул и сделал небольшую паузу, чтобы вновь сконцентрироваться.
– О’кей, на чём я остановился? – сказал он.
Он сделал ещё один глубокий вдох и продолжил:
– Гонка. Настоящая гонка.
В своём сознании он представил, как снова участвует в гонках, но на этот раз он был у себя дома, в Радиатор-Спрингс, и ехал по тихому просторному Большому Бугру вместе со своим старым другом и наставником Доком Хадсоном.
И хотя Дока уже некоторое время не было в живых, Молния всё ещё мог ясно представить себе его хриплый голос. Вспоминая их совместные поездки, он почти слышал, как Док говорил: «Это тебе не гонки. Это была даже не воскресная прогулка, а всего один круг. В гонках нужно проехать пятьсот таких. Все борются за то, чтобы продвинуться вперёд – круг за кругом, снаружи, изнутри, в паре сантиметров от тебя, но никогда не касаясь. Вот это, я понимаю, гонки!»
– Вау, – прошептал Молния. Он уже вернулся из воспоминаний в реальность и смотрел на их с Доком фотографию. Дверь трейлера открылась, и Молния сорвался с места.
– Отлично, понеслись! Эта гонка – для тебя, Док! – он прибавил газу и поехал.
Проносясь мимо невероятно огромного видеокуба, Молния видел, как яркое солнце искрилось на Супертреке. Он заехал на трек на полной скорости. Гонка уже началась, стадион был полон, и фанаты Молнии взорвались аплодисментами, заметив проносящуюся мимо красную Крошку. Одна молодая фанатка сильно выделялась из толпы. Её звали Мэдди, и казалось, что она выкрикивала имя Молнии громче всех.
Лучшие друзья Молнии из Радиатор-Спрингс тоже были на трибунах. Все они громко поддерживали его, но никто из них не был в таком восторге, как Мэтр. Он проталкивался через толпу, пытаясь подобраться поближе к треку:
– Простите, прошу прощения. Едет лучший друг! – Мэтр был в шляпе с огромной жёлтой молнией, сделанной из пенопласта, которая выглядела так, будто торчала прямо у него из головы. – Вперёд, Молния! – кричал он.
Молния видел своих вечных главных соперников, Бобби Вжика и Кэла Реверса, которые ехали впереди. Завершив круг, он заметил ещё одного гонщика, Бенза Зиноса. Молния подъехал к своему другу и увидел возможность вывести того из равновесия:
– Эй, Кэл. Крышка топливного бака открыта.
– Ой, что? – ответил Кэл. Он понял, что Молния пошутил, и быстро добавил: – Эй! У тебя крышка топливного бака открыта!
– Отличный ответ, – заметил Бобби.
Молния ехал во главе своих друзей по бэкстретчу [Бэкстретч – прямая часть овального гоночного трека, находящаяся на противоположной от финишной прямой стороне] и не мог сдерживать смех. Поклонники ликовали, наслаждаясь каждой секундой происходящего.
Когда гонщики направились в сторону пит-стопов, комментаторы Боб Катласс и Даррел Картрип решили высказаться по поводу дружеского соперничества:
– Молния Маккуин, Бобби Вжик и Кэл Реверс едут на пит-стоп, – сказал Боб. – За этими тремя интересно наблюдать, правда, Даррел?
– Я даже не могу точно сказать, где им веселее находиться: на треке или за его пределами! – ответил Даррел.
Молния заехал на стоянку, и Гвидо приступил к работе. Давние спонсоры Молнии, Расти и Дасти из «Ржавейки», с гордостью взирали на то, как оперативно Гвидо менял шины.
– Отлично, Гвидо, – сказал Дасти, – ты меняешь шины быстрее, чем масло вытекает из моего брата, – он засмеялся над собственной хорошей шуткой.
Салли и Мэтр стояли рядом и наблюдали. Когда Гвидо закончил, Молния подмигнул Салли.
– Финито! [Готово! (итал.)] – воскликнул Гвидо, затягивая последний болт на новых шинах. – Виа! Виа! [Вперёд! (итал.)]
Под эти возгласы Молния сорвался с места, опережая Кэла, Бобби и Зиноса.
– Ты что, решил ещё и помыться, Кэл? – бросил Молния через плечо, поддразнивая своего друга.
– Нет! Это тебе сейчас понадобится душ, приятель! – закричал Кэл.
Молния прошёл последний поворот и направился к финишу. Бобби и Карл ехали по обе стороны от него, держась немного позади. Клетчатый флаг опустился, и толпа разразилась аплодисментами. Молния Маккуин снова победил.
Он любил гонки, а особенно прекрасно он чувствовал себя после побед! Он заехал на пит-стоп и направился в сторону гаража, по пути давая интервью Шеннон Рессоро, корреспондентке канала «Спортивные гонки». Их разговор передавали по
Рассказы про тачки из мультика читать
– Молния, как вы сохраняете концентрацию, соревнуясь с Бобби и Кэлом? – спросила Шеннон.
– Очень просто. Мы уважаем друг друга как на треке, так и за его пределами. Эти ребята по-настоящему первоклассные.
Но он не успел закончить фразу, потому что заметил какое-то странное движение прямо за камерой, на которую его снимали.
– Эй! – закричал Молния.
Вшшшш! Неожиданно Молнию окатило струёй пены из огнетушителя, а на крыше кузова, подобно вишенке на торте, появилась канистра с бензином. Теперь он стоял перед камерой с абсолютно глупым и непрофессиональным видом, а Бобби и Кэл удалялись, истерически хохоча.
– Ну, они за это заплатят, – прошептал Молния.
Кэл, Молния, Бобби и Зинос встретились снова на трассе в Медном каньоне через несколько дней. У самого финиша соперники шли капот к капоту, но на этот раз победил Кэл! Когда они подъезжали к пит-стопам, экипаж механиков «Диноко» Кэла ликовал.
После гонки Кэл через толпу пробирался к Аллее Победы [Аллея Победы – зона внутри трековой трассы, где останавливается победитель гонки после финиша и где производится его чествование]. Шеннон Рессоро брала у него интервью точно так же, как делала это после победы Молнии, и их разговор тоже передавали по видеокубу.
– Блистательная победа, Кэл, – сказала Шеннон.
Каждый раз, когда Кэл пытался ответить Шеннон, его речь прерывал громкий механический звук. Сперва он даже не понял, в чём дело, но по мере того, как он продолжал говорить, шум всё нарастал. В конце концов Шеннон была вынуждена прервать интервью. Он посмотрел вниз и увидел, что кто-то установил ему огромные надувные шины вместо обычных – спасибо Гвидо и его способности быстро менять покрышки!
– Эй! Эй! Гвидо! – закричал Кэл.
Гвидо сдул дым со своего любимого пневматического гайковёрта:
– Пит-стоп, – сказал он.
– Очень смешно, ребята, – ответил Кэл.
Молния и Бобби уехали, громко смеясь.
Кэл попытался догнать их, но его колёса не поворачивались, поэтому ему пришлось скакать за ними вприпрыжку:
– Ребята! В таком виде я не влезу в трейлер! – кричал он.
Из-за небольшого перерыва в гоночном сезоне Молния приехал в Радиатор-Спрингс. Он проводил быстрый тренировочный заезд, а солнце ярко освещало всё вокруг. Он непринуждённо проехал мимо Мэтра, Шерифа, Гвидо и Луиджи. Шериф проверил, на какой скорости ехал Молния, а все остальные подбадривали гонщика криками. Гвидо и Мэтр даже надели одинаковые шляпы с приклеенными на них молниями и номером 95.
– Продолжай в том же духе, дружище! – кричал Мэтр.
Не успев даже оглянуться, Молния вновь оказался на треке: во время гонки он мчал изо всех сил и урвал очередную победу. Подъезжая к пит-стопу, он обратился к Расти и Дасти:
– Ну что, сегодня мои спонсоры довольны?
– Может, уже хватит побеждать, а? – ответил Дасти. – У нас уже заканчивается крем для бамперов, скоро будет нечего продавать!
В этот самый момент Тех, давний владелец «Диноко», подъехал к Молнии.
– Молния Маккуин! – сказал он.
– Привет, Большой Тех! Как поживает мой любимый соперник? – спросил Молния.
– Только скажи, и я выгоню Кэла из команды «Диноко», чтобы ты занял его место, – сказал Тех.
Они как раз проезжали мимо трейлера Теха, из которого выскочил Кэл.
– Я вообще-то всё слышу! – закричал он. – Я здесь!
Молния фыркнул от смеха. Тех подшучивал над Калом в таком духе каждый раз, когда они виделись.
– Пока, Кэл! – сказал он. – Увидимся на следующей неделе. или нет!
Через несколько дней Молния ехал по Автотреку Медного каньона, немного опережая группу гонщиков, ехавших очень близко друг к другу.
– Нас ждёт ещё один великолепный финиш! – кричал Боб Катласс. – Молния и Свифт идут капот к капоту.
– Как видок сзади, Бобби? – пошутил Молния, вырываясь вперёд.
– Ха-ха! – ухмыльнулся Бобби. – Лучше тебе не моргать. Сейчас я тебя обгоню!
Фанаты ликовали от восторга, не желая пропустить ни единой секунды этой завораживающей гонки.
– Флаг поднят! – кричал Боб Катласс. – Последний рывок! Молния лидирует.
Подгоняемый криками толпы Молния улыбнулся и постарался сконцентрироваться на треке перед собой, твёрдо решив удержать своё превосходство.
– О’кей, посмотрим, на что ты способен! – крикнул он в сторону Бобби, заставляя того подстроиться под его ритм. Они с друзьями-гонщиками очень любили бросать друг другу вызов, стараясь обойти соперников в их коронных приёмах. А подгонять друга, заставляя его ехать быстрее, было частью веселья.
– Их-ху! – закричал Бобби, заражаясь настроением Молнии и стараясь подобраться к нему поближе.
В этот момент странная новая тачка возникла прямо позади Бобби. Это был молодой и очень современно выглядящий гонщик. Его чёрный кузов был украшен узорами цвета электрик, и на нём красовался номер 2.0. Раньше чем Бобби и Молния смогли понять, что произошло, новичок сделал неожиданный поворот и непринуждённо проскочил мимо обоих, забирая победу! Молния не мог в это поверить. Тачка появилась из ниоткуда.
Глава 2
– С ума сойти! – шокированно проговорил Боб Катласс. – Джексон Шторм побеждает! Какая досада!
Даррел Картрип подключился к разговору:
– Ни Молния, ни Бобби даже не заметили его!
Молния остановился около своей команды автомехаников «Ржавейки». По видеокубу передавали повтор гонки, и он слышал взволнованный голос комментатора, раздающийся из громкоговорителей:
– Ого, вот это финиш! Даже зрители потрясены! Я не припомню случая, когда гонщик вот так появлялся из воздуха и отнимал победу. Одно дело – быстрый старт, но, чтобы кто-то пересекал линию финиша на такой скорости и с таким рвением. Такого мы не видели с самого первого появления молодого Молнии Маккуина!
Остальные гонщики уже возвращались к своим трейлерам, но Молния немного задержался, всё ещё пытаясь прийти в себя от потрясения. Ему бы никогда не пришло в голову, что гонка могла закончиться вот так. Откуда взялась эта тачка?
Сказки про машинки
СКАЗКИ ПРО МАШИНКИ
(сказки для мальчиков от 2 до 6)
В одном большом железном гараже жили машины. Среди них были: желтые Жигули, красный Ламборджини, синий Феррари, белый Форд, серебристая Тойота и много-много других машин. Гараж был большой, и всем хватало места.
Много разных историй происходило с машинами.
Синий Феррари, у которого все было, что только может быть у автомобиля, – большие тяжелые колеса, четыре желтых фары, мощный мотор и еще много чего, мечтал полететь на Луну. Ему нравилась Луна – большая, желтая, круглая. Но Луна иногда пряталась, иногда превращалась в месяц, а Феррари так ее не хватало. Без нее ночью на дороге, было темно и скучно.
Поехал синий Феррари на аэродром. Много разных самолетов стояло там: одномоторные, двухмоторные, реактивные, грузовые, пассажирские, но никто из них не мог слетать на Луну.
— Мы бы тоже хотели слетать на Луну, но у нас не хватит сил и топлива – говорили самолеты Феррари
— Нужно ехать на космодром, только ракеты могут летать на Луну.
И синий Феррари снова вернулся в свой гараж, чтобы гонять по дорогам, а иногда смотреть в небо и мечтать слетать на Луну.
Была холодная зима. Желтая Газель ехала по занесенной снегом дороге. Она везла подарки детям на Новый год. Дул холодный ветер, но в Газели было тепло, она весело ехала по дороге, слушала радио и напевала песенки про голубой вагон, улыбку и Новый год.
По дороге Газель вспоминала теплое лето, дачу знакомой ей доброй бабушки и своего друга белого Форда.
Но вдруг раздалось «БУХ!», и стало ясно, что ехать дальше нельзя, потому что переднее правое колесо пробито огромным гвоздем, который случайно выронил грузовой автомобиль КАМАЗ.
— О-го-го… Что мне теперь делать? – подумала Газель, включив дворники, чтобы они смахивали ее слезы на лобовом стекле. Дворники смахивали слезы, а Газель думала, что теперь дети останутся без подарков на Новый Год, скоро у нее кончится бензин, и она замерзнет до самого лета.
Но тут она вспомнила про радио. Газель связалась по радио со своим другом белым Фордом и попросила выручить ее из беды.
Друзья поменяли пробитое колесо. Выключили дворники, потому что плакать было уже незачем, включили радио и вместе, напевая песенки, повезли подарки детям.
Весной с реки сошел лед, и красный Ламборджини и желтые Жигули отправились на рыбалку. Они накопали червей, взяли с собой удочки и теплую накидку на сиденья, вдруг похолодает. Машины любили подсидеть у реки, погреться на весеннем солнышке и посмотреть, как появляются, жужжа, первые пчелы. Пчел они не боялись, потому что были железные, и пчелы не могли укусить.
Солнышко тепло смотрели на них с высоты, а пчелы, усевшись на капот, решили прокатиться вместе с друзьями.
Розовый Вольво ехал по дороге, сам не знал куда. Ему просто нравилось ездить быстро по любой дороге, которую видел он перед собой. На пути ему встречалось много других машин, которые приветствовали его гудками, и он радостно гудел им в ответ. На пути ему встречалось много интересного, но останавливаться Вольво не любил, поэтому мчался вперед и вперед.
Так черный старый джип и розовый Вольво помогли другу другу и стали друзьями.
Красный Ламборджини и синий Феррари всегда участвовали в гонках, ездили в другие страны, пилоты вели их по скоростным трассам, и на виражах они счастливо визжали от скорости, которую развивал их мотор. Потом им дарили разные призы и машины ехали на следующую гонку.
А в это время в железном гараже стояли желтые Жигули и очень, очень-очень, хотели участвовать в гонках, ездить в другие страны и получать разные призы. Но возможности для этого не было никакой, потому что Жигули были старой машиной, которая совсем не годится для гонок. Жигули были очень расстроены этим обстоятельством и даже иногда плакали. Они с грустью смотрели на свой старенький мотор, поцарапанный капот, разбитую фару и находили еще много других недостатков. Желтые Жигули считали себя некрасивой и никчемной машиной.
Однажды в гараж приехал старая умная серебристая Тойота. Посмотрела она, как печалятся Жигули, и сказала:
— Не бывает некрасивых и никчемных машин. Просто нужно срочно себя изменить и очень захотеть стать другой. Завтра мы с тобой этим и займемся.
На следующий день в гараж привезли много новых запчастей, краску и других всяких нужных деталей. Желтые Жигули покрасили, заменили много чего – и фары, и свечи зажигания, и аккумулятор. А фиолетовый МакЛарен даже одолжил Жигули свой мощный мотор, так как сам ушел в отпуск и хотел выспаться в гараже.
И вот новые Жигули, стали не желтого, а золотистого цвета, сияли новыми спойлерами, светили фарами и мотор гудел, как у самолета. В таком прекрасном виде Жигули поехали с Ламборджини и Феррари на гонку.
Первый круг гонки Жигули еще боялись своих соперников, но потом они вспомнили, какие они красивые, каким им хотелось победить, и вырвались вперед. Круг за кругом Жигули были впереди всех и к финишу пришли первыми.
Самый современный радиоприемник подарили победителю гонки. Это был очень хороший приз.
И теперь Жигули знают, что если очень захотеть, то можно добиться всего, даже очень хорошего приза за победу в гонке.
Наша Земля, на которой мы живем круглая. На ней кроме дорог, есть горы, реки, мосты, моря и многое другое.
Машины умеют ездить только по дорогам, по хорошим дорогам. Только вездеход и танк умеет ездить по плохим дорогам, но и он не сможет проехать везде. А что же делать грузовику, белой Волге и синему Форду, если они так хотят попутешествовать, побывать везде, посмотреть много новых разных мест?
Они встали на специальные платформы, и поезд повез их, чтобы они посмотрели мир.
Одна очень упрямая зеленая Газель не хотела соблюдать правила дорожного движения. Не хотела, и все тут. Газель была очень мила, всем нравилась, поэтому думала, что все можно, гоняла по улицам, пела песни и очень хотела, чтобы все видели, какая она смелая, отважная, как красиво она едет, не обращая внимания на другие машины и даже на светофор. Поэтому, она не ждала, когда загорится зеленый свет, она просто не смотрела по сторонам. Ни направо, ни налево.
Загрустила зеленая Газель, но теперь она точно знает, что правила нужно соблюдать. И не только дорожного движения, а еще много других правил – правило поведения за столом, правило умываться и чистить зубы по утрам, правило убирать за собой и много других. Потому что правила придуманы для того, чтобы никто не попал в беду.
Красный Запорожец долго гулял, плутал между больших машин на дороге, потому что он был маленький, и вот заехал туда, где никогда не был. Ведь всегда есть место, где мы никогда не были.
Один красный большой КАМАЗ очень любил петь песенки, про дорогу длинную и прямую, про своих друзей, сильных, больших и маленьких, про лето и море, про все, что он видел по дороге. Но не очень хорошо у него получалось, скорее не получалось совсем. Он просто громко-громко гудел, все думали, что он просит освободить дорогу или просто воображает, никто не слышал музыки в его гудках, его песни.
Много есть машин на свете
Грузовых и легковых
Знают взрослые и дети
Все цвета и марки их.
Есть машины серебристые,
Есть зеленые и желтые,
Есть и грязные и чистые,
Есть сердитые и добрые.
И для гонок машины,
Есть для стройки, для поездки,
И у всех машин есть шины,
Есть мотор и есть подвески.
Все машины любят ездить,
Все не любят быть в аварии.
В гараже стоят все вместе
Кто поближе, кто подалее
И машины все – помощники,
И в езде и на пожарище,
И на стройке и под дождиком
Людям все они – товарищи.
КАМАЗ и Запорожец, напевая вместе, песню, которую сочинили, поехали дальше.
Рассказы про тачки из мультика читать
Литературно-художественное издание
Для среднего школьного возраста
DISNEY. ЛЮБИМЫЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ.
ТАЧКИ
Руководитель направления Т. Суворова
Ответственный редактор С. Мазина
Младший редактор Ю. Пичугина
Художественный редактор И. Успенский
Технический редактор О. Лёвкин
Компьютерная верстка О. Розанова
Корректор Д. Горобец
Адаптация Лизы Пападеметриу
Глава 1
На переполненном стадионе воздух был пропитан атмосферой праздника, тысячи возбуждённых болельщиков собрались, чтобы стать свидетелями «Диноко-400» – главного события года в мире гонок. Толкаясь бамперами, толпа гудела и размахивала флагами, поддерживая своих фаворитов. Победитель заберёт Кубок Поршня и будет гордо носить титул чемпиона на протяжении всего сезона.
Под рёв трибун, заглушающий, казалось, даже мысли, дебютант Молния Маккуин пытался настроиться перед заездом в своём отличном, сделанном на заказ трейлере. Для Маккуина это был очень тяжёлый год. Он с триумфом ворвался на гоночную арену и, несмотря на небольшой опыт, уже мог похвастаться впечатляющим списком побед и яркими, зрелищными финишами. Гонщик прекрасно понимал, что у него есть все шансы выиграть «Диноко-400» и стать первым новичком, удостоившимся титула чемпиона. Маккуин почувствовал, как от этой мысли у него повысились обороты.
– Сосредоточиться, – проговаривал он вполголоса, собираясь с мыслями. – Скорость. Я – скорость. Я ем неудачников на завтрак. Я – молния.
Маккуин и думать не мог ни о чём, кроме победы и сопутствующих ей привилегий, включая спонсорство, которое означало, что «Диноко» будет платить действующему чемпиону кругленькие суммы за участие в гонках.
Рёв шин смешался с громкими криками болельщиков.
– О да! – Сверкающий красный автомобиль взревел двигателем. – Молния готов!
Стоило Маккуину выехать из трейлера, на трибунах тут же замигали яркие огоньки вспышек, как будто кто-то запустил фейерверк. Он ненадолго замер, демонстрируя счастливую наклейку с молнией и номер 95 на боку.
– Ка-чоу! – крикнул Молния, когда его улыбка сверкнула на гигантском экране стадиона.
Маккуин подъехал к трассе, где уже ждали его соперники. В гонке участвовало более сорока машин, но новичок знал, что у него только два серьёзных конкурента. Стрип Реверс, также известный как Кинг, выиграл больше Кубков Поршня, чем любой другой автомобиль за всю историю, а также был любимчиком «Диноко», который спонсировал действующего чемпиона в течение многих лет. Эта гонка должна была стать последней перед его уходом из большого спорта. Маккуин был уверен, что Стрип Реверс хочет завершить карьеру в статусе победителя и достойно уйти на покой, что вполне могло произойти, ведь он всё ещё был в отличной форме.
Второй претендент – дерзкий Чико Хикс. Он был известен тем, что вечно играл не по правилам: всеми способами расчищал себе путь, безжалостно расталкивая соперников, которые оказывались у него на пути. Однако ему так и не удалось выйти из тени Кинга. Хикс был более чем когда-либо полон решимости победить и начать новую эру – эру Чико.
– Боб, у меня давление масла просто зашкаливает! – воскликнул Даррелл Картрип, один из комментаторов. Бедняга Даррелл чуть было не перегрелся, когда опустился зелёный флажок. Трое соперников с рёвом пересекли линию старта, включив повышенную передачу, и тем самым начали величайшую гонку десятилетия.
– Да, ты прав, Даррелл, – согласился Боб Катласс, наблюдая за происходящим из комментаторской кабины. – Победитель этой гонки выиграет титул чемпиона сезона и Кубок Поршня!
– Легенда, вице-чемпион и новичок, – прокомментировал Даррелл. – Три машины – один чемпион.
Молния Маккуин прибавил скорость, когда впереди показался Кинг, входящий в поворот, и Чико, который дышал ему в задний бампер. Маккуин поравнялся с Чико, затем надавил на газ и оттеснил вице-чемпиона на третью позицию. Но дерзкий Хикс не собирался проигрывать новичку. Набрав скорость, он врезался в Маккуина с такой силой, что тот вылетел с трассы.
Толпа ахнула, когда дебютант, потеряв контроль над управлением, рухнул на траву.
Молния быстро пришёл в себя и стремительно вернулся в гонку. Но теперь он был в самом хвосте! Новичок изо всех сил старался наверстать упущенное время.
Сказка про красный автомобиль
В одном небольшом городке жил мальчик по имени Максимка, который был очень смышлёным и немного озорным. У него были папа и мама. Родители утром уходили на работу, а Максимка шёл в детский садик, который находился рядом с домом. Там у него было много друзей. Совсем недавно Максимке исполнилось шесть лет.
Он знал все буквы, и уже мог читать по слогам. Он мечтал стать шофёром и знал все марки легковых автомобилей и грузовых машин. У него был «автопарк» маленьких игрушечных машинок. Максимка очень любил свои машинки и бережно обращался с ними.
В их доме было много разных книжек. А со сказками было столько, что им уже не хватало места на книжной полке. Больше всего Максимка любил смотреть, где были всякие машины. Были и раскраски, которые он любил раскрашивать. Мама и папа часто читали ему перед сном сказки. Максимка знал уже много сказок. Только ему хотелось, чтобы были ещё сказки и про машины. Однажды папа принёс домой журналы, которые назывались «За рулём». В этих журналах было столько всего интересного, а иногда и непонятного про разные машины. Эти журналы были написаны для взрослых. Почему для детей нет таких журналов, и сказок о машинках тоже нет?
И Максимка решил, что когда он станет большим, обязательно научится водить и постарается написать для детей книжки про машины. И часто перед сном мечтал, чтобы у него появилась маленькая машина, ездить по улицам их городка и дальше, а полицейские никогда не останавливали. Мальчик так часто об этом мечтал, что однажды его мечта сбылась.
В воскресенье родители Максимки решили взять его с собой в гости к родственникам, которые жили на другом конце их городка. Вначале они все вместе зашли в магазин и купили гостинцы и подарки, а потом пошли в гости. В гостях ему было неинтересно. Там заставляли кушать разную еду и ещё, чтобы, Максимка, рассказывал стихи, которые знал. Зато потом он мог пойти во двор и пообщаться со знакомыми ребятами.
Но в этот раз их во дворе не было. Может быть, они ушли на речку купаться и загорать, или убежали в лес. Максимка сел на скамейку около подъезда и вздохнул. Как скучно сидеть одному во дворе в такой солнечный день! А тут ещё и родители велели никуда далеко не отходить. Ему было скучно просто так сидеть, и тогда он решил прогуляться вокруг дома. Лишь только он завернул за угол, как неожиданно от увиденного у него просто перехватило дыхание.
На дорожке стоял маленький красный автомобиль. Точь в точь, как мечтал мальчик. Почему-то вдруг ему показалось, что автомобиль зовёт его, Максимку, поехать покататься. Он не знал, как поступить, но любопытство подтолкнуло его сделать один шаг, потом другой. И всё-таки подошёл поближе и стал разглядывать эту красивую машину, которая всё больше нравилась ему. Затем Максимка подошёл совсем близко и погладил дверцу машины, как вдруг она распахнулась, словно приглашала сесть за руль и поехать.
Затаив дыхание, мальчик осторожно сел на водительское сиденье, которое оказалось ему впору. Максимка просто боялся верить своим глазам. Он сел и положил руки на руль, и тут мотор сам по себе вдруг завёлся, и машина поехала вокруг дома. Мальчика вначале охватил испуг, что кто-то станет его ругать. Ведь сел то без разрешения за руль. А потом его охватил восторг, что сам едет на такой красивой машине. Жалко, что его друзья и все соседи из их дома не видят, как Максимка сидя за рулём, едет на такой необыкновенной машине. Они бы все сразу же от зависти попадали на землю.
Машина сама ехала и поворачивала налево или направо по улицам. Иногда она сама сигналила кошкам и собакам, которые выбегали на дорогу. Только почему-то никого из знакомых не встречалось. А встречные незнакомые люди улыбались и махали руками вслед. Затем машина повернула на выезд из города и поехала по просёлочным дорогам. В небе пели жаворонки, сияло солнце, а Максимка был на седьмом небе от счастья. Он, как взрослый, ехал за рулём такой необыкновенной машины.
На душе у мальчика было так радостно, как никогда в жизни ещё не случалось. Когда показался пост ГАИ, то очень испугался, что патрульные дорожной полиции остановят машину и обязательно заберут его в отделение. Только этого не случилось. Потому что скорость не была превышена, да и других никаких нарушений тоже не было на тот момент. Максимка ещё целый час ездил на этой необыкновенной машине. Потом машина сама развернулась и поехала назад.
Подъехав к знакомому дому, она остановилась. И опять дверца сама открылась, и мальчик понял, что его чудесная поездка закончилась. Максимка вышел из машины, сказал ей: «Спасибо!». Потом подошёл к скамейке, где он раньше сидел и задумался о чём-то своём. Мальчик не заметил, когда уехала замечательная красная машина. Когда он огляделся и понял, что машины нет, то сильно огорчился. Но потом подумал и решил, что именно такую машину он сделает сам, когда вырастет.
