Чем отличается «Красавица и чудовище» от «Аленького цветочка»?
Отличий между сказками «Аленький цветочек» и «Красавица и Чудовище» довольно много, хотя сюжет несомненно очень похож.
В «Красавице и Чудовище» у сестре есть работящие братья, а купец в начале истории разорен.
В сказке «Аленький цветочек» младшая дочь общается с Чудищем огненными письменами, во французском варианте Чудовище сразу показывается Красавице.
В русской сказке младшей дочери прислуживает любимая сенная девушка, во французской она в замке одна.
В русской сказке купец не хочет идти в замок, но его ведет лес, во французской он сам спешит в замок.
Сестры во французской сказке превращены в статуи, в русской сказке обошлось без наказания.
Во французской сказке действует фея, в русской злая колдунья.
Сказка раскрывает много противоречивых моментов, а может и характер самого человека. Когда отец отправляется за моря, чтобы привести дочке аленький цветочек, он взамен отдает свое чадо. То есть, прежде, чем что-то получить, надо кое-что отдать. Также прослеживается и подчинение одного другому, когда отец выполняет прихоть своей дочери.
Троекратный повтор оказывается вообще характерной особенностью русской народной сказки, но и многие авторы сказок использовали их в своих произведения, для придания своим сказкам большего сходства с народными сказками.
Вот какие троекратные повторы мы можем отыскать в сказке Аксакова «Аленький цветочек»:
В основе баллады лежит старинная легенда или предание, этим баллада схожа со сказом, который строится также на основе старинной предания. В балладе и сказе есть реальные и фантастические герои, ярко выражено отношение автора к героям.
Посмотрим на таблицы особенности баллады, сказа и сказки
Таблица отличий сказа и сказки
