Перевод песни Same old love (Selena Gomez)
Same old love
Та же старая любовь
Take away all your things and go
You can’t take back
What you said, I know
I’ve heard it all before,
At least a million times
I’m not one to forget, you know
I don’t believe, I don’t believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I’m on my knees
Right now, ‘ow
I’m so sick of that same old love,
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love,
My body’s had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love,
Feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love,
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m not spending any time,
Wasting tonight on you
I know, I’ve heard it all
So don’t you try
And change your mind
Cause I won’t be changing too, you know
You can’t believe,
Still can’t believe it
You left me in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I’m on my knees
Right now, ‘ow
I’m so sick of that same old love,
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love,
My body’s had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love,
Feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love,
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that, so sick of that love
I’m so sick of that same old love,
That shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love,
My body’s had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love,
Feels like I’ve blown apart
I’m so sick of that same old love,
The kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love
Забирай все свои вещи и уходи.
Ты не можешь забрать назад то,
Что ты сказал, я знаю.
Я слышала все это прежде,
По крайней мере, миллион раз.
Я не из тех, кто забывает, ты знаешь.
Я не верю, я не верю в это.
Ты оставил в покое, разбил меня на кусочки.
Слишком трудно дышать, я на коленях
Прямо сейчас, оу.
Я так устала от той же старой любви,
Это дерьмо, это разрывает меня.
Я так устала от той же старой любви,
Моему телу было достаточно.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Я так устала от той же старой любви,
Чувствую, как меня разрывает на куски.
Я так устала от той же старой любви,
Вид которой разбивает твоё сердце.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Я не трачу больше времени,
Проведя с тобой эту ночь.
Я знаю, я слышала все это.
Поэтому не пытайся
Поменяешь свое мнене,
Потому что я тоже не изменюсь, ты знаешь.
Ты не можешь поверить,
До сих пор не можешь поверить в это.
Ты оставил в покое, разбил меня на кусочки.
Слишком трудно дышать, я на коленях
Прямо сейчас, оу.
Я так устала от той же старой любви,
Это дерьмо, это разрывает меня.
Я так устала от той же старой любви,
Моему телу было достаточно.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Я так устала от той же старой любви,
Чувствую, как меня разрывает на куски.
Я так устала от той же старой любви,
Вид которой разбивает твоё сердце.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Я так устала от этого, так устала от той любви.
Я так устала от этого, так устала от той любви.
Я так устала от этого, так устала от той любви.
Я так устала от этого, так устала от той любви.
Я так устала от той же старой любви,
Это дерьмо, это разрывает меня.
Я так устала от той же старой любви,
Моему телу было достаточно.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Я так устала от той же старой любви,
Чувствую, как меня разрывает на куски.
Я так устала от той же старой любви,
Вид которой разбивает твоё сердце.
О, та же старая любовь.
О, та же старая любовь.
Selena Gomez — Same Old Love (Сказки о любви)
Трек Selena Gomez — Same Old Love полностью посвящен личным переживаниям исполнительны, они взяты из её жизни.
О песне Селены Гомес — Same Old Love
Селена сама написала текст для этой песни. В композиции рассказаны личные переживания автора. Её молодой человек покидает её, наговорив неприятных вещей, о которых много раз просил прощения. Он просит её разрешить ему остаться, но она понимает, что её сердце уже разбито и он никогда не изменится сколько бы не просил за свои слова прощения. Она объясняет, что уже давно её достали дурацкие сказки о любви, ведь в реальной жизни все совсем наоборот. Душу молодой девушки поставили на колени и растоптали, совсем не заботясь о её чувствах. Она снова и снова повторяет, что сказки про настоящую любовь не совершаются в мире полном жестокости и недопонимания. Она стремится скорее избавиться от мучающего чувства и насладиться свободой. Но после обретения долгожданной свободы она понимает, что все также разбита. Её сердце состоит из тысячи маленьких осколков, которые уже нельзя собрать. Каждая мелочь напоминает о своей утрате. Она понимает, что даже когда она поняла каким ненастоящим чувством может быть любовь, то она все равно нуждается в нем. Дурацкая любовь, которая приносит только разочарование, может принести и счастье.
О клипе Селены Гомес — Same Old Love
В одноименном клипе Селена играет роль некой звезды. В начале клипа Селена идет к выходу, садится в машину с личным водителем и смотрит в окно. За окном ночь и идет дождь. Певица наблюдает за влюбленными парами на улице, их чувства не описать словами. Селена выходит из машины и просит водителя не говорить об этом остальным. Она оказывается на закрытой вечеринке, где она никого не знает. Но это не мешает ей наслаждаться атмосферой темного клуба с громкой музыкой. Позже Селена выходит через запасной выход, она идет в неизвестном направлении. В это же время машина прибывает на место, там ждут фанаты, но Селены в машине нет. Она гуляет по ночному городу и замечает совсем непохожих на себя людей. Все они устали от своей дурацкой любви. Селена заходит в здание, переодевается и выходит на сцену в головокружительном платье. Позади неё стоят танцоры и вместе с исполнительницей передвигаются по сцене. Все чувства, которые она увидела у тех людей на улице, она выразила в своей песне. Все движения, мимика и чувственность в голосе стали завораживающим зрелищем для зрителей в концертном зале. Они не могли оторвать своего взгляда.
Выступление Селены Гомес с песней Same Old Love
Селена Гомес о завершении музыкальной карьеры, рехабе и поиске любви
Певица снялась для обложки апрельского номера американского Vogue.
За пару дней до релиза нового мини-альбома Revelación 28-летняя Селена Гомес стала главной героиней нового номера Vogue. Многие его уже назвали историческим: обложку сняла Надин Ижевере, фотограф из Лондона ямайско-нигерийского происхождения. Надин стала первой темнокожей женщиной, которая сделала обложку американского Vogue.
Съемку в испанском стиле сопроводило большое интервью с Селеной, в котором были подняты разные темы — от творчества до ментального здоровья. В частности, Селена намекнула, что хотела бы вскоре завершить музыкальную карьеру из-за отсутствия отклика от аудитории:
Свой дебютный альбом Kiss & Tell певица выпустила в 2009 году. Позже она записала три сольных пластинки, две из которых заняли первую строчку хит-парада Billboard-200, и два релиза в составе группы Selena Gomez & the Scene. Селена намекнула, что хотела бы расти в актерском амплуа, но ей надоели типажи «девочки из Disney»:
Я еще не прикоснулась даже к поверхности того, чем хочу заниматься. Я хочу получать те роли, с которыми мне будет нужна помощь. Не могу дождаться момента, когда режиссер увидит, что я способна на то, чего никто никогда не видел.
Я знала, что не смогу жить дальше, пока не научусь прислушиваться к себе, когда действительно нуждаюсь в помощи…
Однажды утром я проснулась и заглянула в свой Instagram, как делает большинство людей. Тогда я поняла, что с меня хватит. Я устала читать ужасные вещи, устала следить за чужими жизнями. После ухода из соцсетей я мгновенно почувствовала свободу. Я занималась только своей жизнью и была невероятно счастлива из-за этого.
Лишь вскользь девушка упомянула о том, насколько трудными были ее отношения с Джастином Бибером, с которым она рассталась в 2018 году:
Я начинала думать о своих отношениях и задавала себе вопрос: «Что я делаю со своей жизнью? Она превращается в бесконечную спираль».
И добавила, что хочет найти человека, который заинтересуется ею вне зависимости от ее популярности:
Я не могу просто встретиться с кем-то и в процессе общения узнать, нравлюсь ли я ему. Честно говоря, я просто хочу начать все сначала. Хочу, чтобы все было совершенно по-новому. Я хочу, чтобы кто-то любил меня вот такую обычную.
Selena Gomez Same Old Love
Same Old Love Selena Gomez Lyrics
Selena Gomez Same Old Love Live At AMA S 2015 HD Vertical
Selena Gomez Same Old Love Citi Concert Today Show
Same Old Love AMA S 2015 HD Selena Gomez
Selena Gomez Same Old Love Ft Fetty Wap Remix Official Audio
Selena Gomez Same Old Love Revival Tour DVD Live
Selena Gomez Same Old Love Live At Billboard Women In Music
Romy Same Old Love Blind Auditions The Voice Kids VTM
Selena Gomez Same Old Love Live On Ellen
Selena Gomez Same Old Love Live IHeartRadio Jingle Ball 2015
Selena Gomez Same Old Love Vevo Show Tell
Opening Revival Same Old Love
Same Old Love Selena Gomez Lyrics
SELENA GOMEZ GOOD FOR YOU AND SAME OLD LOVE PERFORMANCE
Selena Gomez Same Old Love 8D AUDIO
Selena Gomez Same Old Love Clean Lyrics
Selena Gomez Same Old Love Karaoke Version
Same Old Love Selena Gomez Sam Tsui Alyson Stoner KHS Cover
Selena Gomez Same Old Love Lyrics
Same Old Love Selena Gomez Traducida Al Español
Selena Gomez Same Old Love Lyrics Español Video Official
Selena Gomez Same Old Love Official Music Video مترجمة
Selena Gomez Same Old Love Audio Only
Selena Gomez Same Old Love Legendado Tradução LIVE
Inuyasha AMV Same Old Love Selena Gomez Cover
Selena Gomez Same Old Love
Selena Gomez Same Old Love English Lyrics Türkçe Çeviri
Same Old Love Selena Gomez Cara Phương Tập 8 Gương Mặt Thân Quen 2020 Thế Hệ Mới
歌詞 和訳 Selena Gomez Same Old Love
Same Old Love Selena Gomez Lyrics Video
Same Old Love Selena Gomez Traduction En Français
Selena Gomez Same Old Love Lyric Video HD HQ
Selena Gomez Same Old Love مترجمة YouTube
Same Old Havana Mashup Of Selena Gomez Camila Cabello
Selena Gomez Same Old Love Remake
SAME OLD LOVE SELENA GOMEZ COVER Kirsten Collins
Selena Gomez Same Old Love Español
Катя Бланка и Антон Горнобатов Same Old Love Selena Gomez Cover
Selena Gomez Same Old Love Choreography By Susia Ruddell MOVEwithSusia
Just Dance 2017 Same Old Love By Selena Gomez Mash Up Map
Selena Gomez Same Old Love Slowed 37 44 Hz
SAME OLD LOVE Selena Gomez Violin Cover
The Revival Event Los Angeles Selena Gomez Same Old Love Live
Selena Gomez Same Old Love En Español Laura M Buitrago LETRA
Selena Gomez Same Old Love Slowed Reverb
Just Dance Hits Same Old Love By Selena Gomez Superstar
Selena Gomez Same Old Love Male Version
Selena Gomez Same Old Love Official Instrumental
Selena Gomez The Revival Tour Opening Same Old Love
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Same Old Love Selena Gomez в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Selena Gomez Same Old Love длительностью 4 мин и 25 сек, размер файла 5.81 MB.
Same Old Love Selena Gomez
Minimize Back To Work Original Mix
Barni Granados Immaculada Jose Ferrando Remix
Arumuga Gnana Vel R Krishnaraj
Baby Sleep Songs Soothing White Noise For Sleeping Babies
Fine And Mellow Feat Oliver Jones Milt Hinton Ranee Lee
This Is What You Came For Tik Tok Remix
Vincent Sarah Connor
Лунин Никого Не Обижай Стихотворение
С Днём Рождения Подруга
Bla Ta Top Drillas
Мурат Тхагалегов Алина
Mugen No Deja Vu Kara Glay
Популярная Музыка 2021 Новинки Музыки 2021
K Da Goat Toosii Flow
Ars Nova Missa De Beata Virgine Ii Gloria
Simmering Intro Chow Mane
Shruggs This One Thing
Retro Deep House Day Deep 27 Relax
Ektor Eros Gonzalo
Wildstylez Edge Of Darkness
Violinology Quartetto Lecchese Jazz Joe Venuti
Перевод песни Селена Гомес Love You Like a Love Song Selena Gomez & The Scene
Селена Гомес Love You Like a Love Song
Love You Like a
Love Song
It’s been said and done
Every beautiful thought’s been already
sung
And I guess right now here’s another one
So your melody will play on and on, with the best of ’em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You’ve saved my life again
And I want you to know baby
[2x]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There’s no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I’ve been rescued
I’ve been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are… I want you to know baby
[2x]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that’s what you are
A song that goes on and on
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you… like a love song…
Люблю тебя, как песню о любви
Всё уже сказано, всё уже произошло,
Каждая прекрасная мысль уже спела свою песню,
Но, я думаю, есть ещё одна прямо здесь,
Это твоя мелодия, она будет звучать, она лучшая из всех.
Ты прекрасен, словно мечта, ставшая явью, ты потрясающий,
Ты полон чудес, ты — мое стихотворение.
Ты снова спас мне жизнь,
И я хочу, чтобы ты знал, малыш:
[2x]
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
И я не перестаю повто-то-то-торять.
Парень, проклиная меня, ты звучал в моей голове, словно симфония,
Нельзя описать то, что ты со мной делаешь.
Ты просто делаешь то, что делаешь,
И я чувствую, как будто я спасена,
Словно я свободна от всего.
Я была очарована твоей судьбой.
Ты волшебный, мелодичный, прекрасный,
Ты… я хочу, чтобы ты знал, малыш:
[2x]
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
И я не перестаю повто-то-то-торять.
Никто не остановит это чувство,
Ты стоишь особняком среди всех песен любви.
Музыка для моего сердца — это ты,
Песня, которая играет вновь и вновь.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
И я не перестаю повто-то-то-торять.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.
