Лесные сказки — Сладков Н. — Отечественные писатели
Лесные сказки
Как медведя переворачивали
Натерпелись птицы и звери от зимы лиха. Что ни день — метель, что ни ночь — мороз. Зиме конца-краю не видно. Разоспался Медведь в берлоге. Забыл, наверное, что пора ему на другой бок перевернуться.
Есть лесная примета: как Медведь перевернётся на другой бок, так солнце повернёт на лето.
Лопнуло у птиц и зверей терпение. Пошли Медведя будить:
— Эй, Медведь, пора! Зима всем надоела! По солнышку мы соскучились. Переворачивайся, переворачивайся, пролежни уж небось?
Медведь в ответ ни гугу: не шелохнётся, не ворохнётся. Знай посапывает.
— Эх, долбануть бы его в затылок! — воскликнул Дятел. — Небось бы сразу зашевелился!
— Не-ет, — промычал Лось, — с ним надо почтительно, уважительно. Ау, Михайло Потапыч! Услышь ты нас, слёзно просим и умоляем: перевернись ты, хоть не спеша, на другой бок! Жизнь не мила. Стоим мы, лоси, в осиннике, что коровы в стойле: шагу в сторону не шагнуть. Снегу-то в лесу по уши! Беда, коли волки о нас пронюхают.
Медведь ухом пошевелил, ворчит сквозь зубы:
— А мне какое до вас, лосей, дело! Мне снег глубокий на пользу: и тепло, и спится спокойно.
Тут Белая Куропатка запричитала:
— И не стыдно, Медведь? Все ягоды, все кустики с почками снег закрыл — что нам клевать прикажешь? Ну что тебе стоит на другой бок перевернуться, зиму поторопить? Хоп — и готово!
А Медведь своё:
— Даже смешно! Зима вам надоела, а я с боку на бок переворачивайся! Ну какое мне дело до почек и ягод? У меня под шкурой сала запас.
Белка терпела-терпела — не вытерпела:
— Ах ты тюфяк мохнатый, перевернуться ему, видишь ли, лень! А ты вот попрыгал бы по веткам мороженым, лапы до крови ободрал бы, как я. Переворачивайся, лежебока, до трёх считаю: раз, два, три!
— Четыре, пять, шесть! — насмехается Медведь. — Вот напугала! А ну — кыш отседова! Спать мешаете.
Поджали звери хвосты, повесили птицы носы — начали расходиться. А тут из снега Мышка вдруг высунулась да как запищит:
— Такие большие, а испугались? Да разве с ним, куцехвостым, так разговаривать надо? Ни по-хорошему, ни по-плохому он не понимает. С ним по-нашенски надобно, по-мышиному. Вы меня попросите — я его мигом переверну!
— Ты — Медведя?! — ахнули звери.
— Одной левой лапкой! — похваляется Мышь.
Юркнула Мышь в берлогу — давай Медведя щекотать.
Бегает по нему, коготками царапает, зубками прикусывает. Задёргался Медведь, завизжал поросёнком, ногами задрыгал.
— Ой, не могу! — завывает. — Ой, перевернусь, только не щекочи! О-хо-хо-хо! А-ха-ха-ха!
А пар из берлоги — как дым из трубы.
Мышка высунулась и пищит:
— Перевернулся как миленький! Давно бы мне сказали.
Ну а как перевернулся Медведь на другой бок, так сразу солнце повернуло на лето. Что ни день — солнце выше, что ни день — весна ближе. Что ни день — светлей, веселей в лесу!
Лесные шорохи
Окунь и Налим
Ч удеса подо льдом! Все рыбы сонные — один ты, Налим, бодренький да игривый. Что с тобой такое, а?
— А то, что для всех рыб зимою — зима, а для меня, Налима, зимою — лето! Вы, окуни, дремлете, а мы, налимы, свадьбы играем, икру мечем, радуемся-веселимся!
— Айда, братцы-окуни, к Налиму на свадьбу! Сон свой разгоним, повеселимся, налимьей икоркой закусим…
Выдра и Ворон
— Скажи, Ворон, мудрая птица, зачем люди костёр в лесу жгут?
— Не ожидал я, Выдра, от тебя такого вопроса. Промокли в ручье, замёрзли, вот и костёр разожгли. У огня греются.
— Странно… А я зимой всегда в воде греюсь. В воде ведь морозов никогда не бывает!
Заяц и Полёвка
— Мороз и вьюга, снег и холод. Травку зелёную понюхать захочешь, листочков сочных погрызть — терпи до весны. А где ещё та весна — за горами да за морями…
— Не за морями, Заяц, весна, не за горами, а у тебя под ногами! Прокопай снег до земли — там и брусничка зелёная, и манжетка, и земляничка, и одуванчик. И нанюхаешься, и наешься.
Барсук и Медведь
— Что, Медведь, спишь ещё?
— Сплю, Барсук, сплю. Так-то, брат, разогнался — пятый месяц без просыпу. Все бока отлежал!
— А может, Медведь, нам вставать пора?
— Не пора. Спи ещё.
— А не проспим мы с тобой весну-то с разгона?
— Не бойся! Она, брат, разбудит.
— А что она — постучит нам, песенку споёт или, может, пятки нам пощекочет? Я, Миша, страх как на подъём-то тяжёл!
— Ого-го! Небось вскочишь! Она тебе, Боря, ведро воды как даст под бока — небось не залежишься! Спи уж, пока сухой.
Сорока и Оляпка
— О-о-ой, Оляпка, никак купаться в полынье вздумала?!
— И плавать и нырять!
— А замёрзнешь?
— У меня перо тёплое!
— А намокнешь?
— У меня перо водоотталкивающее!
— А утонешь?
— Я плавать умею!
— А… а… а проголодаешься после купания?
— Ая для того и ныряю, чтоб водяным жучком закусить!
Сказки русского леса
© Владимир Машошин, 2017
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Началась эта история посреди обычного города, а закончилась там, где люди не ходят, вездеходы не бродят и самолёты не летают…
В глухом дворе, между каменной стеной пятиэтажного дома и железным баком, рос маленький лопух. Серые запылённые листья, из последних сил, ловили редкие солнечные лучи.
От дневного светила, большую часть дня, лопух заслоняла огромная бочка.
Верхушку лопуха занимали три репейника: один старый и два молодых зелёных.
Бочка мешала увидеть, что находится рядом, поэтому молодые часто спорили. Иногда ветер свежел, лопух раскачивался, и товарищи жадно разглядывали краешек двора.
– Как бы я хотел туда, в неизвестный и чудный мир… – молодой репейник мечтательно вздыхал. – Когда вырасту, отправлюсь путешествовать.
– Ну и зря, – возражал ему второй репей, – ничего кроме неприятностей там не найдешь, скажи ему дедушка.
Сухой морщинистый репей молча улыбался, мудрые старцы не спорят.
– Ты не понимаешь! – азартно возражал брат. – Я верю, что существуют места, где зеленеют бескрайние поля лопухов! Там множество света и чистейший воздух.
– Ничего лучше нашего безопасного уголка нет и быть не может, а твои поля обыкновенная выдумка. Если бы они существовали, то все бы жили на этих полях…
Когда спор малышей становился особенно оживлённым, старый репей рассказывал о том, как появился их лопух:
– Было это давно, задолго до нынешней травы, тогда дули сильные холодные ветра, не как сейчас, а настоящие ураганы. Вместо капель дождя на землю падали ледяные камни. Да, в суровое время жил наш прадед, однажды он нашёл этот угол и решил, что пора дать корни.
– А откуда он пришёл дедушка? – спрашивал любопытный репейник.
– Из другого, такого же, места где вырос его прадед.
– Видишь, я же говорил! Мы, лопухи, растём в тёмных местах, и никаких зелёных полей не существует, – осторожный брат торжествовал.
– Как я ему завидую, сколько увидел, столько узнал!! А как дедушка он пришёл сюда? – спрашивал первый брат.
– Ну, сами-то мы ходить не умеем, – усмехался старик, – зато умеем цепляться. Прицепишься к человеку или животному, и отправляешься путешествовать.
– Эх, в далёкие края. – мечтательно вздыхал зелёный репей.
– Ну что ты о далеких краях мечтаешь? – ворчал братец. – Сказано тебе, прадед долго путешествовал и остановился здесь, значит, места лучше не существует.
– А вдруг он не заметил? – робко возражал первый брат.
– Ну конечно, он не заметил, а ты заметишь?! Тоже мне, путешественник. Да у нас тут и звери то не ходят, а уж люди… не за кого цепляться, – умный репейник поучал брата. – Сиди да радуйся.
– Здесь правда, никого, – печально вздыхал мечтатель.
Так и жили репейники: спорили, играли, пытались выглянуть за бочку.
Постепенно молодые взрослели, цепкие колючки крепли, мохнатые шарики готовились стать лопухами.
Увы, для этого требовалось покинуть тёмный угол, но укромное место оставалось пустым.
Степенный репей довольно улыбался, очень приятно без труда сидеть наверху. Жизнь налажена, остаётся лишь пользоваться. Даже недостаток солнца не огорчает – во мраке никто не сорвёт, не сломает.
Его брат, по-прежнему мечтал о путешествиях. Он не оставлял попыток узнать больше, когда ветер сильнее раскачивал верхушку растения, любопытный репей тянулся подглядеть, что скрывается за ржавой бочкой.
И вот, однажды, маленькая девочка случайно забралась в угол, её кофточка прислонилась к лопуху.
– Это наш шанс, пришло наше время! Мы можем найти своё место! – воскликнул мечтатель.
– Ты с ума сошёл! – осторожный брат ужаснулся. – Там же неизвестно что, может даже совсем ничего, лучше останемся здесь.
Но любопытный репей не послушал, цепкие колючки ухватились за кофточку девочки, он сорвался с лопуха.
– Одумайся! – крикнул ему брат, но поздно, девочка убежала.
– Прощайте… – растаял вдали писк репейника.
Маленькая девочка подбежала к матери и женщина принялась отряхивать дочь.
– А это что? – колючий шарик царапнул руку матери. – Вечно ты у меня репьёв наберёшь, – проворчала мама и выбросила репейник.
Одинокий репей упал на холодный асфальт.
«Вот и всё!» – обречённо подумал путешественник. – «Быстро же кончилось путешествие».
Однако репейник вовсе не жалел покинутого лопуха, за несколько мгновений он сумел разглядеть таинственный двор.
Всю жизнь мечтать увидеть мир и, наконец, вырваться за пределы пыльного угла. Ради исполнения мечты можно погибнуть, только жаль, что об увиденном некому рассказать.
Прохожий задел колючий шарик ногой, репей отлетел к краю дороги.
Маленькая собачка бежала мимо, репейник уцепился за собачью шерсть и отправился дальше.
«Значит не всё. » – ликовал путешественник.
Хозяйка собачки заметила прицепившийся шарик, её пальцы ловко освободили шерсть, репей упал в ручей.
«Ну вот, теперь точно всё, утону и прощай мир…» – грустно подумал репей-путешественник.
Однако репьи не тонут, они умеют плавать, и мохнатый шарик побежал вместе с ручьём далеко-далеко, к новой жизни…
Следующим летом на берегу широкой реки красовались сочные лопухи.
Огромные зелёные листья купались в солнечных лучах, растения любовались водной гладью и шептались.
– Представляете, а мой брат не верил, что бывают такие места! – вспомнил высокий стройный лопух. – Интересно, как он поживает.
Покинутый брат – уже сухой морщинистый репей, посреди угла, зажатого ржавой бочкой, слушал, как спорят зелёные репейники.
Когда молодые особенно разгорячились, мудрый репей, поведал им историю своего несчастного брата.
Затаив дыхание, молодые репейники слушали историю отважного путешественника, который погиб безвозвратно.
Ещё, старый репей, рассказал легенду о том, как появился их пыльный лопух, а от себя добавил, что далёкий прадед искал везде, обошёл целый мир, и выбрал лучшее место…
Часто так бывает – за легендами да рассказами искажается правда и настоящие подвиги обрастают вымыслами.
Малые детки любят взрослых слушать, особенно, когда те сказки рассказывают. Услышит ребёнок сказку сказочную иль историю волшебную и новое узнает…
Вот, например, знаете кто такие ёжики?
Ну что я спрашиваю, все знают ёжиков! Этих забавных колючих существ.
Владимир Машошин: Сказки русского леса. Сборник сказок
Здесь есть возможность читать онлайн «Владимир Машошин: Сказки русского леса. Сборник сказок» — ознакомительный отрывок электронной книги, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. ISBN: 9785448554711, издательство: Литагент Ридеро, категория: Прочая детская литература / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Сказки русского леса. Сборник сказок: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сказки русского леса. Сборник сказок»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Владимир Машошин: другие книги автора
Кто написал Сказки русского леса. Сборник сказок? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Сказки русского леса. Сборник сказок — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система автоматического сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сказки русского леса. Сборник сказок», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Не бойтесь закрыть страницу, как только Вы зайдёте на неё снова — увидите то же место, на котором закончили чтение.
Сказки русского леса
© Владимир Машошин, 2017
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Началась эта история посреди обычного города, а закончилась там, где люди не ходят, вездеходы не бродят и самолёты не летают…
В глухом дворе, между каменной стеной пятиэтажного дома и железным баком, рос маленький лопух. Серые запылённые листья, из последних сил, ловили редкие солнечные лучи.
От дневного светила, большую часть дня, лопух заслоняла огромная бочка.
Верхушку лопуха занимали три репейника: один старый и два молодых зелёных.
Бочка мешала увидеть, что находится рядом, поэтому молодые часто спорили. Иногда ветер свежел, лопух раскачивался, и товарищи жадно разглядывали краешек двора.
– Как бы я хотел туда, в неизвестный и чудный мир… – молодой репейник мечтательно вздыхал. – Когда вырасту, отправлюсь путешествовать.
– Ну и зря, – возражал ему второй репей, – ничего кроме неприятностей там не найдешь, скажи ему дедушка.
Сухой морщинистый репей молча улыбался, мудрые старцы не спорят.
– Ты не понимаешь! – азартно возражал брат. – Я верю, что существуют места, где зеленеют бескрайние поля лопухов! Там множество света и чистейший воздух.
– Ничего лучше нашего безопасного уголка нет и быть не может, а твои поля обыкновенная выдумка. Если бы они существовали, то все бы жили на этих полях…
Когда спор малышей становился особенно оживлённым, старый репей рассказывал о том, как появился их лопух:
– Было это давно, задолго до нынешней травы, тогда дули сильные холодные ветра, не как сейчас, а настоящие ураганы. Вместо капель дождя на землю падали ледяные камни. Да, в суровое время жил наш прадед, однажды он нашёл этот угол и решил, что пора дать корни.
– А откуда он пришёл дедушка? – спрашивал любопытный репейник.
– Из другого, такого же, места где вырос его прадед.
– Видишь, я же говорил! Мы, лопухи, растём в тёмных местах, и никаких зелёных полей не существует, – осторожный брат торжествовал.
– Как я ему завидую, сколько увидел, столько узнал!! А как дедушка он пришёл сюда? – спрашивал первый брат.
– Ну, сами-то мы ходить не умеем, – усмехался старик, – зато умеем цепляться. Прицепишься к человеку или животному, и отправляешься путешествовать.
– Эх, в далёкие края. – мечтательно вздыхал зелёный репей.
– Ну что ты о далеких краях мечтаешь? – ворчал братец. – Сказано тебе, прадед долго путешествовал и остановился здесь, значит, места лучше не существует.
– А вдруг он не заметил? – робко возражал первый брат.
– Ну конечно, он не заметил, а ты заметишь?! Тоже мне, путешественник. Да у нас тут и звери то не ходят, а уж люди… не за кого цепляться, – умный репейник поучал брата. – Сиди да радуйся.
– Здесь правда, никого, – печально вздыхал мечтатель.
Так и жили репейники: спорили, играли, пытались выглянуть за бочку.
Постепенно молодые взрослели, цепкие колючки крепли, мохнатые шарики готовились стать лопухами.
Увы, для этого требовалось покинуть тёмный угол, но укромное место оставалось пустым.
Степенный репей довольно улыбался, очень приятно без труда сидеть наверху. Жизнь налажена, остаётся лишь пользоваться. Даже недостаток солнца не огорчает – во мраке никто не сорвёт, не сломает.
Его брат, по-прежнему мечтал о путешествиях. Он не оставлял попыток узнать больше, когда ветер сильнее раскачивал верхушку растения, любопытный репей тянулся подглядеть, что скрывается за ржавой бочкой.
И вот, однажды, маленькая девочка случайно забралась в угол, её кофточка прислонилась к лопуху.
– Это наш шанс, пришло наше время! Мы можем найти своё место! – воскликнул мечтатель.
– Ты с ума сошёл! – осторожный брат ужаснулся. – Там же неизвестно что, может даже совсем ничего, лучше останемся здесь.
Но любопытный репей не послушал, цепкие колючки ухватились за кофточку девочки, он сорвался с лопуха.
– Одумайся! – крикнул ему брат, но поздно, девочка убежала.
– Прощайте… – растаял вдали писк репейника.
Маленькая девочка подбежала к матери и женщина принялась отряхивать дочь.
– А это что? – колючий шарик царапнул руку матери. – Вечно ты у меня репьёв наберёшь, – проворчала мама и выбросила репейник.
Текст книги «Сказки русского леса. Сборник сказок»
Автор книги: Владимир Машошин
Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Сказки русского леса
Сборник сказок
Владимир Машошин
© Владимир Машошин, 2017
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Началась эта история посреди обычного города, а закончилась там, где люди не ходят, вездеходы не бродят и самолёты не летают…
В глухом дворе, между каменной стеной пятиэтажного дома и железным баком, рос маленький лопух. Серые запылённые листья, из последних сил, ловили редкие солнечные лучи.
От дневного светила, большую часть дня, лопух заслоняла огромная бочка.
Верхушку лопуха занимали три репейника: один старый и два молодых зелёных.
Бочка мешала увидеть, что находится рядом, поэтому молодые часто спорили. Иногда ветер свежел, лопух раскачивался, и товарищи жадно разглядывали краешек двора.
– Как бы я хотел туда, в неизвестный и чудный мир… – молодой репейник мечтательно вздыхал. – Когда вырасту, отправлюсь путешествовать.
– Ну и зря, – возражал ему второй репей, – ничего кроме неприятностей там не найдешь, скажи ему дедушка.
Сухой морщинистый репей молча улыбался, мудрые старцы не спорят.
– Ты не понимаешь! – азартно возражал брат. – Я верю, что существуют места, где зеленеют бескрайние поля лопухов! Там множество света и чистейший воздух.
– Ничего лучше нашего безопасного уголка нет и быть не может, а твои поля обыкновенная выдумка. Если бы они существовали, то все бы жили на этих полях…
Когда спор малышей становился особенно оживлённым, старый репей рассказывал о том, как появился их лопух:
– Было это давно, задолго до нынешней травы, тогда дули сильные холодные ветра, не как сейчас, а настоящие ураганы. Вместо капель дождя на землю падали ледяные камни. Да, в суровое время жил наш прадед, однажды он нашёл этот угол и решил, что пора дать корни.
– А откуда он пришёл дедушка? – спрашивал любопытный репейник.
– Из другого, такого же, места где вырос его прадед.
– Видишь, я же говорил! Мы, лопухи, растём в тёмных местах, и никаких зелёных полей не существует, – осторожный брат торжествовал.
– Как я ему завидую, сколько увидел, столько узнал!! А как дедушка он пришёл сюда? – спрашивал первый брат.
– Ну, сами-то мы ходить не умеем, – усмехался старик, – зато умеем цепляться. Прицепишься к человеку или животному, и отправляешься путешествовать.
– Эх, в далёкие края. – мечтательно вздыхал зелёный репей.
– Ну что ты о далеких краях мечтаешь? – ворчал братец. – Сказано тебе, прадед долго путешествовал и остановился здесь, значит, места лучше не существует.
– А вдруг он не заметил? – робко возражал первый брат.
– Ну конечно, он не заметил, а ты заметишь?! Тоже мне, путешественник. Да у нас тут и звери то не ходят, а уж люди… не за кого цепляться, – умный репейник поучал брата. – Сиди да радуйся.
– Здесь правда, никого, – печально вздыхал мечтатель.
Так и жили репейники: спорили, играли, пытались выглянуть за бочку.
Постепенно молодые взрослели, цепкие колючки крепли, мохнатые шарики готовились стать лопухами.
Увы, для этого требовалось покинуть тёмный угол, но укромное место оставалось пустым.
Степенный репей довольно улыбался, очень приятно без труда сидеть наверху. Жизнь налажена, остаётся лишь пользоваться. Даже недостаток солнца не огорчает – во мраке никто не сорвёт, не сломает.
Его брат, по-прежнему мечтал о путешествиях. Он не оставлял попыток узнать больше, когда ветер сильнее раскачивал верхушку растения, любопытный репей тянулся подглядеть, что скрывается за ржавой бочкой.
И вот, однажды, маленькая девочка случайно забралась в угол, её кофточка прислонилась к лопуху.
– Это наш шанс, пришло наше время! Мы можем найти своё место! – воскликнул мечтатель.
– Ты с ума сошёл! – осторожный брат ужаснулся. – Там же неизвестно что, может даже совсем ничего, лучше останемся здесь.
Но любопытный репей не послушал, цепкие колючки ухватились за кофточку девочки, он сорвался с лопуха.
– Одумайся! – крикнул ему брат, но поздно, девочка убежала.
– Прощайте… – растаял вдали писк репейника.
Маленькая девочка подбежала к матери и женщина принялась отряхивать дочь.
– А это что? – колючий шарик царапнул руку матери. – Вечно ты у меня репьёв наберёшь, – проворчала мама и выбросила репейник.
Одинокий репей упал на холодный асфальт.
«Вот и всё!» – обречённо подумал путешественник. – «Быстро же кончилось путешествие».
Однако репейник вовсе не жалел покинутого лопуха, за несколько мгновений он сумел разглядеть таинственный двор.
Всю жизнь мечтать увидеть мир и, наконец, вырваться за пределы пыльного угла. Ради исполнения мечты можно погибнуть, только жаль, что об увиденном некому рассказать.
Прохожий задел колючий шарик ногой, репей отлетел к краю дороги.
Маленькая собачка бежала мимо, репейник уцепился за собачью шерсть и отправился дальше.
«Значит не всё. » – ликовал путешественник.
Хозяйка собачки заметила прицепившийся шарик, её пальцы ловко освободили шерсть, репей упал в ручей.
«Ну вот, теперь точно всё, утону и прощай мир…» – грустно подумал репей-путешественник.
Однако репьи не тонут, они умеют плавать, и мохнатый шарик побежал вместе с ручьём далеко-далеко, к новой жизни…
Следующим летом на берегу широкой реки красовались сочные лопухи.
Огромные зелёные листья купались в солнечных лучах, растения любовались водной гладью и шептались.
– Представляете, а мой брат не верил, что бывают такие места! – вспомнил высокий стройный лопух. – Интересно, как он поживает.
Покинутый брат – уже сухой морщинистый репей, посреди угла, зажатого ржавой бочкой, слушал, как спорят зелёные репейники.
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Данное произведение размещено по согласованию с ООО «ЛитРес» (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.
